Übersetzung für "Erkenntnisse liefern" in Englisch

Eine ergänzende Studie könnte eine tiefgreifende Analyse dieser Erkenntnisse liefern.
A complementary study could provide in-depth analysis of these preliminary findings.
TildeMODEL v2018
Ungeachtet dessen kann ein Vergleich dennoch manche Erkenntnisse liefern.
Despite this, a comparison may give some insights.
EUbookshop v2
Forschungsarbeiten dürften hier umfang­reiche Erkenntnisse liefern, die in die Stahlerzeugungs­verfahren einfließen sollten.
Research in the different application areas should provide a strong feedback for parameters of the steel production processes.
EUbookshop v2
Die Hautbeschaffenheit und Eigenschaften vieler Tiere liefern Erkenntnisse für die Bionik.
The dermis and characteristics of many animals offer insight for bionics.
ParaCrawl v7.1
Neue Erkenntnisse liefern Juliane Bogner-Strauss und ihr Team an der TU Graz.
Juliane Bogner-Strauss and her team yield new findings at TU Graz.
ParaCrawl v7.1
Das System kann dann sowohl Daten als auch Erkenntnisse liefern.
The system can deliver data as well as come up with insights.
ParaCrawl v7.1
Eine Messeanalyse kann für den eigenen Messeerfolg wertvolle Erkenntnisse liefern.
A trade show analysis can provide valuable information for measuring success.
ParaCrawl v7.1
Ihre Erkenntnisse liefern wichtige Grundlagen für die Entwicklung neuer Technologien und Innovationen.
Their findings provide an important basis for the development of new technologies and innovations.
ParaCrawl v7.1
Untersuchungen der Grenzschicht liefern Erkenntnisse, die im Flugzeug- oder Schiffbau angewendet werden.
Investigations of the boundary layer provide insights that can be applied to aircraft construction or shipbuilding.
ParaCrawl v7.1
Erkenntnisse wie diese liefern eine fundierte Grundlage für politische und wirtschaftliche Entscheidungen.
Findings like these provide a solid basis for political and economic decisions.
ParaCrawl v7.1
Die Forschungsergebnisse liefern Erkenntnisse für neue Therapieansätze bei Menschen mit Essstörungen.
The findings provide insights for new therapy approaches for people with eating disorders.
ParaCrawl v7.1
Diese Erkenntnisse liefern wichtige Ansatzpunkte, um die Herstellungsverfahren zu optimieren.
These findings provide important starting points, which help to optimize manufacturing processes.
ParaCrawl v7.1
Auch hier können Nesseltiere als relativ einfaches Wirt-Bakterien-System neue Erkenntnisse liefern.
Here too cnidarians, as relatively simple host-bacteria systems, can provide new insights.
ParaCrawl v7.1
So kann beispielsweise ein erster Prototyp aus Karton wertvolle Erkenntnisse liefern.
For example, an initial prototype made of cardboard can provide valuable insights.
ParaCrawl v7.1
Wenn die CX-Forschung richtig durchgeführt wird, können die Ergebnisse reichlich Erkenntnisse liefern.
When CX research is done right, the results can create plentiful insights.
ParaCrawl v7.1
Der neue Versuchskanal soll neue Erkenntnisse liefern.
The new test flume is expected to provide new insights.
ParaCrawl v7.1
Die resultierenden Erkenntnisse zur Strömungsoptimierung liefern wichtige Beiträge für den Ausbau erneuerbarer Energien.
The insights obtained for flow optimization are an important contribution to the expansion of renewable energies.
ParaCrawl v7.1
Die Erfahrung auf diesem Gebiet könnte wiederum bei Laseranwendungen wertvolle Erkenntnisse liefern.
The experience in this field could yield valuable insights for laser applications.
ParaCrawl v7.1
Der Vergleich einzelner Dimensionen innerhalb der eigenen Branche mag dennoch aufschlussreiche Erkenntnisse liefern.
Comparison of individual dimensions within one and the same industry may produce meaningful insights, however.
ParaCrawl v7.1
Eine neue Professur soll beide Gebiete verbinden und zukunftsträchtige Erkenntnisse und Lösungen liefern.
A new professorship is to connect the two fields to deliver promising findings and solutions.
ParaCrawl v7.1
Hier könnten die gesammelten Daten der Rasen-Applikation in Zukunft wertvolle Erkenntnisse liefern.
Here's where the data collected by the lawn app might provide valuable knowledge in the future.
ParaCrawl v7.1
Diese Erkenntnisse liefern neuartige Ansätze zur Vorbeugung und Behandlung von Fettlebererkrankungen.
These findings provide new approaches for the prevention and treatment of fatty liver disease.
ParaCrawl v7.1
Hier könnten die gesammelten Daten der Rasen-App in Zukunft wertvolle Erkenntnisse liefern.
Here's where the data collected by the lawn app might provide valuable knowledge in the future.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere zu solchen Themen soll der Verbund neue Erkenntnisse und Ansätze liefern.
Specifically on these subjects, the association is to provide new findings and approaches.
ParaCrawl v7.1
Welche Erkenntnisse liefern die Flugzeugmessungen am Ätna?
What insights do the aircraft measurements at Mount Etna provide?
ParaCrawl v7.1
Die Teststrecke in Essen soll bis 2016 Erkenntnisse zur Praxistauglichkeit liefern.
The test section in Essen is intended to provide information on its practicability by 2016.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse liefern Erkenntnisse, um die weltweit wichtigsten Märkte weiterzuentwickeln.
The results provide insights for the development of the world's most important markets.
ParaCrawl v7.1
Die Erfahrungen der Kommission aus der Förderung europäischer KMU kann auch Entwicklungsländern nützliche Erkenntnisse liefern.
The Commission’s experience in supporting European SMEs can provide useful lessons also for developing countries.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe