Übersetzung für "Fetter schrift" in Englisch

Visuelle Browser zeigen H6 normalerweise in kleiner, fetter Schrift an.
Visual browsers typically render H6 in a small, bold font.
ParaCrawl v7.1
Visuelle Browser zeigen H2 normalerweise in großer, fetter Schrift an.
Visual browsers typically render H2 in a large, bold font.
ParaCrawl v7.1
In fetter Schrift ist das globale Optimum gekennzeichnet.
The global optimum is indicated in bold.
EuroPat v2
Das aktuelle Schema in der Objekte-Struktur wird jetzt mit fetter Schrift markiert.
The current schema in the objects tree is now marked with bold-faced type.
ParaCrawl v7.1
Also schrieb ich Mr. Adidas zurück:"WTF", in fetter Schrift,
So I wrote back,"WTF" in bold to Mr. Adidas,
ParaCrawl v7.1
Mit fetter Schrift sind die von uns bezeichneten bevorzugten Formaten.
By us preferred formats are indicated in bold print.
ParaCrawl v7.1
Visuelle Browser zeigen H4 normalerweise in fetter Schrift an.
Visual browsers typically render H4 in a bold font.
ParaCrawl v7.1
Verpasste Anrufe werden mit fetter Schrift hervorgehoben.
Missed calls are highlighted with bold font.
ParaCrawl v7.1
Die Änderungen in fetter und italischer Schrift wurden auf der Generalversammlung inMailand am9.Juni 2015 genehmigt.
The amendments in bold and italic characters were approved by the General Assembly, Milan,June 9, 2015
ParaCrawl v7.1
Ihr Gesamtgewinn wird in fetter Schrift zwischen den 24 Blättern und dem Hauptblatt angezeigt.
Your total win is shown as a message in thick and bold font between the 24 hands and the main hand.
ParaCrawl v7.1
In allen Fällen wird die Browserkennung, die standardmäßig gesendet wird, in fetter Schrift oben auf der Seite angezeigt.
In all cases, the user agent that is being sent by default is displayed in bold text at the top of the page.
KDE4 v2
Also schrieb ich Mr. Adidas zurück: "WTF", in fetter Schrift, und war insgeheim dankbar, dass einige Abkürzungen und Dinge sich nicht ändern.
So I wrote back, "WTF" in bold to Mr. Adidas, thanking secretly that some acronyms and things won't change at all.
TED2020 v1
Der in fetter Schrift gehaltene Teil des Textes wurde von Frau Belabed, der in Kursivschrift gehaltene Teil von Herrn Bedossa und der Rest des Textes von Herrn Cassidy erstellt.
The parts of text in bold were made by Ms Belabed, the text in italics by Mr Bedossa and the rest of the text by Mr Cassidy.
TildeMODEL v2018
In die Datenbank SCAD werden alle Rechtsakte aufgenommen, die im Inhaltsverzeichnis des Amtsblattes in fetter Schrift gedruckt sind.
The SCAD database contains all the documents printed in bold type In the summary.
EUbookshop v2
Jedes Stichwort wird im Verzeichnis einmal in fetter Schrift aufgeführt, gefolgt von den restlichen Stichwörtern und von einer numerischen Angabe, die sich auf die Sequenznummer der Dokumente im Sachregister bezieht (siehe ausführliche Erläuterung S.7).
Every keyword constitutes an entry in bold characters in the index, followed by any other relevant keywords and a sequence number pertaining to the document in the catalogue (see detailed explanation on p. 7).
EUbookshop v2
Jedes Stichwort wird im Verzeichnis einmal in fetter Schrift aufgeführt, gefolgt von den restlichen Stichwörtern und von einer numerischen Angabe, die sich auf die Sequenznummer der Dokumente im Sachregister bezieht (siehe ausführliche Erläuterung S. 4).
Every keyword constitutes an entry in bold characters in the index, followed by any other relevant keywords and a sequence number pertaining to the document in the catalogue (see detailed explanation on p. 4).
EUbookshop v2
Jedes Stichwort wird im Verzeichnis einmal in fetter Schrift aufgeführt, gefolgt von den restlichen Stichwörtern und von einer numerischen Angabe, die sich auf die Sequenznummer der Dokumente im Sachverzeichnis bezieht (siehe ausführliche Erläuterung S. 7).
Every keyword constitutes an entry in bold characters in the index, followed by any other relevant keywords and a sequence number pertaining to the document in the catalogue (see detailed explanation on page 7).
EUbookshop v2
Jedes Stichwort wird im Verzeichnis einmal in fetter Schrift aufgeführt, gefolgt von den restlichen Stichwörtern und von einer numerischen Angabe, die sich auf die Sequenznummer der Dokumente im Sachregister bezieht (siehe ausführliche Erläuterung S. IV).
Every keyword constitutes an entry in bold characters in the index, followed by any other relevant keywords and a sequence number pertaining to the document in the catalogue (see detailed explanation on p. IV).
EUbookshop v2
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.
The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.
EUbookshop v2
Jedes Stichwort wird im Verzeichnis einmal in fetter Schrift aufgeführt, gefolgt von den restlichen Stichwörtern und von einer numerischen Angabe, die sich auf die Sequenznummer der Dokumente im Sachverzeichnis bezieht (siehe ausführliche Erläuterungen S. 7).
Every keyword constitutes an entry in bold characters in the index, followed by any other relevant keywords and a sequence number pertaining to the document in the catalogue (see detailed explanation on page 7).
EUbookshop v2
Format und Ausweis - einschließlich der Platzierung und des Ausweises von allgemeinen Angabezielen, der Verwendung von fetter Schrift und Ausweisalternativen zu einer Liste von Angaben, um sicherzustellen, dass die Vorschriften von einem breiten Spektrum von Adressatengruppen leicht verstanden und wirksam angewendet werden können.
Formatting and presentation – including the placement and presentation of high-level disclosure objectives, use of bold type and presentation alternatives to a list of disclosures in order to ensure the requirements can be easily understood and effectively applied by a broad range of stakeholders.
ParaCrawl v7.1
Im Falle einer Datei wird die Standardaktion, welche bei Doppelklick zum Einsatz kommt, mit fetter Schrift dargestellt.
In case of a file, the default action used upon double click is displayed in bold font.
ParaCrawl v7.1
In der Übung wurde behandelt, wie man fetten Text mit dem \markup -Befehl eingibt, es ist also einfach, das "Moderato" in fetter Schrift hinzuzufügen.
The tutorial showed how to add bold text with the \markup command, so adding "Moderato" in bold is easy.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe