Übersetzung für "Ganzheitliches angebot" in Englisch

Erfahren Sie mehr über das Unternehmen SAUTER und sein ganzheitliches Angebot.
Find out more about the SAUTER company and its holistic service range.
ParaCrawl v7.1
Im Zuge unseres Anti-Stress-Programms bieten wir ein ganzheitliches Angebot für Körper, Geist und Seele.
In the course of our anti-stress programme, we provide a comprehensive offer for the body, mind and soul.
CCAligned v1
Wir schaffen also ein ganzheitliches Angebot für die Märkte, in denen wir aktiv sind.
As a result, we create a holistic offering for the markets in which we operate.
ParaCrawl v7.1
Unser ganzheitliches Angebot richtet sich an staatliche Bedarfsträger, internationale Organisationen und Unternehmen der privaten Wirtschaft.
Our end-to-site offering serves government offices, international organisations and private enterprise businesses.
ParaCrawl v7.1
Mit einem umfangreichen Angebot an Elektro-, Hydraulik- und Filtrationslösungen bietet Eaton ein ganzheitliches Angebot, das immer verfügbar ist, wo und wann Sie es benötigen.
With a broad portfolio of electrical, hydraulic and filtration solutions, Eaton provides one holistic offering that is available when and where you need it.
ParaCrawl v7.1
Das Konferenzzentrum Sava Hotels Bled entwickelt ein ganzheitliches Angebot an Hotel-, Kongress-, Gastronomie, Golf- und Wellness-Dienstleistungen der höchsten Qualität.
The Sava Hotels Bled conference centre has a comprehensive offer of hotel, congress, catering, golf and wellness services of the highest quality.
ParaCrawl v7.1
Um dieses Ziel zu erreichen, wird ein komplettes und ganzheitliches Angebot an Bildungsmaßnahmen und -werkzeugen zur Energiewende für die Bürger entwickelt werden.
In order to achieve this main goal, a complete and holistic offer of quality educational practices and tools on the energy transition designed for citizen adults will be developed.
ParaCrawl v7.1
In dem 2013 neu erbauten Hotelgebäude erwartet Sie in unseren stilvoll eingerichteten Räumen ein umfangreiches und ganzheitliches Angebot von individuellen Kosmetik- und Körperbehandlungen.
In the 2013 newly built hotel building expects you in our stylishly furnished rooms a comprehensive and holistic range of individual cosmetic and body treatments.
CCAligned v1
Als Produzent und Montagebetrieb für technische Dämmungen bieten wir unseren Kunden seit 1909 ein ganzheitliches Service-Angebot ... »
As both a producer and assembly service provider we offer our clients a sustainable as well as holistic range of technical insulation solutions for various industrial applications. Since 1909. »
CCAligned v1
Um dieses Ziel zu erreichen, sollte FC von Anfang an in ein ganzheitliches Angebot im Leben der mit FC kommunizierenden Personen eingebunden sein, um so in allen Bereichen Entwicklung zur Selbständigkeit zu ermöglichen.
To achieve the goal of independence, there must be a holistic approach to living with the FC-user from the beginning.
ParaCrawl v7.1
Mit einer hervorragenden Position in der Sicherheitstechnologie und mit hocheffizienten Fahrzeugen will Daimler Buses durch ein ganzheitliches Angebot aus Neu- und Gebrauchtfahrzeugen, Service- und Wartungsverträgen sowie Finanzierungen und neuen Mobilitätslösungen überzeugen.
Occupying an outstanding position in the area of safety technology and with highly efficient products, Daimler Buses aims to offer a convincing holistic package of new and used vehicles, service and maintenance contracts, financing plans and new mobility services.
ParaCrawl v7.1
Die positive Resonanz bei Partnern und Kunden aus allen Bereichen zeigt uns, dass unser ganzheitliches Angebot für Energieeffizienz und Energiemanagement genau zum richtigen Zeitpunkt kommt.
