Übersetzung für "Frankfurter börse" in Englisch
																						Nach
																											dem
																											Börsengang
																											im
																											April
																											2007
																											war
																											Versatel
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											notiert.
																		
			
				
																						It
																											has
																											been
																											listed
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											stock
																											exchange
																											since
																											July
																											2007.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						April
																											2013
																											werden
																											die
																											Evonikaktien
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											gehandelt.
																		
			
				
																						Evonik
																											shares
																											have
																											been
																											traded
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											since
																											April
																											25,
																											2013.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ihre
																											Aktien
																											werden
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											notiert.
																		
			
				
																						It
																											is
																											listed
																											in
																											Frankfurt’s
																											stock
																											exchange.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Zu
																											diesem
																											Zweck
																											wurde
																											sie
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											eingeführt.
																		
			
				
																						For
																											that
																											purpose,
																											it
																											was
																											admitted
																											to
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Seit
																											dem
																											25.
																											April
																											2013
																											werden
																											die
																											Evonikaktien
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											gehandelt.
																		
			
				
																						Evonik
																											shares
																											have
																											been
																											traded
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											since
																											25
																											April
																											2013.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Sie
																											verklagten
																											die
																											Frankfurter
																											Börse,
																											fanden
																											jedoch
																											später
																											eine
																											zufriedenstellende
																											Regelung.
																		
			
				
																						The
																											regional
																											exchanges
																											will
																											continually
																											struggle
																											to
																											define
																											their
																											proper
																											place
																											in
																											the
																											German
																											financial
																											sector.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Zudem
																											werden
																											3W
																											Power-Aktien
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											gehandelt
																											(Aktiensymbol
																											3W9).
																		
			
				
																						The
																											shares
																											of
																											3W
																											Power
																											are
																											admitted
																											to
																											trading
																											on
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											(ticker
																											symbol:
																											3W9)
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Über
																											Worldlink
																											Worldlink
																											Group
																											plc
																											notiert
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse.
																		
			
				
																						About
																											Worldlink
																											Worldlink
																											Group
																											plc
																											is
																											listed
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Elanix
																											ist
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											unter
																											dem
																											Symbol
																											ELN.F
																											notiert.
																		
			
				
																						It
																											is
																											listed
																											in
																											the
																											Regulated
																											Market
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											under
																											the
																											symbol
																											ELN.F.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gelistet
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											(MF6)
																		
			
				
																						Listed
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											(MF6)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dynavisions-Aktien
																											werden
																											am
																											Open
																											Market,
																											Frankfurter
																											Börse
																											(WKN
																											A0MVBY)
																											gehandelt.
																		
			
				
																						The
																											Dynavisions
																											shares
																											are
																											listed
																											in
																											the
																											Open
																											Market
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											stock
																											exchange
																											(WKN
																											A0MVBY).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Media
																											and
																											Games
																											Invest
																											ist
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											sowie
																											auf
																											XETRA
																											gelistet.
																		
			
				
																						Media
																											and
																											Games
																											Invest
																											is
																											listed
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											and
																											on
																											XETRA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gleichzeitig
																											wurde
																											die
																											Aufnahme
																											in
																											den
																											Prime
																											Standard
																											der
																											Frankfurter
																											Wertpapier
																											Börse
																											beantragt.
																		
			
				
																						Additionally,
																											the
																											admission
																											to
																											the
																											Prime
																											Standard
																											of
																											Frankfurts`
																											stock
																											market
																											was
																											requested.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Ursprünge
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											können
																											bis
																											ins
																											9.
																											Jahrhundert
																											zurückverfolgt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											origins
																											of
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											goes
																											back
																											to
																											the
																											9th
																											century.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Zweitlisting
																											besteht
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse.
																		
			
				
																						It
																											has
																											a
																											secondary
																											listing
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Seit
																											2001ist
																											das
																											biopharmazeutische
																											Unternehmen
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											gelistet.
																		
			
				
																						The
																											biopharmaceutical
																											company
																											has
																											been
																											listed
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											since
																											2001.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aktien
																											des
																											Unternehmens
																											sind
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											unter
																											dem
																											Ticker
																											DTE
																											notiert.
																		
			
				
																						Deutsche
																											Telekom
																											is
																											found
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											with
																											the
																											ticker
																											DTE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Novavisions-Aktien
																											werden
																											am
																											Prime
																											Standard,
																											Frankfurter
																											Börse
																											(WKN
																											657221)
																											gehandelt.
																		
			
				
																						The
																											Novavisions
																											shares
																											are
																											listed
																											in
																											the
																											Prime
																											Standard
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											stock
																											exchange
																											(WKN
																											657221).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Aktie
																											notiert
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											im
																											Open
																											Market.
																		
			
				
																						The
																											share
																											is
																											quoted
																											in
																											the
																											Open
																											Market
																											at
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Frankfurter
																											Börse
																											hatte
																											mehrere
																											Standorte.
																		
			
				
																						The
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											had
																											several
																											locations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											starten
																											mit
																											dem
																											Ausbau
																											der
																											Frankfurter
																											Börse!
																		
			
				
																						We
																											start
																											with
																											the
																											expansion
																											of
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Elanix
																											ist
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											unter
																											dem
																											Symbol
																											ELN
																											notiert.
																		
			
				
																						It
																											is
																											listed
																											in
																											the
																											Regulated
																											Market
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											under
																											the
																											symbol
																											ELN.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Seit
																											2001
																											ist
																											das
																											biopharmazeutische
																											Unternehmen
																											an
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											gelistet.
																		
			
				
																						Since
																											2001,
																											the
																											bio-pharmaceutical
																											company
																											is
																											listed
																											on
																											the
																											Frankfurt
																											stock
																											exchange.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Aktien
																											der
																											Gesellschaft
																											werden
																											im
																											Prime-Standard-Segment
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											gehandelt.
																		
			
				
																						The
																											company's
																											shares
																											are
																											traded
																											on
																											the
																											Prime
																											Standard
																											segment
																											of
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Notierung
																											der
																											Anleihe
																											ist
																											für
																											den
																											Freiverkehr
																											der
																											Frankfurter
																											Börse
																											vorgesehen.
																		
			
				
																						A
																											listing
																											at
																											the
																											Open
																											Market
																											segment
																											(Freiverkehr)
																											of
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange
																											is
																											intended.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schuldverschreibungen
																											sollen
																											im
																											Open
																											Market
																											der
																											Frankfurter
																											Wertpapier-börse
																											notiert
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											bonds
																											will
																											be
																											listed
																											in
																											the
																											open
																											market
																											of
																											the
																											Frankfurt
																											Stock
																											Exchange.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1