Übersetzung für "Erstes ziel" in Englisch
Unser
erstes
Ziel
war
es
daher,
Multikulturalismus
und
Pluralität
einzuführen.
Our
first
task
was
therefore
to
embrace
multiculturalism
and
differences.
Europarl v8
Unser
erstes
Ziel
besteht
darin,
das
Bewusstsein
bei
Frauen
zu
schärfen.
Our
first
task
is
to
raise
awareness
among
women.
Europarl v8
Herr
Präsident,
die
Behandlung
des
Kommunikationsnetzepakets
erreicht
sein
erstes
Ziel.
Mr
President,
the
telecommunications
package
is
about
to
achieve
its
first
goal.
Europarl v8
Unser
erstes
Ziel
ist
ein
souveränes
Polen.
Our
first
goal
is
a
sovereign
Poland.
Europarl v8
Jenes
Pferd
ging
als
erstes
durchs
Ziel.
That
horse
came
in
first.
Tatoeba v2021-03-10
Juni
1945
hatte
die
Gruppe
ihr
erstes
Ziel
erreicht.
With
the
re-establishment
of
the
KPD
on
June
11,
1945,
the
Ulbricht
Group
reached
its
first
goal.
Wikipedia v1.0
Erstes
Ziel
der
Geldpolitik
ist
Preisstabilität.
The
main
aim
of
monetary
policy
is
to
achieve
price
stability.
TildeMODEL v2018
Erstes
Ziel
der
polizeilichen
Zusammenarbeit
ist
die
Bekämpfung
typischer
grenzübergreifender
Straftaten.
The
prime
objective
of
police
cooperation
is
to
combat
forms
of
crime
that
are
typically
cross?border
in
nature.
TildeMODEL v2018
Es
hat
kein
Foul
begangen
und
ist
als
erstes
durchs
Ziel.
He
never
fouled
nobody
and
he
crossed
the
finish
line
first.
OpenSubtitles v2018
Erzähl
mir
als
erstes,
was
euer
Ziel
ist.
Begin
by
telling
me
what
your
target
is.
OpenSubtitles v2018
Unser
erstes
Ziel
ist
nun,
den
Ausfall
der
Kollegin
zu
kompensieren.
Our
next
goal
is
to
compensate
for
the
loss
of
our
colleague.
OpenSubtitles v2018
Bekommen
so
mehr
Kilometern,
gehen
als
Erstes
durchs
Ziel
und
gewinnen.
Probably
get
a
lot
more
miles
that
way,
come
in
first,
and
win.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
mein
erstes
Ziel,
Coulson,
aber
Sie
waren
schon
tot.
I
came
for
you
first,
Coulson.
But
you
were
already
dead.
OpenSubtitles v2018
Und
unser
erstes
Ziel
ist
Tom
Kane.
And
our
first
target...
Is
Tom
Kane.
OpenSubtitles v2018
Unser
erstes
Ziel
ist
Bö?ürdelen.
Our
first
target
is
Bö?ürdelen.
OpenSubtitles v2018
Erstes
Ziel
der
Kunst
des
Schwertkampfes
ist
die
Einheit
von
Kämpfer
und
Schwert.
Swordsmanship's
first
achievement
is
the
unity
of
man
and
sword
OpenSubtitles v2018
Sein
erstes
Ziel
wird
Pockets
sein.
His
first
target'll
be
Pockets.
OpenSubtitles v2018
Ihr
erstes
Ziel
werden
bestimmt
unsere
Energiegeneratoren
sein.
Their
primary
target
will
be
the
power
generators.
OpenSubtitles v2018
Ihr
erstes
Ziel
war
es,
den
Hafen
von
Takao
zu
erobern.
Its
first
objective
was
to
capture
the
port
of
Takow.
WikiMatrix v1
Erstes
Ziel
der
napoleonischen
Politik
war
es,
diese
außenpolitische
Isolation
zu
überwinden.
One
of
the
early
objectives
of
West
German
foreign
policy
was
the
diplomatic
isolation
of
East
Germany.
WikiMatrix v1
Erstes
Ziel
der
Richtlinie
ist
das
Verbot
von
Kinderarbeit.
The
first
aim
of
the
Directive
is
to
prohibit
work
by
children.
EUbookshop v2
Erstes
Ziel
war,
über
Vienenburg
einen
Anschluss
in
Richtung
Kreiensen
zu
erhalten.
The
first
goal
was
to
obtain
a
connection
towards
Kreiensen
via
Vienenburg.
WikiMatrix v1
Erstes
Ziel
dieses
Projekts
ist
die
Verbesserung
des
Lebensstandards
der
Landbevölkerung.
The
primary
purpose
of
this
project
is
to
raise
the
living
standards
of
the
rural
population.
EUbookshop v2