Übersetzung für "Facharzt für" in Englisch
Die
Behandlung
mit
Raptiva
sollte
durch
einen
Facharzt
für
Dermatologie
initiiert
werden.
Treatment
with
Raptiva
should
be
initiated
by
a
physician
specialised
in
dermatology.
EMEA v3
Abadie
ist
seit
1984
Facharzt
für
Kardiologie
und
Diabetologie.
Dr
Abadie
has
been
a
consultant
in
cardiology
and
diabetology
since
1984.
EMEA v3
Außerdem
ist
eine
Überweisung
des
Patienten
an
einen
Facharzt
für
Pädiatrie
zu
erwägen.
In
addition,
consideration
should
be
given
to
referring
the
patient
to
the
paediatric
specialist.
ELRC_2682 v1
Der
Facharzt
für
Nuklearmedizin
und
der
Radiopharmakologe
müssen
informiert
werden.
The
nuclear
medicine
physician
and
the
radiopharmacist
should
be
informed.
ELRC_2682 v1
Können
Sie
mir
einen
Facharzt
für
meine
Erkrankung
empfehlen?
Can
you
recommend
a
medical
specialist
for
my
condition?
ELRC_2682 v1
Ihr
Facharzt
für
Nuklearmedizin
informiert
Sie
über
die
gewöhnliche
Dauer
des
Verfahrens.
Your
nuclear
medicine
doctor
will
inform
you
about
the
usual
duration
of
the
procedure.
ELRC_2682 v1
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Facharzt
für
Nuklearmedizin.
If
you
get
any
side
effects
talk
to
your
nuclear
medicine
doctor.
ELRC_2682 v1
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Facharzt
für
Nuklearmedizin,
wenn
Sie
Fragen
haben.
Contact
your
nuclear
medicine
doctor
if
you
have
any
questions.
ELRC_2682 v1
Seit
1936
Facharzt
für
Psychiatrie
und
Neurologie,
wechselte
Rodenberg
1937
nach
Berlin.
From
1936
he
worked
as
a
medical
specialist
in
psychiatry
and
neurology,
moving
to
Berlin
in
1937.
Wikipedia v1.0
Vorzeitige
Ovarialinsuffizienz,
bestätigt
durch
einen
Facharzt
für
Gynäkologie.
Premature
ovarian
failure
confirmed
by
a
specialist
gynaecologist
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
Fragen
haben,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Facharzt
für
Nuklearmedizin.
Contact
your
nuclear
medicine
doctor
if
you
have
any
questions.
TildeMODEL v2018
Ich
bin
Facharzt
für
Gynäkologie,
aber
auch
leidenschaftlicher
Forscher.
I
finished
the
residency
in
ob-gyn,
but
my
real
passion
is
research.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen,
dass
nur
der
Facharzt
für
Neurochirurgie
ein
CT
vornehmen
kann.
You
know
that
only
the
consultant
neurosurgeon
can
book
a
CT
scan.
OpenSubtitles v2018
Johannes
Hoffmann
(*
1968)
ist
ein
deutscher
Facharzt
für
Gefäßchirurgie.
Johannes
Hoffmann
(born
1968)
is
a
German
medical
specialist
in
vascular
surgery.
WikiMatrix v1
Professor
Peter
C.
Gøtzsche
ist
Facharzt
für
Innere
Medizin.
Professor
Peter
C.
Gøtzsche
is
a
specialist
for
internal
medicine.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
einen
erfahrenen
Facharzt
für
den
medizinischen
Bereich
Aortenisthmusstenose
(ISTA)?
You
are
looking
for
an
experienced
medical
specialist
in
the
field
of
Coarctation
(ISTA)?
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
einen
erfahrenen
Facharzt
für
Mund-,
Kiefer-
und
Gesichtschirurgie?
Are
you
looking
for
an
experienced
specialist
for
oral
and
maxillofacial
surgery?
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
einen
erfahrenen
Facharzt
für
die
Behandlung
oder
Operation
eines
Hallux
valgus?
You
are
looking
for
an
experienced
medical
specialist
in
the
field
of
Hallux
valgus?
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
einen
erfahrenen
Facharzt
für
Leberchirurgie?
Are
you
looking
for
an
experienced
specialist
for
liver
surgery?
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
einen
erfahrenen
Facharzt
für
den
medizinischen
Bereich
Konservative
Orthopädie?
Are
you
seeking
an
experienced
specialist
in
the
medical
field
of
Conservative
Orthopedics?
ParaCrawl v7.1