Übersetzung für "Er war es nicht" in Englisch
																						Nein,
																											er
																											war
																											es
																											nicht.
																		
			
				
																						No,
																											it
																											wasn't
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						War
																											es
																											Göring
																											oder
																											war
																											er
																											es
																											nicht?
																		
			
				
																						Was
																											Göring
																											here
																											or
																											was
																											he
																											not,
																											huh?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						War
																											er
																											es
																											nun
																											oder
																											war
																											er
																											es
																											nicht?
																		
			
				
																						Was
																											he
																											or
																											was
																											he
																											not?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Officer,
																											er
																											war
																											es
																											nicht.
																		
			
				
																						Officer,
																											it
																											wasn't
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											war
																											es,
																											nicht
																											wahr?
																		
			
				
																						It
																											was
																											him,
																											wasn't
																											it?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											meinen,
																											er
																											war
																											es
																											gar
																											nicht?
																		
			
				
																						What,
																											you
																											mean
																											it
																											wasn't
																											him?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vater,
																											er
																											war
																											es
																											nicht.
																		
			
				
																						Father,
																											he
																											didn't
																											do
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Darum
																											war
																											er
																											es
																											auch
																											nicht.
																		
			
				
																						Yeah,
																											but
																											that's
																											because
																											he
																											didn't
																											do
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											war
																											es
																											nicht,
																											Tony.
																		
			
				
																						It
																											wasn't
																											him,
																											Tony.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						War
																											er
																											es
																											nicht,
																											der
																											Joshua
																											die
																											blauen
																											Flecken
																											verpasste?
																		
			
				
																						Is
																											he
																											the
																											one
																											who
																											put
																											those
																											bruises
																											on
																											Joshua?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											war
																											es
																											nicht,
																											ich
																											kann
																											es
																											beweisen.
																		
			
				
																						He
																											didn't
																											do
																											it,
																											I
																											can
																											prove
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jedenfalls
																											war
																											er
																											es
																											nicht
																											in
																											Pittsburgh.
																		
			
				
																						Well,
																											it
																											wasn't
																											in
																											Pittsburgh,
																											anyway.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											war
																											er
																											es
																											auch
																											nicht.
																		
			
				
																						Maybe
																											it
																											wasn't
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											brutal,
																											wie
																											er
																											es
																											ausdrückt,
																											war
																											es
																											nicht.
																		
			
				
																						He
																											makes
																											it
																											sound
																											more
																											brutal
																											than
																											intended.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Frankie
																											hat
																											gesagt,
																											er
																											war
																											es
																											nicht.
																		
			
				
																						Um,
																											so
																											I
																											spoke
																											to
																											Frankie
																											and
																											he
																											said
																											he
																											didn't
																											do
																											it,
																											so...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											war
																											es
																											bestimmt
																											nicht
																											allein,
																											aber
																											er
																											war
																											beteiligt.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											think
																											he
																											did
																											it
																											alone,
																											but
																											he
																											was
																											part
																											of
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											meinst
																											du
																											mit
																											er
																											war
																											es
																											nicht?
																		
			
				
																						What
																											do
																											you
																											mean,
																											it
																											wasn't
																											him?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											einer
																											von
																											euch
																											benutzte
																											mich
																											und
																											er
																											war
																											es
																											nicht.
																		
			
				
																						Well,
																											one
																											of
																											you
																											used
																											me,
																											and
																											it
																											wasn't
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Falls
																											er
																											keinen
																											Killer
																											beauftragt
																											hat,
																											war
																											er
																											es
																											nicht.
																		
			
				
																						So,
																											unless
																											he
																											hired
																											someone,
																											he's
																											not
																											our
																											shooter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											schwor
																											er
																											war
																											es
																											nicht.
																		
			
				
																						She
																											swore
																											it
																											wasn't.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											war
																											es
																											nicht,
																											Junior.
																		
			
				
																						It
																											wasn't
																											him,
																											Junior.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er...
																											er
																											war
																											es
																											nicht.
																		
			
				
																						He...
																											he
																											didn't.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											er
																											war
																											es
																											nicht
																											wirklich.
																		
			
				
																						No,
																											it
																											wasn't,
																											not
																											really.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											er
																											war
																											es
																											nicht
																											sogar
																											in
																											sie.
																		
			
				
																						He
																											wasn't
																											even
																											into
																											her.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											war
																											er
																											es
																											nicht
																											allein.
																		
			
				
																						You
																											said
																											he
																											knew
																											the
																											fishmonger.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018