Übersetzung für "Farbig abgesetzt" in Englisch

The cuffs on sleeves and collars are colour contrasting, the Lonsdale lion logo is illustrated on the chest.

In processes with CO2 separation, the CO2 quantity to be stored is shown in a different colour. The difference marked as an example between the emissions of a hard-coal fired reference steam power process based on 600 °C technology and the selected CCS technology allows the specific reduction of CO2 emissions to be seen. This is equivalent to the effective decrease in atmospheric pollution if electricity is generated using CCS.

The contrasting colour zippers underline the look.

Please note: Our Premium T-shirt comes with a colour contrasting neckband now.

Click on coloured words to get to the corresponding site!

The neckline is purfled with colored quillings.

At the end of the leg are colour-contrasting knit cuffs that can be turned down.

The contrasting colour piping and electric cable covered in cloth give the ensemble a modern and unrivalled look.

In the extravagant »Collana« vase collection, the designer has succeeded in creating a refined fusion of the traditional artisan techniques employed in porcelain and glass production: the vase and bowl are simply placed on top of each other like two geometric elements and held in place by a coloured ring.

Description: Latex top for men with contrast coloured middle part, which adds here an extra masculine form.

The sea blue girls’ bikini briefs with starfish appliqué have a colourful elastic waistband, which provides an optimal fit.

The different coloured elements at the head and on the sides of the seat cushion make this chair an absolute eyecatcher in every child's room.

The comfortable slip-on sneakers in net jersey with coloured plastic straps are my Fashion Week Essential for the preparation phase this year.

The simple, plain design scores with a contrasting hem and a colourful starfish on the front.

In contrasting coloured niches are monumental figures of the apostles from the 18th Century, Old and New Testament stucco reliefs by Algardi as well as painted prophets of the 17th Century.

For example, the initial shape of the cornea (before the start of the intervention) can be presented to the physician on the display screen by means of a line (in the case of two-dimensional representation) or by means of a surface (in the case of three-dimensional representation), and then, below that, correspondingly the momentary corneal structure by means of a, for example, colour-contrasted line or surface successively during the intervention.

The baby jacket by Ulalü® made of cuddly soft merino fleece has colour-contrasting cuffs and a warming pointed hood.

If the jacket is large at first, the colour-contrasting cuffs can be rolled up and grow for a while.

The contrasting colored beam in the foreground (action) thus signifies a temporary conscious separation from the black and white background (surroundings). This separation is then again revoked at the end of the story, when the beam itself evolves into the backdrop of the image.

With its new 17” alloy wheels, robust and color-coordinated body-mounted parts, the avant-garde Volkswagen visually stands out of the sea of compacts.

The metallic ROECKL lettering logo and the narrow, color-contrasting border in elegant gold or silver are real highlights.

On the north wall all scenes are separated from the side walls and the ceiling by colored bands.

By using a robust waterproof nylon fabric and a coloured piping, the spare wheel cover is a useful and practical addition to any oldie.