Übersetzung für "Empfehlung abgeben" in Englisch

The judge has still to make his recommendations.

In general we can only make a recommendation here.

Can you make a recommendation about clofazimin?

Due to the non-existing data, I cannot make a clear recommendation.

If the concerns have not been satisfactorily resolved within a reasonable time, the Commission may issue a recommendation.

With some information about your situation, we can analyse your needs and make a direct recommendation.

If you are already logged in to Facebook, you can make your recommendation without another window appearing.

In a second step, you can then give a recommendation (= second click).

The second step involves the user then giving their recommendation (second click).

In future, the app will count how often the user coughs throughout the night and make a recommendation if necessary.

Within three months of the hearing provided for in paragraph 1, the committee responsible may adopt a resolution or make a recommendation, as appropriate, relating directly to the statement made and answers provided.

We will not have a political objective and already know what recommendation we will make, with the report then having to be framed accordingly.

If, in a given tax year, 75% is spent in spring, would the Commission have to make a recommendation that we all avoid bringing disasters on ourselves until the beginning of October?

I understand then that after tonight's meeting you will be definitively in a position to give a recommendation.

I would, at the same time, insist on Parliament gaining access to these assessments or impact assessments in good time, so that we are well-informed before we give our opinion.

The PRAC was requested to assess the impact of the above concerns on the benefit-risk balance of retinoid-containing medicinal products and issue a recommendation on whether the products should be maintained, varied, suspended or revoked.

Where circumstances so require, the Joint Committee may adopt its Decisions or Recommendations by written procedure.

Where advice is provided prior to the conclusion of any specific contract, the insurance distributor shall provide the customer with a personalised recommendation explaining why a particular product would best meet the customer’s demands and needs.

As part of its advisory task and taking into account the outcome of the considerations under paragraph 2, the Forum may express an opinion or issue a recommendation.

Under this system the EC would draw up a basic legal instrument (Directive or Regulation) laying down fundamental provisions, followed by a Recommendation calling on the parties involved to assume joint responsibilities for the details;

Regardless of whether the Urgent Union Procedure or the Normal Procedure is applied, and regardless of the procedure by means of which the medicinal product was authorised, be it centralised or otherwise, the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee should always give its recommendation when the reason for taking action is based on pharmacovigilance data.

This Directive should not apply to pre-contractual negotiations or to processes of an adjudicatory nature such as certain judicial conciliation schemes, consumer complaint schemes, arbitration and expert determination or to processes administered by persons or bodies issuing a formal recommendation, whether or not it be legally binding as to the resolution of the dispute.

In response to a national renewable energy action plan or to an amended national renewable energy action plan, the Commission may issue a recommendation.

Regardless of whether the urgent procedure or the normal procedure is applied, and whether the medicinal product was authorised through the centralised or non-centralised procedure, the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee should always give its recommendation when the reason for taking action is based on pharmacovigilance data.

As requested by the Copenhagen European Council, the Commission will issue a report and a recommendation before the end of October 2004 on whether Turkey fulfils Copenhagen political criteria.

This directive should cover processes where two or more parties to a dispute are assisted by a mediator to reach an amicable agreement on the settlement of the dispute, but exclude processes of an adjudicatory nature such as arbitration, ombudsmen schemes, consumer complaint schemes, expert determination or processes administered by bodies issuing a formal recommendation, be it legally binding or not, as to the resolution of the dispute.

If the concerns have not been satisfactorily resolved within a reasonable time, the Commission may decide to issue a Rule of Law Recommendation.