Übersetzung für "Entscheidenden wettbewerbsvorteil" in Englisch

Der leichte Zugang zu Unternehmensdienstleistungen kann Firmen oder Regionen einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil bringen.
Easy access to business services can give firms or regions a significant competitive advantage.
TildeMODEL v2018
Die Software von LucaNet verschafft Ihrem Unternehmen den entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
LucaNet software gives your company a key competitive edge.
ParaCrawl v7.1
Wir verschaffen Ihnen den entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
We give you a decisive edge over the competition.
CCAligned v1
Der Faktor Mensch wird zum entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
The human factor is now more than ever a key competitive advantage.
CCAligned v1
Wir sind ergebnisorientiert und sehen unsere Vielfalt als einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
We are results driven, take diversity seriously and consider it a competitive edge.
CCAligned v1
Sichern Sie sich diesen entscheidenden CDP@CHIP-Wettbewerbsvorteil.
Benefit from the decisive competitive edge of CDP@CHIP.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz von Bildverarbeitungstechnik in der Lebensmittelindustrie kann Herstellern einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil sichern.
Vision technology has a crucial role to play in offering manufacturers in the food industry a competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Die Matrix-Produktion kann dadurch zum entscheidenden Wettbewerbsvorteil gegenüber starr verketteten Produktionskonzepten werden.
Matrix production can thus become a decisive competitive advantage compared with rigidly linked production concepts.
ParaCrawl v7.1
Dadurch kann Fast Data zu einem entscheidenden Wettbewerbsvorteil für Produktionseinrichtungen und Unternehmen werden.
Thus, fast data can give production plants and companies a decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Die Unternehmen agieren erfolgreicher und können so den entscheidenden Wettbewerbsvorteil für sich nutzen.
Companies operate more successfully and can therefore take advantage of the decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten die Grundlage für fundierte Entscheidungen und damit einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
These data provide the basis for sound decisions, and, in that, a crucial competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Eine Supplementierung von L-Ornithin vor dem Training kann Ihnen den entscheidenden Wettbewerbsvorteil bringen.
Supplementation of L-ornithine before training can bring you the competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie unsere zukunftssicheren Lasersysteme und schaffen Sie sich den entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
Use our future-proof laser systems that create a competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Big Data werden zur Realität und zum entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
Big data is becoming a key competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Eine möglichst offene Lösung kann hier also einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil erlangen lassen.
A particularly open solution may offer a decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil: Wir verkaufen den Code nicht an Ihre Konkurrenz.
A competitive edge: We will not sell this code to any of your competitors.
CCAligned v1
Wir verhelfen Ihnen zum entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
We help you achieve the crucial competitive advantage.
CCAligned v1
Was gibt uns (und Ihnen) den entscheidenden Wettbewerbsvorteil?
What gives us (and you) the competitive advantage?
CCAligned v1
Hohe Flexibilität und Kundenorientierung sichert uns den entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
High flexibility and client-orientation provides us with the decisive competitive advantage.
CCAligned v1
Innovative Lieferketten würden in der modernen Internetwirtschaft zum entscheidenden Wettbewerbsvorteil werden.
Innovative supply chains will become key competitive advantages in the modern internet economy.
ParaCrawl v7.1
Damit sichern wir uns einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil“, hebt Kam Zandiyeah hervor.
This gives us a major competitive advantage,” points out Kam Zandiyeah.
ParaCrawl v7.1
Die Mitgliedschaft in der FDF sorgt für einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
Membership in the FDF provides a decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Gewinnen Sie durch unsere international anerkannte Zertifizierung nach HACCP einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
Gain a decisive competitive advantage with our internationally accredited HACCP certification.
ParaCrawl v7.1
So schaffen wir einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil entlang der Wertschöpfungskette.
In this way we create a crucial competitive advantage along the value chain.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie nur Verbindungen her, um NewCo einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil zu verleihen.
Only create links to lend NewCo a crucial competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Oncotyrol ist eines von 50 Kompetenzzentren, die Unternehmen einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil verschaffen.
Oncotyrol is one of 50 competence centers providing companies with a decisive competitive edge.
ParaCrawl v7.1
Eine intelligente und professionelle Verarbeitung der Datenflut kann Unternehmen einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil bringen.
Intelligent and professional processing of the flood of data can give companies a decisive competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen Unternehmen, die am meisten Daten sammeln, haben einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
The corporations that collect the most of it have a competitive advantage.
ParaCrawl v7.1
Wir helfen Ihnen, sich einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil in Ihrer Branche zu erzielen.
Work with us to gain a significant competitive advantage in your industry or business.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe