Übersetzung für "Ergeben" in Englisch
Daraus
ergeben
sich
auch
ernste
Auswirkungen
auf
die
Einwanderungspolitiken
innerhalb
der
Gemeinschaft.
This
also
has
a
serious
affect
on
immigration
policies
within
the
Community.
Europarl v8
Wir
hoffen,
daß
sich
hier
kurzfristig
positive
Weiterungen
ergeben.
Let
us
hope
that
this
will
have
positive
consequences
very
quickly.
Europarl v8
Daraus
ergeben
sich
auch
Änderungen
für
die
Schule.
And
that
is
why,
too,
things
are
going
to
change
in
schools.
Europarl v8
Bei
einigen
in
dem
vorliegenden
Bericht
genannten
Punkten
ergeben
sich
gewisse
Probleme.
Some
aspects
of
the
report
are
problematic.
Europarl v8
Sie
ergeben
sich
vielmehr
aus
dem
institutionellen
System
selbst.
They
are
in
fact
a
result
of
the
nature
of
the
institutional
system
itself.
Europarl v8
Unterschiede
ergeben
sich
je
nach
minimaler
oder
maximaler
Harmonisierung.
A
source
of
discrepancies
are
the
minimum
and
maximum
harmonisations.
Europarl v8