Übersetzung für "Er profitiert von" in Englisch

Er profitiert auch von einer sehr gut ausgebildeten Diaspora.
It also benefits from a highly educated diaspora.
News-Commentary v14
Er profitiert von dem Regime durch umfassende Geschäftstätigkeiten in Belarus.
He benefits from the regime through large scale business activities in Belarus.
DGT v2019
Er profitiert persönlich von einer offenen Währung.
He personally profits from a free-floating currency.
OpenSubtitles v2018
Er profitiert vom Eigennutz, von bürokratischer Selbstgefälligkeit.
He thrives on human self-interest and bureaucratic complacency.
OpenSubtitles v2018
Er profitiert von meiner Versklavung an die Lords.
He makes a good profit from my enslavement to the lords.
OpenSubtitles v2018
Er profitiert von einem glücklichen Zufall.
He is benefiting from a very lucky coincidence.
OpenSubtitles v2018
Noch heute profitiert er von dem Programm.
He still benefits from the program today.
ParaCrawl v7.1
Er profitiert offensichtlich nur von den Fehlern der Amerikaner.
He is obviously profiting only from America's mistakes.
ParaCrawl v7.1
In jedem Fall profitiert er von den Vorteilen der Lösung:
Our clients benefit from the advantages of our webVis/instant3Dhub solution:
ParaCrawl v7.1
Hier profitiert er aber von der Motivation der anderen.
But here he benefits from the motivation of the others.
ParaCrawl v7.1
Er profitiert dabei von einem für sortierte Poststücke vom zweiten Postbeförderer gewährten Rabatt.
The customer thereby profits from a discount granted by the second mail carrier for sorted mail pieces.
EuroPat v2
Und auch er selbst profitiert von diesem "Nebenjob".
And he himself also benefits from this "side job".
ParaCrawl v7.1
Er profitiert von der Weiter­­entwicklung der Lernme­thoden beim IST.
He benefits from the further development of learning methods introduced at the IST.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner erhöhten Position profitiert er von der...
Due to its elevated position it benefits from sup...
ParaCrawl v7.1
Er profitiert von der Neutralisierung der des Teilstücks, das ihn fast das Leben gekostet hätte.
He benefits from the fact that the section that nearly cost his life was neutralised.
ParaCrawl v7.1
Bei R.T.CO profitiert er von dem Wissen aus allen drei Bereichen und seiner Do-it-yourself-Attitüde.
At R.T.CO he profits from the knowledge of three different fields and his ambitious do-it-yourself attitude.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner erhöhten Lage profitiert er von einem herrlichen, weitreichenden Blick auf die Küste.
Due to its elevated position it benefits from superb far reaching views of the coastline.
ParaCrawl v7.1
Neben der verbesserten Produkt qualität profitiert er jetzt von der maximalen Produktivität und Betriebssicherheit seines Extruders.
In addition to the improved product quality he also benefits from the maximum productivity and operational reliability of his extruder.
ParaCrawl v7.1
Wie sehr profitiert er von der vorhandenen Aufstellung des Unternehmens und der aktuellen Lage am Markt?
To what extent does he benefit from the prevailing position of the company and the current market situation?
ParaCrawl v7.1
Hier profitiert er von seinem umfassenden Applikationswissen in unterschiedlichen industriellen Anwendungen sowie seiner Projektierungs- und Serviceerfahrung.
He can draw on his comprehensive knowledge in a wide range of industrial applications and his experience in project planning and service.
ParaCrawl v7.1
Er profitiert von der großen Oris Motorsport Tradition und verbindet zeitlos modernes Design mit sportlicher Eleganz.
Building on Oris’ Motor Sports heritage, the watch combines timeless contemporary design with sporty elegance.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe