Übersetzung für "Fesselnder film" in Englisch
Es
ist
keine
Dokumentation,
sondern
ein
fesselnder
schwarzer
Film
mit
der
Absicht,
die
Leute
die
Sektendynamik
und
die
Gewalt
verstehen
zu
lassen,
der
man
in
Sekten
unterworfen
sein
kann,
und
zu
informieren
und
die
Augen
junger
Leute
für
die
Risiken
und
Gefahren
zu
öffnen,
aber
auch
Familien
zu
informieren
und
die
Augen
derer
zu
öffnen,
die
zusehen
müssen,
wie
ein
Familienmitglied
sich
tagtäglich
verändert.
It
is
not
a
documentary
but
of
a
captivating
black
film
which
aims
to
make
people
understand
cultist
dynamics
and
the
violence
that
one
can
undergo
in
cults,
to
inform
and
open
the
eyes
of
young
people
on
the
risks
and
dangers,
but
also
to
inform
and
open
the
eyes
of
families
who
see
a
beloved
being
changing
day
after
day.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
fesselndsten
Filme
auf
der
Berlinale
war
der
neue
Film
von
Raoul
Peck.
One
of
the
most
engrossing
films
at
the
Berlinale
was
the
new
film
by
Raoul
Peck.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
zutiefst
berührenden
und
fesselnden
Film
trifft
sich
eine
Gruppe
von
Menschen,
die
als
Kind
einen
Elternteil
auf
dem
K2
verloren
haben.
In
a
sensitive
and
totally
compelling
story,
this
film
brings
together
a
group
of
people
who
as
children
lost
a
parent
to
K2.
ParaCrawl v7.1
Dieser
sinnliche,
stille
und
fesselnde
Film
erfasst
mit
künstlerischer
Originalität
in
einfachem
Schwarz-Weiß
das
langsame
Herantasten
eines
Kletterers
an
technische
Perfektion.
This
sensual,
silent
and
absorbing
film
uses
artistic
originality
to
create,
in
the
simplicity
of
black
and
white,
the
slow
inching
of
a
climber
towards
perfection.
ParaCrawl v7.1