Übersetzung für "Gefällt mir sehr" in Englisch
Mir
gefällt
sehr,
wie
Frau
Spaak
das
Thema
des
institutionellen
Gleichgewichts
hervorhebt.
I
very
much
like
the
way
Mrs
Spaak
emphasises
the
issue
of
institutional
balance.
Europarl v8
Herr
Präsident,
diese
Kampagne
gefällt
mir
sehr,
wie
sie
vielen
gefällt.
Like
many
people,
Mr
President,
I
love
the
country.
Europarl v8
Das
Möbelstück
dort
gefällt
mir
sehr.
I
like
that
piece
of
furniture
very
much.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Wort
„glaubwürdig“
gefällt
mir
sehr.
I
really
like
the
word
"credible".
Tatoeba v2021-03-10
Es
gefällt
mir
sehr
auf
Hokkaid?.
I
really
like
Hokkaido.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Klang
dieses
Wortes
gefällt
mir
sehr.
I
love
how
this
word
sounds.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gefällt
mir
sehr,
wie
du
mit
mir
umgehst.
I
love
the
way
you
treat
me.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gefällt
mir
sehr,
wie
du
meinen
Namen
aussprichst.
I
love
the
way
you
say
my
name.
Tatoeba v2021-03-10
Und
jetzt
gefällt
es
mir
sehr,
einfach
wach
zu
bleiben.
And
now
I
really
like
sort
of
sitting
up,
you
know.
TED2013 v1.1
Das
Gebäude
gefällt
mir
sehr
und
ich
habe
es
oft
besucht.
I
love
the
building,
and
I
used
to
visit
it
quite
often.
TED2020 v1
Visuell
gefällt
mir
der
Film
sehr.
Visually,
I
quite
like
the
movie.
OpenSubtitles v2018
Doch,
Glenda
gefällt
mir
sehr.
Yes,
I
do.
I
like
Glenda
very
much.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Haus
gefällt
mir
sehr,
insbesondere
die
große
Küche.
I
liked
your
house,
especially
that
big
kitchen.
OpenSubtitles v2018
Das
gefällt
mir
sehr,
sehr
gut.
I
just
love
it,
love
it,
love
it!
OpenSubtitles v2018
Dieser
Narr
gefällt
mir,
er
ist
sehr
clever.
That's
why
I
like
this
fool,
because
he's
intelligent.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
gefällt
mir
sehr.
Yes,
I
like
it
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Ach,
es
gefällt
mir
sehr.
Oh,
I
like
it
a
lot
but...
OpenSubtitles v2018
Also
wirklich,
das
Fest
gefällt
mir
sehr
gut!
Honestly,
I
like
this
party
a
lot!
OpenSubtitles v2018
Das
Haus
gefällt
mir
einfach
sehr
gut.
It
just
seemed
like
the
right
kind
of
house
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
es,
die
gefällt
mir
sehr.
I
knew
it.
I
love
it.
OpenSubtitles v2018
Nochmals
danke,
er
gefällt
mir
sehr.
Thanks
again,
i
really
love
it.
OpenSubtitles v2018
Mir
gefällt
es
sehr,
dass
sie
einen
Wasserfall
center
field
platziert
haben.
I
love
how
they
put
a
waterfall
at
center
field.
OpenSubtitles v2018
Nein,
es
gefällt
mir
wirklich
sehr,
Emma.
No.
I
like
it
very
much,
Emma.
OpenSubtitles v2018
Das
gefällt
mir
sehr,
Max.
I
like
it
a
lot,
Max.
OpenSubtitles v2018
Was
Sie
machen,
gefällt
mir
sehr.
I
really
like
what
you
do.
OpenSubtitles v2018
Dein
neues
Ich
gefällt
mir
übrigens
sehr.
By
the
way,
I
like
the
new
you.
OpenSubtitles v2018