Übersetzung für "First capital connect" in Englisch
Auf
Bahnsteig
7
fährt
ein
der
First
Capital
Connect
nach
Cambridge,
Abfahrt
12:26
Uhr.
The
train
now
arriving
at
platform
seven
is
the
12:26
First
Capital
Connect
service
to
Cambridge,
calling
at
Letchworth
Garden
City,
OpenSubtitles v2018
Im
Juli
2008
wurde
das
System
fertig
gestellt
und
an
den
Betreiber
First
Capital
Connect
übergeben.
The
system
was
completed
and
handed
over
to
First
Capital
Connect
in
July
2008.
ParaCrawl v7.1
Vom
Flughafen
Luton
nehmen
Sie
die
First
Capital
Connect
Richtung
Bahnhof
Brighton
bis
nach
King's
Cross
.
From
Luton
airport,
take
the
First
Capital
Connect
towards
Brighton
rail
station
up
to
King's
Cross.
ParaCrawl v7.1
First
Capital
Connect
erweiterte
das
System
zwischenzeitlich
um
weitere
7
Stationen
auf
der
Linie
nach
Wimbledon.
Since
then
the
system
has
been
expanded
by
First
Capital
Connect
to
include
7
further
Stations
on
the
Wimbledon
Loop.
ParaCrawl v7.1
Vom
Flughafen
Gatwick:
Nehmen
Sie
den
Zug
First
Capital
Connect
Richtung
Bedford
bis
zur
London
Bridge
.
From
Gatwick
Airport:
Take
the
First
Capital
Connect
Train
towards
Bedford
Station
up
to
London
Bridge.
ParaCrawl v7.1
Vom
Flughafen
Luton:
Nehmen
Sie
den
Zug
First
Capital
Connect
Richtung
Sutton
bis
nach
West
Hampstead
.
From
Luton
Airport:
Take
the
First
Capital
Connect
Train
towards
Sutton
up
to
West
Hampstead
Station.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
werden
im
Franchisenetz
TSGN
durch
die
Vereinigung
von
3
Regionalnetzen
–
First
Capital
Connect
sowie
Southern
und
ein
Teil
von
Southeastern
(letztere
werden
bereits
von
Govia
betrieben)
22%
aller
jährlichen
Eisenbahnfahrten
des
gesamten
Landes
abgewickelt.
The
TSGN
franchise
combines
three
rail
operations—Southern
and
a
section
of
Southeastern
(both
already
operated
by
Govia),
as
well
as
First
Capital
Connect—and
accounts
for
22%
of
all
rail
journeys
in
the
UK.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Betreibergesellschaften
für
den
Schienennahverkehr
sind
Silverlink,
First
Capital
Connect,
SouthEastern
Railway,
Southern
Railway,
London
Overground
und
Greater
Anglia.
Diese
wiederum
haben
Anschluss
an
den
Fernreiseverkehr
und
den
Eurostar.
The
main
train
operators
serving
London
are
Silverlink,
First
Capital
Connect,
SouthEastern
Railway,
Southern
Railway,
London
Overground
and
Greater
Anglia,
with
these
local
lines
in
turn
linking
to
the
national
rail
network
and
the
Eurostar.
ParaCrawl v7.1
Das
Streckennetz
deckt
London,
Brighton,
Portsmouth,
Cambridge,
den
internationalen
Eisenbahnhub
Saint
Pancras
sowie
die
beiden
Flughäfen
Gatwick
und
Luton
ab.
Mehr
als
273
Mio.
Fahrgäste
jährlich
erbringen
einen
Jahresumsatz
von
1,36
Mrd.
Euro.
Insgesamt
werden
im
Franchisenetz
TSGN
durch
die
Vereinigung
von
3
Regionalnetzen
–
First
Capital
Connect
sowie
Southern
und
ein
Teil
von
Southeastern
(letztere
werden
bereits
von
Govia
betrieben)
22%
aller
jährlichen
Eisenbahnfahrten
des
gesamten
Landes
abgewickelt.
With
annual
revenue
of
€1.36
billion
and
over
273
million
passenger
journeys
annually,
the
network
serves
London,
Brighton,
Portsmouth,
Cambridge
and
the
St
Pancras
International
rail
hub,
as
well
as
Gatwick
and
Luton
airports.
The
TSGN
franchise
combines
three
rail
operations—Southern
and
a
section
of
Southeastern
(both
already
operated
by
Govia),
as
well
as
First
Capital
Connect—and
accounts
for
22%
of
all
rail
journeys
in
the
UK.
ParaCrawl v7.1