Übersetzung für "Fragen dazu" in Englisch
Es
gibt
viele
Fragen
dazu,
welche
Maßnahmen
jetzt
zu
ergreifen
sind.
There
are
many
questions
about
what
actions
to
take
now.
Europarl v8
Ich
muß
jetzt
den
Berichterstatter
fragen,
wie
er
dazu
steht.
I
must
now
ask
the
rapporteur
his
position
on
this.
Europarl v8
Aber
ich
möchte
zwei
Fragen
dazu
stellen.
But
I
would
like
to
ask
two
supplementary
questions.
Europarl v8
Wir
sollten
uns
bestimmte
Fragen
dazu
stellen.
We
are
bound
to
ask
ourselves
certain
questions
about
this.
Europarl v8
Jedoch
habe
ich
einige
Fragen
dazu.
All
the
same
I
have
some
questions.
Europarl v8
Ich
kann
dazu
noch
ausführlicher
Stellung
nehmen,
falls
Sie
dazu
Fragen
haben.
I
can
go
into
more
detail
if
you
have
questions
about
this.
Europarl v8
Daher
möchte
ich
dem
Kommissar
folgende
Fragen
dazu
stellen:
I
would
therefore
ask
the
Commissioner
the
following
questions:
Europarl v8
Dies
möchte
ich
jetzt
in
die
Debatte
werfen
und
nachher
Fragen
dazu
beantworten.
That
is
one
option
which
I
throw
open
for
discussion.
I
will
then
answer
questions
on
this
issue.
Europarl v8
Herr
Watson
und
ich
haben
dazu
Fragen
gestellt.
Mr
Watson
and
I
have
asked
questions
about
this.
Europarl v8
Weil
meine
Ärzte
mir
andauernd
Fragen
dazu
stellen.
Because
my
physicians
constantly
ask
me
questions
about
this.
TED2013 v1.1
Sie
könnten
nun
fragen,
wie
ich
dazu
komme,
das
zu
sagen.
How,
you
might
ask,
can
I
say
this?
News-Commentary v14
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt,
wenn
Sie
dazu
Fragen
haben.
Talk
to
your
doctor
if
you
have
any
questions
about
this.
ELRC_2682 v1
Falls
Sie
Fragen
dazu
haben
sollten,
fragen
Sie
Ihren
Apotheker.
Should
you
have
any
questions,
ask
your
pharmacist.
TildeMODEL v2018
Die
Fragen
dienten
nur
dazu,
mir
ein
Bild
zu
verschaffen.
I
hope
you
don't
mind
all
the
questions,
but
it
helps
to
get
a
picture
and
you
seem
very
healthy.
OpenSubtitles v2018
Ich
beantworte
gerne
relevante
Fragen
dazu,
eine
nach
der
anderen.
But
I'm
perfectly
happy
to
answer
any
relevant
questions,
one
at
a
time.
OpenSubtitles v2018
Denn
es
gab
viele
Anrufe
und
Fragen
dazu.
Because
we've
had
lots
of
calls
and
questions.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Geld
bringt
die
Leute
im
Geheimdienstausschuss
dazu,
Fragen
zu
stellen.
That
money
has
people
on
the
intelligence
committee
asking
questions.
OpenSubtitles v2018
Lass
es
mich
wissen,
wenn
du
noch
Fragen
dazu
hast.
If
you
have
anything
you
want
me
to
explain
or
any
questions,
let
me
know.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
werde
keine
Fragen
dazu
beantworten.
No,
I
will
not
answer
questions
about
that.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Fragen
dazu,
wieso
ich
Sayids
Bitte
nicht
gewähren
konnte?
Do
you
have
questions
about
why
I
couldn't
grant
Sayid's
request?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
unendlich
viele
Fragen
dazu,
Sonny.
I
got
all
kinds
of
questions
about
this,
Sonny.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Ihnen
gerne
ein
paar
Fragen
dazu
stellen.
I'd
love
to
ask
you
some
questions
about
it.
-
Do
you
have
any
time?
OpenSubtitles v2018
Inspektor
Wong,
haben
Sie
Fragen
dazu?
Inspector
Wong
do
you
have
any
question?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
nach
Amerika
und
wollte
dich
etwas
dazu
fragen.
I'm
coming
to
America,
And
I
want
to
ask
you
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
zeige
dir
ein
paar
Diagramme
und
stelle
dir
Fragen
dazu.
I'd
like
to
show
you
a
few
diagrams,
and
ask
you
some
questions
about
them.
It's
very
simple,
really.
OpenSubtitles v2018