Übersetzung für "Freie arbeit" in Englisch

Diese Tätigkeiten schränkten seine freie künstlerische Arbeit ein.

Wie funktioniert das Branding freie Wahl der Arbeit?

Sie, die Flüchtlinge würden Subventionen, freie Wohnung und Arbeit bekommen.

Das kränkt unser Konzept eines freien Unternehmertums, die freie Arbeit Wirtschaft.

Freie Arbeit ist unvereinbar mit der Existenz eines bürokratischen Staates.

Republikaner waren mit etwas benannte „freie Arbeit“ einverstanden.

Freie Arbeit verändert die Gleichung.

Mehr über die freie Arbeit in der Montessori-Gruppe finden Sie in einem unserer Artikel.

Grundsätzliches: Der Rechtsstaat sichert allen Künstlern die freie Arbeit zu und greift nicht korrigierend ein.

Sein Slogan lautete "Freier Boden, Freie Rede, Freie Arbeit, Freie Männer".

Neben der Verwendung von Keramik machen sie auch freie Arbeit und arbeiten in Kommission.

Ich liebte die freie Arbeit.

Die freie Arbeit, d. h. die indirekte, sich selbst feilbietende Sklaverei ist ihr Prinzip.

Es wurde ihnen alles genommen: das Recht zu studieren und lehren, das Recht auf Versorgung im Krankheitsfall, das Recht auf eine freie und verantwortungsvolle Arbeit, das Recht, sich selbst zu respektieren, das Recht, frei und in Frieden zu leben, selbst das Recht, uneingeschränkt sehen und atmen zu dürfen.

Das heißt Redefreiheit, Meinungsfreiheit, eine freie Arbeit der Opposition, die Zulassung von oppositionellen Parteien und dergleichen mehr.

Wir haben einen Menschenrechts- und Bürgerrechtsdialog mit China, dazu gehört die freie Arbeit von Nichtregierungsorganisationen und politischen Stiftungen.

Das bestärkt mich nicht nur in der Auffassung, dass er eine freie und außergewöhnliche Arbeit leisten wird, sondern auch darin, dass die Regierungen die Ergebnisse des Konvents nicht beiseite schieben können, wenn die Vertragsreform zur Verabschiedung ansteht.

Wir legen der politischen Führung Kambodschas dringend nahe, allen politischen Parteien eine von Behinderungen und Einschüchterungen freie Arbeit zu gestatten und zuzulassen, dass NRO und die gesamte Zivilgesellschaft ihrer Rolle als Akteure der demokratischen Entwicklung in Kambodscha voll nachkommen.

Zudem machten praktische Schwierigkeiten wie die Verhinderung von Desertierungen oder Revolten beim abendlichen Lagern (Trieren wurden über Nacht an Land gezogen) freie Arbeit sicherer und vielleicht sogar ökonomischer als Sklaven.

Die Petition blickt zudem über den Fall Khashoggi hinaus und fordert die Umsetzung „verbindlicher Gesetze, die Journalisten schützen, ihr Recht auf freie Arbeit garantieren und diejenigen bestrafen, die gegen dieses Recht verstoßen“.

Ein Muss ist schließlich auch der Ausbau der Dienstleistungen rund um die Kleinkinderbetreuung, damit Frauen eine echte freie Wahl zwischen Arbeit und familiären Verpflichtungen haben und Beruf und Familie miteinander vereinbaren können.

Nie hat die Freiheit zu tun mit Nichtstun. Sie heißt freies Verfügen über die Zeit, freie Wahl der Arbeit und der Ausführung.

Sie binden nicht den Rat und beeinträchtigen nicht die freie und reguläre Arbeit der Gemeinschaftsinstitutionen, in denen Österreich übrigens weiterhin uneingeschränkt eingebunden ist.

Einige Kurden arbeiten im Handel und Ware-Austausch und andere haben eine freie Arbeit (städtische Berufe).

Drittens muß eine eventuelle Lockerung des Embargos gegen Serbien nicht nur an die Bedingung zur Kontrolle der Blockade des Regimes in Pale durch Belgrad geknüpft werden, sondem auch an die Beendigung der Unterdrückung der Albaner im Kosovo und an eine freie und unabhängige Arbeit der Medien in Serbien.

Zudem machten praktische Schwierigkeiten wie die Verhinderung von Desertionen oder Revolten beim abendlichen Lagern (Trieren wurden über Nacht an Land gezogen) freie Arbeit sicherer und vielleicht sogar ökonomischer als Sklaven.