Übersetzung für "Fokussiertes arbeiten" in Englisch

Seitenkopfstützen schirmen ab und ermöglichen konzentrierte Gespräche und fokussiertes Arbeiten.
Lateral headrests provide shielding and enable concentrated discussions and focussed work.
ParaCrawl v7.1
Gerichtliche Fristen führen zu großem Termindruck und erfordern schnelles und fokussiertes Arbeiten.
Legal deadlines lead to extreme time pressure and demand fast and focused work.
CCAligned v1
Selbständiges und fokussiertes arbeiten mit Disziplin und Durchhaltewillen.
Independent and focused work with discipline and stamina.
CCAligned v1
Wie man fokussiertes Arbeiten unterstützt:
How you can support focused work:
ParaCrawl v7.1
Ein "Me-Place", der konzentriertes und fokussiertes Arbeiten unterstützt, raumgliedernd und akustisch wirksam.
A "Me-Place" that supports concentrated and focused work thanks to the clever partitioning of space and effective acoustics.
ParaCrawl v7.1
Ein Anerkennungssystem welches fokussiertes Arbeiten und persönliche Erfolge bestätigt, sowie Höflichkeit, Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft.
A rewards system that acknowledges hard work and personal achievement, as well as courtesy, kindness and helpfulness
CCAligned v1
Ein „Me-Place“, der konzentriertes und fokussiertes Arbeiten unterstützt, raumgliedernd und akustisch wirksam.
A “Me-Place” that supports concentrated and focused work thanks to the clever partitioning of space and effective acoustics.
ParaCrawl v7.1
Sie ermöglichen fokussiertes und konzentriertes Arbeiten durch seitliche Kopfstützen, die visuell und akustisch abschirmen.
Lateral headrests provide a visual and acoustic shield and facilitate focused work that requires concentration.
ParaCrawl v7.1
Seitliche Kopfstützen schirmen visuell und akustisch ab und ermöglichen so fokussiertes und konzentriertes Arbeiten.
Lateral headrests provide a visual and acoustic shield and facilitate focused work that requires concentration.
ParaCrawl v7.1
Und: "Frauen bringen in der Regel genau die Fähigkeiten mit, die in der IT-Branche besonders gefragt sind: logisches Denken, Problemlösungsfähigkeit und fokussiertes Arbeiten", weiß Geschäftsführer Pascal Mangold aus Erfahrung.
"Women usually possess the exact skills which are in demand in the IT sector: logical thinking, problem solving and focused work. "
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird die Aufgabenstellung für alle TeilnehmerInnen auch ohne mündliche Erklärung deutlich und ermöglicht ein fokussiertes Arbeiten.
This makes the task clear to all participants, even without an oral explanation, and enables them to work in a focused way.
ParaCrawl v7.1
Zudem wurden mithilfe des Systems CUBE_S Arbeitsplätze realisiert, die den Mitarbeitern im Open Office konzentriertes und fokussiertes Arbeiten ermöglichen sowie ausreichend persönlichen Stauraum bieten.
Workstations were also created using the CUBE_S system, giving employees in an open-plan office their own space for concentrated and focused work, as well as plenty of personal storage space.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter benötigen deshalb die Möglichkeit, das Maß an Privatsphäre selbst zu regeln sowie Rückzugsbereiche, die fokussiertes und konzentriertes Arbeiten unterstützen.
Employees therefore need the ability to regulate the level of privacy themselves and retreat areas that support focused and focused work.
ParaCrawl v7.1
Die Seitenkopfstützen des Lounge Chairs schirmen visuell und akustisch ab und ermöglichen konzentrierte Gespräche, fokussiertes Arbeiten oder Rekreation.
Lateral headrests provide a visual and acoustic shield and facilitate meetings that require concentration, focused work or recreation.
ParaCrawl v7.1
Weiche, textile Filzwände balancieren die Akustik des Open Office aus und generieren einen kompakten Kokon für fokussiertes Arbeiten.
Soft textile walls made of felt counterbalance the acoustics of the open-plan space and spin a compact cocoon for focused work.
ParaCrawl v7.1
Begeisterung, Ehrgeiz, Ausdauer, Know-how, fokussiertes Arbeiten und Diskretion runden das ideale Profil eines 'guten' Hackers ab.
The ideal profile of a 'good' hacker includes enthusiasm, ambition, perseverance, expertise, focused work and discretion.
ParaCrawl v7.1
Kommunikationszonen: Spontanes, informelles Zusammentreffen Neben den Einzelarbeitsplätzen in den Gebäuden bestimmen 270 größere und kleinere Besprechungsräume das Bild – ausreichend Platz für fokussiertes Arbeiten und Teamwork.
In addition to the individual workspaces, a total of 270 large and small meeting rooms distributed throughout the campus buildings set the tone by making space for focused work and teamwork.
ParaCrawl v7.1
In der hohen Variante schirmen die Seitenkopfstützen ab und ermöglichen konzentrierte Gespräche und fokussiertes Arbeiten – oder Rekreation.
Lateral headrests provide shielding and enable concentrated discussions, focused work or recreation.
ParaCrawl v7.1
In ihren Arbeiten fokussiert Regine Schumann Lichteffekte, die durch fluoreszierende Materialien entstehen.
In her work Regine Schumann focuses on light effects caused by fluorescent materials.
WikiMatrix v1
Es zwingt das Team Prioritäten zu treffen und fokussiert zu arbeiten.
It forces the team to set priorities and work in a very focused way.
ParaCrawl v7.1
Der Anwender wird durch ein gutes Design zusätzlich motiviert und kann fokussierter arbeiten.
And such a design also helps to motivate users, who can work in a more focused manner.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten fokussiert in agilen Prozessen und generieren schnell nutzbare Ergebnisse.
We work focused and agile and generate quick results.
CCAligned v1
Sie möchten weitere Informationen zum fokussierten Arbeiten, Zusammenarbeit und Projektbeschleunigung erhalten?
Want to get access to more information on focused work, collaboration and project fast-tracking?
ParaCrawl v7.1
Dieses bekommt sie auf den Job zurück und an fokussiert arbeiten Sie schneller.
This will get them back on the job and focused on work more quickly.
ParaCrawl v7.1
Man braucht Leute, die fokussiert daran arbeiten und richtig Lust darauf haben.
You need people who focus on the work and who really enjoy what they are doing.
ParaCrawl v7.1
Das CAWR fokussiert seine Arbeiten auf die Bereiche:
The CAWR focuses its work on the fields of:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe