Übersetzung für "Früchte bringen" in Englisch
Ich
werde
versuchen,
dir
später
ein
paar
Früchte
zu
bringen.
I'll
try
and
bring
you
some
fruit
later
on.
OpenSubtitles v2018
Wassermelone
und
Trauben:
Diese
Früchte
bringen
die
höchsten
Gewinne.
Watermelon
and
Grapes:
These
are
the
highest
prized
fruits.
CCAligned v1
Somit
wird
unser
Handeln
Früchte
bringen,
Our
“doing”
will
thus
bear
fruit,
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
nicht
um
die
Früchte
Ihrer
Arbeit
bringen.
Do
not
allow
yourself
to
be
robbed
of
the
fruits
of
your
work.
CCAligned v1
Ich
freue
mich
zu
sehen,
welche
Früchte
die
neuen
bringen!
I
look
forward
to
seeing
what
fruits
the
new
ones
bring!
ParaCrawl v7.1
Tropische
Früchte
bringen
auf
Serviette
gedruckt,
sommerliche
Leichtigkeit
auf
Ihren
gedeckten
Tisch.
Tropical
fruits
printed
on
the
napkin
bring
summery
lightness
to
your
laid
table.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Umwälzung
wird
sie
ihre
reifen
Früchte
bringen.
After
the
revolution
it
will
bring
forth
its
ripe
fruit.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Gehorsam
wird
gute
Früchte
bringen,
die
du
demnächst
erfahren
wirst.
This
obedience
will
bear
good
fruit,
which
you
will
experience
in
a
short
time.
ParaCrawl v7.1
Subtropische
und
tropische
Früchte
(exotische
Früchte)
bringen
große
Abwechslung.
Subtropical
and
tropical
fruits
(exotic
fruits)
provide
for
great
variety
in
a
vegan
raw
diet.
ParaCrawl v7.1
Sonnengereifte
Früchte
bringen
Sie
auf
den
Geschmack!
Take
a
fancy
to
sun-repened
fruits
ParaCrawl v7.1
Seltenere
Früchte
bringen
natürlich
auch
mehr
Punkte.
Rare
fruits
are
of
course
more
valuable.
ParaCrawl v7.1
Und
heute
hatten
all
diese
Dinge
endlich
begonnen,
Früchte
hervor
zu
bringen.
And
today,
all
those
schemes
had
finally
began
to
bear
fruit.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
guten
Samen
säen,
ernten
wir
gute
Früchte
bringen.
If
we
sow
good
seed,
we
reap
good
fruit.
ParaCrawl v7.1
So
wünsche
ich
mir,
daß
er
mit
Gottes
Hilfe
die
erhofften
Früchte
bringen
möge.
I
express
the
wish
that
with
God's
help
it
may
produce
the
hoped-for
fruit.
ParaCrawl v7.1
Ebenso,
wie
wir
1995
sagten,
kann
sehr
warmes
Winterwetter
die
Früchte
durcheinander
bringen.
Likewise,
as
we
stated
in
1995,
very
warm
winter
weather
can
confuse
crops.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Baum
kann
nicht
schlechte
Früchte
bringen,
noch
ein
fauler
Baum
gute
Früchte.
A
good
tree
can't
produce
evil
fruit,
neither
can
a
corrupt
tree
produce
good
fruit.
ParaCrawl v7.1
Psa
107:37
die
Felder
besäen
und
Weinberge
anlegen,
die
Früchte
bringen
als
Ertrag.
37
They
plant
in
fields
and
vineyards
that
produce
crops.
ParaCrawl v7.1
Wappnen
Sie
sich
mit
Geduld,
und
Ihre
Bemühungen
werden
die
Früchte
unbedingt
bringen!
Stock
up
with
patience,
and
your
efforts
will
surely
bear
fruits!
ParaCrawl v7.1
Die
Botschaften
der
Königin
des
Friedens
in
Demut
leben
ist
eine
grundlegende
Bedingung
Früchte
zu
bringen.
Living
the
messages
of
the
Queen
of
Peace
with
humbleness
is
a
fundamental
condition
for
producing
fruits.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
daß
meine
Reise
in
die
Türkei
in
dieser
Hinsicht
zahlreiche
Früchte
bringen
wird.
I
hope,
from
this
viewpoint,
that
my
journey
to
Turkey
will
bring
abundant
fruits.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keinen
guten
Baum
bringt
schlechte
Früchte,
noch
ein
fauler
Baum
gute
Früchte
bringen.
There
is
no
good
tree
bears
bad
fruit,
nor
a
bad
tree
bear
good
fruit.
ParaCrawl v7.1