Übersetzung für "Fakten und zahlen" in Englisch

Wir brauchen die Fakten und Zahlen.
We need the facts and figures.
Europarl v8
Es stimmt nicht und das kann ich durch Fakten und Zahlen beweisen.
It is not correct, and I can prove it with facts and figures.
Europarl v8
Ich habe einfach meine auf Fakten und Zahlen beruhende Entscheidung vorgelegt.
I just presented my decision based on the facts and figures.
Europarl v8
Das heißt, wir brauchen exakte Fakten und Zahlen.
That means we need accurate facts and figures.
Europarl v8
Ich möchte alle Fakten und Zahlen morgen um 7:00 Uhr.
I want all facts and figures by 0700 tomorrow. - Right, sir.
OpenSubtitles v2018
Montag liefere ich Ihnen alle Fakten, Namen und Zahlen.
Monday I'll give you all the facts, names and figures.
OpenSubtitles v2018
Ich will Ihnen zunächst einige kürzlich veröffentlichte Fakten und Zahlen präsentieren.
I would like to start by sharing with you some facts and figures that have recently been published.
TildeMODEL v2018
Zusätzliche Fakten und Zahlen werden im Anhang vorgelegt.
Additional facts and figures are presented in the Annex.
TildeMODEL v2018
Ich brauche Fakten und Zahlen zum Tjostieren.
What I need is some facts and figures about jousting.
OpenSubtitles v2018
Sally wird morgen die Wortführerin sein, kontrollt ihre Fakten und Zahlen.
Sally will be a spokesperson tomorrow, so she checks her facts and figures.
OpenSubtitles v2018
Mit Fakten und Zahlen verkauft man keine Zeitung!
Facts, figures, charts. They never sold a newspaper!
OpenSubtitles v2018
Es gibt eine ganze Reihe interessanter Fakten und Zahlen.
There are a number of interesting facts and figures.
Europarl v8
Sie können sich gut Fakten und Zahlen merken.
So you're good with facts and figures.
OpenSubtitles v2018
Schließlich werden Fakten und Zahlen zu den Kreditinstituten in den einzelnen Ländern vorgestellt.
Third, it reports key facts and figures on credit institutions in individual countries.
EUbookshop v2
Die Fakten und Zahlen sprechen für sich!
The facts and figures speak for themselves!
EUbookshop v2
Die entsprechenden Fakten und Zahlen werden in Kürze veröffentlicht.
Facts and statistics on these sectors will be published soon.
EUbookshop v2
Ich glaube, man kann den Besten an Fakten und Zahlen messen.
I don't know, the best can be established by facts -- and figures.
OpenSubtitles v2018
Infospulen sind reine Fakten und Zahlen.
Infostamps are just facts and figures.
OpenSubtitles v2018
Kommen Sie, Fakten und Zahlen.
Come on, facts and figures.
OpenSubtitles v2018
Fakten und Zahlen helfen Ihnen, die Systemauswahl zu verbessern.
Facts and figures help you make better system selections.
CCAligned v1
Wir arbeiten mit Menschen, hören auf Gefühle, bewerten Fakten und Zahlen.
We work with people, listen to feelings, evaluate facts and figures.
CCAligned v1
In diesem Video finden Sie interessante Fakten und Zahlen zum Projekt.
You can find interesting facts and figures on the project in this video.
CCAligned v1
Einige Fakten und Zahlen, die die vergangenen 60 Geschäftsjahre von Sudlac zusammenfassen:
Some facts and figures summing up the 60 years that Sudlac has been in business:
CCAligned v1
Plakativ: Abstraktes, Fakten und Zahlen werden greifbar - und damit verständlich.
Direct: Abstract facts and figures become concrete - and therefore understandable.
ParaCrawl v7.1
Weitere Fakten und Zahlen über Arcomet heute finden Sie in unserem praktischen Infografik .
More facts and figures about Arcomet today can be found in a convenient infographic.
ParaCrawl v7.1
So schön geschrieben, noch mit sehr nützlichen Fakten und Zahlen verpackt.
So beautifully written, yet packed with very useful facts and figures.
ParaCrawl v7.1
Doch bei einer Messe geht es nicht nur um Fakten und Zahlen.
But a fair is not just about facts and figures.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe