Übersetzung für "Ganzheitliche lösung" in Englisch

Ein energetisches Problem braucht eine ganzheitliche Lösung.
This is an organic problem, and there`s a holistic solution.
OpenSubtitles v2018
Sie wünschen eine ganzheitliche Lösung ohne Individualentwicklung?
Do you want a holistic solution without individual development?
CCAligned v1
Integration in Ihr ERP-System – nur die ganzheitliche Lösung führt zum Erfolg!
Integration with your ERP system – Only the holistic solution leads to success!
ParaCrawl v7.1
Damit wird den Kunden erstmals eine ganzheitliche Lösung im Bereich Cyber Security angeboten.
This will provide customers with the first ever end-to-end cyber security solution.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem open architecture Ansatz bieten wir Ihnen eine ganzheitliche Lösung.
With our open architecture approach we offer you a holistic solution.
CCAligned v1
F-Secure Internet Security ist eine ganzheitliche Lösung, um Ihren Computer zu...
F-Secure Internet Security is an integral solution to protect your computer from...
ParaCrawl v7.1
Der Karton zeigt bereits die ganzheitliche AMD Lösung, kurz AMD Fusion genannt:
The cardboard shows already the complete AMD solution, briefly AMD fusion:
ParaCrawl v7.1
Die ganzheitliche Lösung verringert den Wartungsaufwand der gesamten Anlage und reduziert Stillstandzeiten.
The holistic solution reduces the maintenance effort of the entire plant and reduces downtime.
ParaCrawl v7.1
Für die Lokalisierung von automatisierten Fahrzeugen hat Bosch eine ganzheitliche Lösung entwickelt.
Bosch created an integrated solution for the localization of automated vehicles.
ParaCrawl v7.1
Mit der Planung eines unterirdischen Stadttunnels mit Kreisverkehr wird eine ganzheitliche Lösung angestrebt.
The city is working on an integrated solution with plans for a tunnel under the city, complete with roundabout.
ParaCrawl v7.1
Unsere ganzheitliche Lösung eRelation ist Best in Class.
Our integrated solution eRelation is Best in Class.
ParaCrawl v7.1
Das IS-453S bietet Unternehmen eine ganzheitliche Lösung zur Erstellung eines privaten Cloud-Speichers.
The IS-453S offers businesses a total solution for creating private cloud storage.
ParaCrawl v7.1
Siemens bietet Ihnen deshalb eine ganzheitliche Lösung aus einer Hand.
This is why Siemens offers you an integral solution from one source.
ParaCrawl v7.1
Eine ganzheitliche Cyber Security-Lösung geht über sichere Produkte hinaus.
An integrated cyber security solution is much more than secure products.
ParaCrawl v7.1
Der Karton zeigt zudem die ganzheitliche AMD Lösung, kurz AMD Fusion:
The cardboard shows besides the AMD solution, briefly AMD fusion:
ParaCrawl v7.1
Somit bieten wir geflüchteten Menschen eine ganzheitliche Lösung an.
Thus we offer refugees a holistic solution .
ParaCrawl v7.1
Die Enterprise VPN-Lösung bietet sämtliche Funktionalitäten, die eine ganzheitliche Remote-Access-Lösung auszeichnen.
The Enterprise VPN solution offers all the functionality that distinguishes a holistic remote access solution.
ParaCrawl v7.1
Der EWSA dringt auf eine ganzheitliche Lösung, bei der keine Probleme zwischen unterschiedlichen Vorschlägen offenbleiben.
The EESC would like to see a comprehensive solution so that no problem is left unresolved outside the scope of individual proposals.
TildeMODEL v2018
Midas ist eine ganzheitliche Lösung, die auf Stromversorger und den hoch Volatilen Strommarkt zugeschnitten ist.
Midas is an overall solution, which is tailored towards energy trading businesses and the permanet moving energy marked.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen zum Thema Wasserhaushalt eine ganzheitliche Lösung von der Quelle bis zur Flasche.
We offer a holistic solution concerning water balance from the source to the bottle.
ParaCrawl v7.1
Die hier entwickelte Test-Suite bieten so eine komfortable, ganzheitliche Lösung für verschiedenste Steuerungs- und Testautomatisierungsaufgaben.
The test suite developed here thus offers a comfortable, holistic solution for a very wide variety of control and test automation tasks.
ParaCrawl v7.1
Diese einzigartige, ganzheitliche und zukunftsorientierte Lösung wurde in Zusammenarbeit mit führenden Gebäudereinigern entwickelt.
This unique, comprehensive and future-orientated solution was developed in collaboration with leading contract cleaners.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen eine ganzheitliche Lösung?
Looking for the complete solution?
ParaCrawl v7.1
Wir verkaufen eine vollständige Anlage, die vielmehr eine ganzheitliche Lösung ist ? inklusive der Energieeffizienz.
We sell a complete installation that's more like a total solution - including the energy efficiency.
ParaCrawl v7.1
Dabei konzentrieren wir uns auf das Machbare und suchen die ganzheitliche, bereichsübergreifende Lösung.
We concentrate on the feasible and look for each other the holistic, range-spreading solution.
ParaCrawl v7.1
Das Konzept AERwater trägt den Anforderungen der Digitalisierung, Automatisierung und Ressourceneffizienz als ganzheitliche Lösung Rechnung.
The AERwater concept considers the requirements for digitalisation,automation and resource efficiency as an integrated solution.
ParaCrawl v7.1
Die Bosch Software Innovations GmbH präsentiert eine ganzheitliche Lösung für die vorausschauende Instandhaltung von Industrieanlagen.
Bosch Software Innovations GmbH will be presenting a comprehensive solution for predictive maintenance in industrial facilities.
ParaCrawl v7.1
Die Software PMS .Net bietet Ihnen für all diese Aufgaben eine ganzheitliche, intelligente Lösung.
The software PMS .Net provides you with one holistic and highly intelligent solution for all these tasks.
ParaCrawl v7.1
Softwaregestützte Instandhaltung DieBosch Software Innovations GmbH präsentiert eine ganzheitliche Lösung für die vorausschauende Instandhaltung von Industrieanlagen.
Software-based maintenance Bosch Software Innovations GmbH will be presenting a comprehensive solution for predictive maintenance in industrial facilities.
ParaCrawl v7.1
So wird aus dem Van eine ganzheitliche Lösung für den Transport von Waren und Menschen.
This way, the Van becomes an integrated solution for the transportation of goods and people.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe