Übersetzung für "Erfolgswirksam gebucht" in Englisch
																						Ein
																											Teil
																											der
																											Umsätze
																											aus
																											Entwicklungsdienstleistungen,
																											die
																											im
																											Jahr
																											2006
																											im
																											Rahmen
																											kombinierter
																											Entwicklungs-
																											und
																											Serienbelieferungsverträge
																											nach
																											IAS
																											18.13
																											voll
																											erfolgswirksam
																											gebucht
																											wurden,
																											werden
																											nun
																											als
																											Folge
																											dieser
																											Entscheidung
																											erst
																											mit
																											Beginn
																											von
																											Serienlieferungen
																											gebucht.
																		
			
				
																						Part
																											of
																											the
																											revenues
																											from
																											development
																											services,
																											which
																											were
																											recorded
																											in
																											the
																											income
																											statement
																											in
																											2006
																											within
																											the
																											framework
																											of
																											combined
																											development
																											and
																											production
																											supply
																											contracts
																											according
																											to
																											IAS
																											18.13,
																											will
																											now,
																											following
																											this
																											decision,
																											be
																											recorded
																											once
																											full
																											production
																											runs
																											begin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1