Übersetzung für "Erfahrunge sammeln" in Englisch
Regierungen
können
auch
Erfahrungen
mit
Senken
sammeln.
Governments
can
also
gain
experience
with
sinks.
Europarl v8
Durch
diese
Projekte
wird
ihre
Phantasie
angeregt
und
sie
können
nützliche
Erfahrungen
sammeln.
These
projects
will
set
their
imagination
in
motion,
and
will
help
them
acquire
useful
experience.
Europarl v8
Das
war's
dann
wohl
mit
Erfahrungen
sammeln.
So
much
for
gathering
experiences.
OpenSubtitles v2018
Ein
Schriftsteller
muss
allein
sein,
um
Erfahrungen
zu
sammeln.
A
writer
needs
to
be
alone
to
gather
experiences.
Can't
you
understand
that?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
noch
Erfahrungen
sammeln,
verstehst
du?
I
still
have
to
gather
experiences,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Er
empfiehlt,
zunächst
mit
einer
Innovationspartnerschaft
Erfahrungen
zu
sammeln.
It
recommends
gaining
experience
by
starting
with
one
innovation
partnership.
TildeMODEL v2018
Aber
wie
soll
ich
Wissenschaftlerin
werden,
wenn
ich
keine
Erfahrung
sammeln
kann?
But
how
am
I
gonna
learn
to
be
a
scientist
if
I
don't
get
any
experience?
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Live-Erfahrungen
sammeln,
mir
einen
Namen
machen.
Get
some
on-air
experience,
make
a
name
for
myself.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Schulungskurs
bedeutet,
dass
wir
viel
Erfahrung
sammeln
können.
This
training
course
means
that
we'll
gain
a
lot
of
experience.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
möchte
mit
allem
Erfahrungen
sammeln
was
meine
Heimat
zu
bieten
hat.
And
I
want
to
experience
everything
my
new
hometown
has
to
offer.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollten
doch
Erfahrungen
sammeln,
oder?
We
came
here
for
experience,
right?
OpenSubtitles v2018
Und
Deep
Space
9
ist
ein
guter
Ort,
um
Erfahrungen
zu
sammeln.
And
Deep
Space
9
is
a
pretty
good
place
to
get
experience.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
Ihnen
den
Vortritt,
um
Erfahrungen
zu
sammeln.
I'll
let
you
do
it
for
experience.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnte
eine
Menge
Erfahrungen
sammeln,
Ben.
It
could
be
a
learning
experience
for
her,
Ben.
OpenSubtitles v2018
Danach
bekam
ich
einen
Job
an
der
Uni,
um
Erfahrungen
zu
sammeln.
Then
after,
I
get
this
job
working
at
the
university
strictly
for
the
experience.
OpenSubtitles v2018