Übersetzung für "Falls sie fragen haben" in Englisch
Ich
kann
dazu
noch
ausführlicher
Stellung
nehmen,
falls
Sie
dazu
Fragen
haben.
I
can
go
into
more
detail
if
you
have
questions
about
this.
Europarl v8
Falls
Sie
keine
Fragen
mehr
haben,
ich
muss
noch
Berechnungen
machen.
Unless
you
have
some
more
questions,
I
still
have
some
calculations
to
make.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
noch
Fragen
haben,
können
Sie
sie
aufschreiben.
If
you
want
to
ask
me
another
question
you
can
write
it
down...
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
Fragen
dazu
haben
sollten,
fragen
Sie
Ihren
Apotheker.
Should
you
have
any
questions,
ask
your
pharmacist.
TildeMODEL v2018
Falls
Sie
irgendwelche
Fragen
haben,
können
Sie
mich
jederzeit
anrufen.
Call
me
anytime
with
questions,
or
anything
at
all.
OpenSubtitles v2018
Rufen
Sie
zurück,
falls
Sie
Fragen
haben.
Call
to
cancel
or
with
any
questions.
Thank
you.
OpenSubtitles v2018
Und
bitte
melden
Sie
sich,
falls
Sie
Fragen
haben.
And,
please,
reach
out
if
you
have
any
questions
at
all.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
Fragen
haben,
fragen
Sie
einfach.
If
you
have
any
questions,
just
ask.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
weitere
Fragen
haben,
rufen
Sie
meinen
Anwalt
an.
Next
time
you
guys
would
like
to
talk
to
me,
call
my
lawyer.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
noch
Fragen
haben,
sagen
Sie
Bescheid.
If
you
have
any
questions,
let
me
know.
Thank
you.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
alle
Fragen
bejaht
haben,
gehen
Sie
sofort
ins
Krankenhaus.
If
you
answered
yes
to
all
of
these
questions,
-go
immediately
to
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Aber
falls
Sie
Fragen
haben
bin
ich
gleich
draußen.
But
if
you
have
any
questions,
I'll
just
be
right
outside.
OpenSubtitles v2018
Meine
Karte,
falls
Sie
Fragen
haben.
If
you
need
anything,
my
card.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
irgendwelche
Fragen
haben,
beantworte
ich
sie
Ihnen
gerne.
If
you
have
any
questions
at
all
about
the
procedure,
I'd...
I'd
be
happy
to
answer
them
for
you.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
wieder
vorbei,
gnädige
Frau,
falls
Sie
noch
Fragen
haben.
Now,
please
drop
by
again,
my
dear
lady,
if
there's
anything
else
that
troubles
you.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
Fragen
haben
sollten,
hat
Tom
bestimmt
die
Antworten
dazu.
If
you
have
any
questions...
I'm
sure
that
Tom
has
the
answers.
OpenSubtitles v2018
Rufen
Sie
an,
falls
Sie
Fragen
haben.
Feel
free
to
call
with
any
questions.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
Fragen
haben,
nur
los.
If
you
have
any
questions,
just
ask.
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
Ihnen
zur
Verfügung,
falls
Sie
Fragen
haben.
If
you
need
any
information,
just
ask.
OpenSubtitles v2018
Ok,
falls
Sie
irgendwelche
Fragen
haben...
Okay,
if
you
have
any
"questions...
"
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
Fragen
haben,
ich
bin
den
ganzen
Tag
hier.
If
you
have
questions,
I'm
here
all
day.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
noch
Fragen
haben,
etwas,
das
Ihnen
später
noch
einfällt,
If
you
do
have
any
questions,
something
you
happen
to
think
of
later,
OpenSubtitles v2018
Corabeth,
falls
Sie
Fragen
haben,
beantworte
ich
sie
ebenfalls
gern.
And,
Corabeth,
if
you
have
any
questions
I'll
be
happy
to
answer
them
for
you.
OpenSubtitles v2018
Rufen
Sie
mich
an,
falls
Sie
Fragen
haben.
Call
me
if
you
have
any
questions.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
die
Besitzerin,
falls
Sie
Fragen
haben.
I'm
the
homeowner
if
you
have
any
questions.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
noch
mehr
Fragen
haben,
fragen
Sie
Eli.
You
got
any
more
questions,
ask
Eli.
OpenSubtitles v2018
Der
Arzt
wird
bald
zurück
sein,
falls
Sie
noch
weitere
Fragen
haben.
If
you
have
any
more
questions,
the
doctor
should
be
back
soon.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
bin
draußen,
falls
Sie
noch
Fragen
haben.
I'll
be
right
outside,
so
just
holler
if
you
have
any
questions.
OpenSubtitles v2018