Übersetzung für "Es wird immer klarer" in Englisch

It's becoming more and more clear That I'm going to have to deal with miguel.

At the same time, the consciousness is clear, clear, increasingly clear.

It will grow clearer and clearer.

It is increasingly clear that the war on drugs cannot succeed.

It is becoming increasingly clear that financial stability should also be on the radar screen of a central bank.

It was getting clearer all the time.

It is increasingly obvious that the single market and European union cannot afford to be out of step with each other.

Everywhere it is becoming clear that more and more people will get thrown overboard.

On the other hand, what is also becoming increasingly clear is that this birth is likely to become very demanding.

It is increasingly clear that arguments and reason must prevail against emotion.

On every noting the awareness is very clear.

However, it is becoming clear that the disaster in Japan is forcing us to fundamentally reconsider the issue of nuclear security, and we must strengthen nuclear safety throughout the entire European Union.

When structural differences between the economies of different Member States are taken into account, it is becoming increasingly clear that the individual Member States are going to bear very different costs of implementation of the strategy.

It is increasingly clear that VOC emissions have an adverse impact upon human health and the environment in general, whether it is by their contribution to creating photochemical smog, ground-level ozone in our atmosphere or stimulating asthma or even cancer in our people.

Mr President, what is reprehensible in the Brok Report - as we have already said, but it is increasingly clear - and, generally speaking, in the CFSP's approach, is this belief, which could be described as surreal, that the EU Member States are automatically associated due to Europe's natural general interest in the world, so that all we need to do is conjure up a pre-existing and straightforward foreign policy that is familiar to the initiated at the very least, to enable the European Union to become, quite naturally, a major player on the world stage.

Mr President, it is increasingly clear that the relevance of the EU’s role on the international stage depends entirely on its deeds.

It is ever more clear that it is not small farmers' livelihoods, it is not even the tourist industry and the wider rural economy that the UK has as its priority, but simply our meat exports and the desire to regain FMD-free export status again as soon as possible.

The current oil crisis, in particular, has made it increasingly clear that finite sources of energy must be replaced with constantly self-renewing sources.

China continues to be the top market for gas-powered vehicles, but it is increasingly clear that its government intends to lead the world in clean-energy vehicles.

It is becoming increasingly well understood that a great number of cost pressures on Industry are generated not only within manufacturing but in the Business Services sector.

Well, it is getting clearer every second that you're totally bat-shit crazy, but you're a beautiful, sweet girl.

I mean we bitch about her, but I tell you, it is less and less a mystery why she was the way she was.

When placed in culture environments, neuronal stem cells have not only been able to form neurons but also cardiac, intestinal and renal cells.

It is becoming increasingly clear that Albania cannot hope to remain politically isolated from its neighbours for much longer.

The culprits were multiple: besides air, there was radon, per­haps magnetic fields and chemical and bacteriological pol­lutants which attacked the organism not only via the respir­atory tract but even through simple touch.

While organic damage is evidently not a common occurrence it is becoming increasingly clear that the other consequences are very serious.

Because, in the end, it is becoming increasingly clear that the logic, the heroic gestures, and the deeds of myth are with us today.

It is becoming ever more clear that renewable alternatives must be found for the finite resources of our planet.