Übersetzung für "Ergebnisse nutzen" in Englisch
Die
Ergebnisse
waren
von
Nutzen
für
eine
Bewertung
der
politischen
Auswirkungen
der
Beschäftigungsstrategie.
The
results
were
useful
for
the
policy
impact
evaluation
of
the
Employment
Strategy.
TildeMODEL v2018
Anteil
der
Teilnehmer,
die
die
Ergebnisse
grenzübergreifender
Projekte
nutzen,
um:
The
percentage
of
participants
who
have
used
the
results
of
cross-border
projects
to:
DGT v2019
Auch
die
Europäische
Umweltagentur
(EUA)
wird
die
Ergebnisse
beider
Projekte
nutzen.
The
results
of
both
projects
will
also
be
used
by
the
European
Environment
Agency
(EEA).
EUbookshop v2
Schließlich
hofft
NIMcube,
seine
Ergebnisse
verbreiten
und
nutzen
zu
können.
Finally,
NIMcube
hopes
to
disseminate
and
exploit
its
results.
EUbookshop v2
Eine
allgemeine
Übersichtstabelle
kann
für
die
vereinfachte
Darstellung
der
Ergebnisse
von
Nutzen
sein.
An
overall
summary
table
may
be
helpful
in
simplifying
the
findings.
EUbookshop v2
Entscheidungskriterium
für
eine
Investition
sind
letztendlich
die
Ergebnisse
dieser
Kosten-Nutzen-Analyse.
In
the
last
analysis,
the
investment
decision
depends
on
the
results
of
the
cost/benefit
calculation.
EUbookshop v2
Die
Risikobewertung
wird
deshalb
häufig
die
Ergebnisse
von
Wertbestimmungen
nutzen.
Use
of
such
a
system
can
thus
help
to
raise
the
credibility
of
the
ICZM
initiative.
EUbookshop v2
Die
FWS-Ergebnisse
zu
nutzen
um
bestehende
Berichte
zu
erweitern
mit
den
FWS-Informationen.
Use
the
EWS
results
to
extend
existing
reports
with
the
EWS
information.
CCAligned v1
Für
die
besten
Ergebnisse
dont
nutzen
über
droplet
Portionen.
For
the
best
results
dont
make
use
of
over
a
blob
portions.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
dieser
Audits
nutzen
wir,
um
kontinuierliche
Verbesserungsmaßnahmen
zu
definieren.
We
utilize
these
audit
results
do
define
continuous
improvement
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Für
die
besten
Ergebnisse,
nutzen
diese
Kapsel
mindestens
für
2
Monate.
For
the
very
best
outcome,
utilize
this
capsule
minimum
for
2
months.
ParaCrawl v7.1
Für
die
besten
Ergebnisse
nicht
nutzen
über
blob
Betrag.
For
best
results
dont
utilize
above
a
droplet
amount.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Simulationen
nutzen
wir
für
die
Optimierung
des
Herstellungsprozesses.«
We
use
the
results
of
the
simulations
to
optimize
the
manufacturing
process«.
ParaCrawl v7.1
Für
die
besten
Ergebnisse,
nutzen
diese
Tablette
mindestens
für
2
Monate.
For
the
very
best
result,
utilize
this
tablet
minimum
for
2
months.
ParaCrawl v7.1
Für
die
besten
Ergebnisse,
nutzen
diese
Ergänzung
mindestens
für
2
Monate.
For
the
very
best
result,
utilize
this
tablet
minimum
for
2
months.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Befragung
bereits
durchgeführt
und
möchte
die
Ergebnisse
gern
nutzen.
I
have
taken
the
assessment
before
and
want
to
use
those
results.
CCAligned v1
Wir
bieten
mehrere
Möglichkeiten,
unsere
Ergebnisse
zu
nutzen:
We
offer
a
number
of
ways
to
report
our
findings:
CCAligned v1
Wir
analysieren
Ergebnisse
und
nutzen
Erkenntnisse
für
neue
Produktkategorien
und
Distributionskanäle.
We’ll
analyse
results
and
leverage
the
learnings
for
new
product
categories
and
distribution
channels.
CCAligned v1
Und
wie
lassen
sich
die
Ergebnisse
produktiv
nutzen?
How
to
bring
the
results
into
production?
ParaCrawl v7.1
Für
die
besten
Ergebnisse,
nutzen
diese
Pille
mindestens
für
2
Monate.
For
the
very
best
result,
use
this
tablet
minimum
for
2
months.
ParaCrawl v7.1
Also
alles
vereinfachen,
damit
die
Kollegen
die
Ergebnisse
leicht
nutzen
können.
That
is,
simplify
everything
so
your
colleagues
can
easily
use
the
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
nutzen
wir,
um
Sie
bedarfs-
und
zielgerichteter
ansprechen
zu
können.
We
use
the
results
to
be
able
to
better
address
your
needs
and
preferences.
ParaCrawl v7.1