Übersetzung für "Fröhliches gemüt" in Englisch
Niemand
kann
euer
fröhliches
Gemüt
beunruhigen.
No
one
can
disturb
your
happy
disposition.
ParaCrawl v7.1
Ihr
fröhliches
und
sonniges
Gemüt
berührt
bei
jeder
Performance
die
Herzen
der
Zuschauer!
Her
cheerful
and
sunny
mind
touches
the
hearts
of
the
audience
in
every
performance!
ParaCrawl v7.1
Meine
Mutter
war
klein,
dünn
und
sehr
intelligent
und
hatte
ein
fröhliches
Gemüt.
My
mother
was
short,
thin
and
very
intelligent
and
had
a
happy
disposition.
ParaCrawl v7.1
Andere
entwickeln
ein
fröhliches
Gemüt,
das
ihnen
hilft
Situationen
zu
bewältigen,
die
der
Rest
von
uns
beunruhigend
fänden.
Others
develop
a-a
cheerful
disposition
that
may
help
them
cope
with
situations
the
rest
of
us
would
find
disturbing.
OpenSubtitles v2018
In
meinem
ganzen
Leben
hatte
ich
ein
fröhliches
Gemüt
und
in
meiner
Karriere
war
ich
sehr
erfolgreich.
Throughout
my
life
I
have
held
a
cheerful
disposition,
and
have
been
very
successful
in
my
career.
ParaCrawl v7.1
Zimmerinformationen:
Das
englische
Rosenzimmer
ist
ein
fröhliches,
gemütliches
Zimmer
im
Obergeschoss.
Room
information:
The
English
Rose
Room
is
a
cheerful
and
cozy
room
located
on
the
first
floor.
ParaCrawl v7.1
Er
gewann
sie
dank
seinem
fröhlichen
Gemüt,
ausgeprägten
Sinn
für
Humor
und
der
schauspielerischen
Begabung:
Er
konnte
nämlich
mit
seiner
Gestik
und
Mimik
verschiedene
Personen
hervorragend
nachahmen.
His
sunny
disposition,
great
sense
of
humour
and
natural
talent
for
acting
(he
was
excellent
at
imitating
the
gestures
and
facial
expressions
of
others)
attracted
many
people.
ParaCrawl v7.1