Übersetzung für "Elektrische maschine" in Englisch

Das Gehirn ist nichts weiter als eine elektrische Maschine.
The brain itself is an electrical machine. It's nothing but a machine.
OpenSubtitles v2018
So kann z.B. der Verbrennungsmotor auch durch eine elektrische Maschine ersetzt werden.
Thus the internal combustion engine may, for instance, be replaced by an electric machine.
EuroPat v2
Die elektrische Maschine 3 und der Elektromotor 5 sind vorzugsweise als Transversalflußmaschine ausgebildet.
The electric machine 3 and the electric motor 5 are preferably configured as transverse-flow machines.
EuroPat v2
Die elektrische Maschine kann beispielsweise als Antriebsmotor des Fahrzeugs ausgeführt sein.
The electrical machine can be, for example, the propulsion motor of the vehicle.
EuroPat v2
Weiterhin kann die elektrische Maschine 14 auch als eine elektrische Bremse betrieben werden.
The electric machine 14 can also be operated as an electric brake.
EuroPat v2
Als elektrische Maschine kann beispielsweise eine Asynchronmaschine verwendet werden.
An asynchronous machine, for example, can be used as the electric machine.
EuroPat v2
Im Motorbetrieb kann die elektrische Maschine 5 auch zum Antrieb des Fahrzeugs beitragen.
When operating as a motor, the electrical machine 5 can also help drive the vehicle.
EuroPat v2
In diesem Fall ist die elektrische Maschine 2 kurzgeschlossen.
In this case, the electrical machine 2 is short-circuited.
EuroPat v2
Die elektrische Maschine 3 kann aus beiden Energiespeichern gespeist werden.
The electrical machine 3 may be supplied from both energy accumulators.
EuroPat v2
Die elektrische Maschine des jeweiligen Antriebsaggregats ist dabei beispielsweise als Drehstrom-Synchronmaschine ausgeführt.
The electric machine of the respective drive aggregate is hereby, for instance, designed as a three-phase current synchronous machine.
EuroPat v2
Insbesondere kann die elektrische Maschine innerhalb eines Gehäuses der Getriebeeinheit angeordnet werden.
In particular, the electric machine can be arranged within a housing of the transmission unit.
EuroPat v2
Die elektrische Maschine kann konstruktiv auf verschiedene Art und Weise ausgeführt werden.
The electric machine can be configured structurally in different ways.
EuroPat v2
Beispielsweise kann die elektrische Maschine in Scheibenläuferbauweise ausgeführt werden.
For example, the electric machine can be configured in a shrunk-on-disc rotor design.
EuroPat v2
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die elektrische Maschine als Innenläufermaschine ausgebildet.
According to one preferred embodiment, the electric machine is configured as an internal-rotor machine.
EuroPat v2
Gemäß einer alternativen bevorzugten Ausführungsform ist die elektrische Maschine als Außenläufermaschine ausgebildet.
According to an alternative preferred embodiment, the electric machine is configured as an external-rotor machine.
EuroPat v2
Elektrische Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
Electrical rotating machine according to claim 2,
EuroPat v2
Elektrische Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
Electrical rotating machine according to claim 3,
EuroPat v2
Elektrische Anker-Maschine ist derzeit am häufigsten im Schiff verwendet.
Electric anchor machine is currently the most widely used in the ship.
CCAligned v1
Der ALLROUNDER 370 E ist die erste elektrische Maschine bei Hasenthaler Kunststoffverarbeitung.
The ALLROUNDER 370 E is the first electric machine at Hasenthaler Kunststoffverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Die elektrische Maschine 33 ist radial um die Schaltkupplungsanordnung 12 herum angeordnet.
The electric machine 33 is arranged radially around the shift-clutch arrangement 12 .
EuroPat v2
Gemäß Anspruch 1 weist eine Elektrische Maschine zumindest einen Stator auf.
An electrical machine comprises at least one stator.
EuroPat v2
Eine so bewickelte elektrische Maschine besitzt daher einen sehr hohen Wirkungsgrad.
Such winded electrical machine therefore has a very high efficiency.
EuroPat v2
Eine Leuchtdiode zeigt wenn die elektrische Verbindung der Maschine nicht korrekt ist.
A light diode indicates if the machine is correctly connected to the power grid.
ParaCrawl v7.1
Dadurch kann die elektrische Maschine EM bei gleichem Soll-Moment kleiner ausgeführt werden.
As a result, the electric machine EM is configurable to be smaller with the same target torque.
EuroPat v2
Könnte sogar eine elektrische Maschine zum Verschließen von Dosen herstellen.
Could even make an electric machine for seaming cans.
ParaCrawl v7.1
Die elektrische Maschine 9 kann in einer ersten Betriebsart als Elektromotor betrieben werden.
In a first operating mode, the electric machine 9 can be operated as electric motor.
EuroPat v2
Die elektrische Maschine 14 ist als Hohlwellengenerator ausgeführt.
The electrical machine 14 is in the form of a hollow-shaft generator.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Maschine.
The present invention relates to an electric machine.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße elektrische Maschine kann auf verschiedene Weise ausgestaltet werden.
The electric machine according to the invention can have a different configuration.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe