Übersetzung für "Fest zuordnen" in Englisch
Auf
der
anderen
Seite
befindet
sich
der
Anwender,
der
gekaufte
Lizenzen
für
bestimmte
Personen
oder
Abteilungen
fest
zuordnen
bzw.
reservieren
möchte.
On
the
other
side,
there
are
end
users
who
want
to
allocate
or
reserve
the
licenses
they
have
bought
for
specific
persons
or
groups
of
people.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jedoch
auch
möglich,
Trajektorien
direkt
derart
zu
berechnen,
dass
sie
bestimmten
Orten
feste
Zeiten
zuordnen
oder
dass
an
jedem
Ort
zusätzlich
eine
Geschwindigkeit
berechnet
wird.
It
is
also
possible,
however,
to
calculate
trajectories
directly,
such
that
they
allocate
fixed
times
to
certain
locations
or
such
that
a
speed
at
a
location
is
additionally
calculated.
EuroPat v2
Einer
Schnittstelle,
über
die
Daten
immer
auf
eine
bestimmte
Art
von
Papier
ausgegeben
werden,
können
Sie
eine
feste
Papierart
zuordnen,
z.B.
eine
bestimmte
Art
von
Vordruck
(Feld
fixe
Papierart
im
Datensatz
der
Schnittstelle).
An
interface,
which
is
used
to
always
output
data
to
a
certain
paper
type,
can
be
assigned
a
fixed
paper
type,
e.g.
a
certain
type
of
preprinted
form
(Fixed
Paper
Type
field
in
the
record
of
the
interface).
ParaCrawl v7.1
Dazu
ist
die
Variantennummer
dem
Attributnamen
nach
dem
Anführungszeichen
mit
Komma
getrennt
anzuhängen.Damit
lassen
sich
bei
fixer
Verwendung
von
Varianten
für
alle
Projekte,
wie
z.B.
110
Volt
und
230
Volt
oder
deutsch
und
english
den
einzelnen
Varianten
unterschiedliche
feste
Attributwerte
zuordnen.
This
allows
for
the
assignment
of
different
fixed
attributes
to
different
predefined
project
variants
such
as
110
Volt
and
230
Volt
or
deutsch
and
english
.
newattr
attribute
values
without
variant
number
specification
are
assigned
to
the
default/base
variant.
^
Contents
<
>
ParaCrawl v7.1