Übersetzung für "Ganzzahliger rest" in Englisch
Der
Index
p
wird
als
ein
ganzzahliger
Rest
bei
einer
Modulo-Operation
mit
einem
Teiler
d
auf
den
jeweilige
Wert
w
gebildet.
The
index
P
is
formed
as
a
whole
number
remainder
in
a
modulo
operation
with
a
divisor
d
on
the
respective
w
value.
EuroPat v2
Dadurch
kann
der
nicht-ganzzahlige
Rest
der
Zeitdauer
der
Aktivitätspause
gemessen
werden.
The
non-integer
remainder
of
the
time
duration
of
the
activity
pause
can
thus
be
measured.
EuroPat v2
Die
Quarzfrequenz,
geteilt
durch
8
oder
64
sowie
durch
256
muss
eine
Ganzzahl
ohne
Rest
ergeben.
The
xtal
frequency
shall
be
dividable
by
8
or
64
and
by
256
without
a
decimal
remainder.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
div
ist
darin
eine
ganzzahlige
Division
ohne
Rest,
während
die
Funktion
mod
der
Rest
einer
ganzzahligen
Division
div
ist.
The
function
div
in
this
equation
is
a
whole-number
division
without
any
divide
remainder,
whereas
the
function
mod
is
the
divide
remainder
of
a
whole-number
division
div.
EuroPat v2
Vorrichtung
nach
Anspruch
1,
2
oder
3,
bei
der
der
erste
Operand
und
der
zweite
Operand
größer
oder
gleich
0
und
kleiner
als
der
Modul
sind,
so
daß
der
ganzzahlige
Rest
(R)
kleiner
oder
gleich
dem
Modul
weniger
2
ist,
wobei
die
Einrichtung
(10)
zum
modularen
Reduzieren
ferner
ausgebildet
ist,
um
den
Modul
bzw.
den
Hilfsmodul
zu
subtrahieren.
The
cryptoprocessor
according
to
claim
1,
wherein
the
first
operand
and
the
second
operand
are
larger
than
or
equal
to
0
and
smaller
than
the
modulus
so
that
the
integer
remainder
is
smaller
than
or
equal
to
the
modulus
minus
2,
the
unit
for
modularly
reducing
farther
being
formed
to
subtract
the
modulus
or
the
auxiliary
modulus,
respectively.
EuroPat v2
Bei
einem
besonders
bevorzugten
Vorgehen
ist
vorgesehen,
dass
der
Indikator
als
der
ganzzahlige
Rest
einer
Division
des
Kennungswerts
durch
die
Primzahl
ermittelt
wird.
In
the
case
of
a
particularly
preferred
mode
there
is
a
provision
such
that
the
indicator
is
set
as
a
whole
number
remainder
of
the
division
of
the
marker
a
value
by
a
prime
number.
EuroPat v2