The positive response from partners and customers alike shows us that our digital range of services is emerging at just the right moment.
ParaCrawl v7.1
Der Datentransfer findet auf Basis eines berechtigten Interesses statt, um Ihnen ein ganzheitliches Angebot unserer Leistungen anbieten zu können.
The data transfer takes place on the basis of a legitimate interest, in order to provide to you a holistic offer of your services.
ParaCrawl v7.1
Martinez erläutert: "Unsere Allianz mit ResponseTek liefert ein einzigartiges, ganzheitliches Angebot, das die neueste CEM-Technologie mit marktführenden Analysen und Insights verknüpft.
Martinez explains: "Our alliance with ResponseTek delivers a unique end-to-end proposition that fuses cutting-edge transactional customer experience technology and market-leading advanced analytics and insights.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten heute schon den Kunden ein ganzheitliches Angebot: vom Carsharing mit car2go, der Mobilitätsplattform moovel, der Taxi-App mytaxi bis hin zum Busanbieter FlixBus und zum Bussystem Bus Rapid Transit (BRT), über Mitfahrdienste wie mytaximatch, ViaVan oder flinc und bauen dieses sukzessive weiter aus.
Already today, we offer our customers a complete package that ranges from car sharing with car2go, the mobility platform moovel and the taxi app mytaxi to the coach company FlixBus and the Bus Rapid Transit (BRT) system. With shared ride services like mytaximatch, ViaVan or flinc, we are gradually enhancing our range of services.
ParaCrawl v7.1
Als ganzheitliches Angebot bietet es volle Transparenz der AWS-Ressourcen, so dass Kunden die Kosten steuern, kontrollieren und nach Geschäftsbereichen, Anwendungen oder Projekten optimieren können.
As an end-to-end offering, it provides full transparency of AWS resources so customers can govern, control costs and optimize by business units, applications, or projects.
ParaCrawl v7.1
Das geplante Joint Venture hat den Anspruch, ein ganzheitliches Angebot für nachhaltige urbane On-Demand Mobilität anzubieten und wird seinen Sitz in Berlin haben.
The planned joint venture has the claim to offer a holistic range of sustainable, on-demand urban mobility and will be headquartered in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, wenn Sie von unserem ganzheitlichen Angebot Gebrauch machen.
We encourage you to check out our comprehensive offer.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem ganzheitlichen Angebot zum Gläubigerschutz leistet Creditreform einen wichtigen Beitrag zur Liquiditätssicherung.
With this holistic range of services, Creditreform makes an important contribution to liquidity protection.
ParaCrawl v7.1
Der entscheidende Erfolgsfaktor ist das ganzheitliche Angebot für kundenspezifische Produkt- und Prozessentwicklung.
The decisive success factor is the full-service offering for customized product and process development.
CCAligned v1
Die Kunden von Lonza werden von dem ganzheitlichen Angebot profitieren, wird Geschäftsführer Richard Ridinger zitiert.
Lonza's customers will benefit from the integrated offering, according to CEO Richard Ridinger.
ParaCrawl v7.1
Die Plattform von RewardStream wickelt alle Online-Interaktionen, Datenanalysen, Betrugsbekämpfung und Empfehlungen ab, wodurch es über die E-Commerce-Plattform Magento zu einem einfachen, ganzheitlichen Angebot für Scholar's Choice wird.
The RewardStream platform handles all of the online interactions, data analysis, fraud detection and reward management, making it a simple, integrated offering for Scholar's Choice via their Magento e-commerce platform.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem ganzheitlichen Angebot im Bereich Elektromobilität begleiten wir Sie wissenschaftlich und technisch bei der sinnvollen Integration von Elektrofahrzeugen in Ihre bestehende Flotte von der Planung bis zum zuverlässigen Einsatz.
With our comprehensive portfolio in the area of electromobility, we use science and technology to support you in meaningfully integrating electric vehicles into your existing fleet, from planning to reliable operation.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe