Übersetzung für "Günstige lösung" in Englisch

Auch für den Rapsanbau konnte eine günstige Lösung gefunden werden.
A positive solution has also been found for oilseed rape.
TildeMODEL v2018
Dies ist jedoch eine weniger günstige Lösung.
However, this is a less advantageous solution.
EuroPat v2
Als günstige Lösung hat sich erwiesen, die Zuleitungen 5 aus Silberpalladium herzustellen.
It has proved to be an advantageous solution to make the leads 5 of silver/palladium.
EuroPat v2
Die schichtweise Anordnung der Komponenten stellt hierbei eine besonders günstige Lösung dar.
The arrangement of the components in layers is a particularly preferred solution.
EuroPat v2
Damit ist hinsichtlich Vertriebs- und Installationsaufwand eine besonders günstige Lösung vorhanden.
With respect to operation and installation expenses a particularly favorable solution is thus available.
EuroPat v2
Eine unglaublich günstige Lösung um die Energie intelligent zu machen.
An incredible solution to make energy intelligent.
CCAligned v1
Suchen Sie ein Hotel in Mailand und möchten Sie eine günstige Lösung?
Are you looking for a Hotel in Milan and you search for an affordable solution?
ParaCrawl v7.1
Plotter Dieser Plotter ist eine günstige Lösung für Ausdrucke bis zum DIN A2-Format.
Plotter This plotter is an economical solution for printing up to DIN A2 format.
ParaCrawl v7.1
Sie bekommen hier eine wirklich günstige Lösung mit sehr guten Spieleigenschaften.
You get here a really cheap solution with playability.
ParaCrawl v7.1
Damit konnte eine energetisch vergleichsweise günstige Lösung zum Schweißen größerer Werkstücke gefunden werden.
In this way, it was possible to find a comparatively energy-efficient solution for welding larger workpieces.
EuroPat v2
Ferner ermöglicht diese Ausführungsform eine besonders kompakte und konstruktiv günstige Lösung.
Furthermore, this embodiment enables a particularly compact and structurally favorable solution.
EuroPat v2
Dies stellt eine konstruktiv günstige Lösung dar.
This represents a structurally favorable embodiment.
EuroPat v2
Im Vergleich zu bekannten Vorrichtungen beinhaltet die Erfindung eine ökonomisch sehr günstige Lösung.
Compared with known devices, the invention incorporates a solution, which is economically very favorable.
EuroPat v2
Insoweit ist der Einbau einer zweiten Digitalkamera eine einfache und günstige Lösung.
Inasmuch, to install a second digital camera is a simple and advantageous solution.
EuroPat v2
Ich werde eventuell später auch noch eine andere günstige Lösung präsentieren.
I will perhaps present later also still another low-priced solution.
CCAligned v1
Es bietet eine günstige Lösung die Bälle aufzu-fangen.
It offers a cheap solution to catch the balls.
ParaCrawl v7.1
Gummikappen für Gehstöcke und Gehhilfen sind eine einfache und sehr günstige Lösung.
Rubber caps used for canes and walkers make an easy and affordable solution.
ParaCrawl v7.1
Dann haben wir die perfekte und günstige Lösung.
Then we have the perfect and inexpensive solution.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen eine gleichermaßen gute wie günstige Bautrockner-Lösung?
Looking for an equally good and affordable building dryer solution?
ParaCrawl v7.1
Taxis auf Kreta sind eine bequeme und günstige Lösung als Verkehrsmittel.
Taxis in Crete are a convenient and quite cheap way of moving around in Crete.
ParaCrawl v7.1
Der Kinder Vampir Umhang ist für viele Kostüm eine günstige Lösung.
The children's vampire cloak is a cheap solution for many costumes.
ParaCrawl v7.1
Damit bieten Direct Attach Kabel eine günstige Lösung für kurze Verbindungen.
Thus they provide a budget solution for short range connections.
ParaCrawl v7.1
Sie brauchen eine individuelle flexible günstige Lösung.
You need an individual, flexible, low-cost solution.
ParaCrawl v7.1
Dieser Artikel beschreibt eine günstige Lösung zur Luftdruckmessung mit dem Linux PC.
This article describes an inexpensive solution to messure air pressure with a Linux PC.
ParaCrawl v7.1
Dies stellt eine platzsparende und für einen zentralen Antrieb günstige, konstruktive Lösung dar.
This is a constructive solution which saves space and is favourable for a central drive.
EuroPat v2
Eine besonders günstige Lösung in Bezug auf sichere Nadelführung und geringe Fadenbeanspruchung ist in Fig.
The ideal solution in regard to positive needle guiding and minimal thread requirements is shown in FIG.
EuroPat v2
Eine besonders günstige Lösung sieht vor, daß die Quertragwerkselemente einstückig mit dem Mantelflächentragwerk verbunden sind.
One particularly favorable solution provides for the transverse supporting structure elements to be integrally connected to the casing surface supporting structure.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe