Übersetzung für "Geliefert haben" in Englisch
Gehört
Großbritannien
zu
den
Staaten,
die
die
gewünschten
Informationen
nicht
geliefert
haben?
Firstly,
is
the
United
Kingdom
one
of
the
Member
States
which
has
failed
to
provide
the
information
she
is
looking
for?
Europarl v8
Vielen
Dank
für
den
Bericht,
den
Sie
uns
heute
geliefert
haben.
Thank
you
very
much
for
the
report
you
have
put
before
us
today.
Europarl v8
Was
Sie
heute
geliefert
haben,
müssen
wir
uns
im
Detail
anschauen.
As
for
what
you
have
served
up
to
us
today,
we
will
have
to
look
at
the
details.
Europarl v8
Dieser
Bernie
Tucker,
er
muss
einen
harten
Kampf
geliefert
haben.
That
Bernie
Tucker,
he
must
have
put
up
a
hard
fight.
OpenSubtitles v2018
Will
Graham
könnte
ihm
diese
Details
geliefert
haben.
Will
Graham
could've
given
him
the
details.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wurde
es
nicht
geliefert
oder
Kinder
haben
es
stibitzt.
Maybe
they
forgot
to
deliver
it.
Maybe
some
kids
grabbed
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
ihn
zu
mir
nach
Haus
geliefert
haben.
I
want
it
delivered
to
my
door.
OpenSubtitles v2018
Denen
wir
eure
Handfeuerwaffen
geliefert
haben
immer?
The
ones
we've
been
muling
your
handguns
to?
OpenSubtitles v2018
Die,
denen
wir
eure
Handfeuerwaffen
geliefert
haben?
The,
uh,
ones
we've
been
muling
your
handguns
to?
OpenSubtitles v2018
Denen
wir
eure
Handfeuerwaffen
geliefert
haben?
The
ones
we've
been
muling
you
handguns
to?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiss,
dass
Sie
Israel
die
Abfangtechnik
geliefert
haben.
I
know
you
provided
the
Israeli
government
with
the
countermeasures
to
this
guidance
system.
OpenSubtitles v2018
Fragen
Sie
den
Admiral,
wohin
er
die
Bomben
geliefert
haben
will.
Ask
the
admiral
where
he'd
like
his
bombs
delivered.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
denen
das
Geld
geliefert
haben,
wollen
sie
uns
umbringen.
Verone
plans
to
kill
us
after
we
give
him
the
money.
OpenSubtitles v2018
Wann
möchten
Sie
die
DVD
geliefert
haben?
What
time
would
you
like
me
to
drop
it?
OpenSubtitles v2018
Nachdem
Sie
die
Getränke
geliefert
haben,
nehmen
Sie
das
Fach
-
After
you've
delivered
the
drinks,
take
the
tray--
OpenSubtitles v2018
Wo
wir
uns
treffen,
nachdem
Sie
geliefert
haben.
A
place
to
meet
after
you
have
made
the
delivery.
OpenSubtitles v2018
Dobson
könnte
Bush
seine
Siege
in
Ohio
und
Florida
geliefert
haben.
Dobson
may
have
delivered
Bush
his
victories
in
Ohio
and
Florida."
WikiMatrix v1
Und
danke...
dass
Sie
mir
Mr.
Dylan
Rhodes
geliefert
haben.
And
thank
you
for
delivering
Mr.
Dylan
Rhodes.
OpenSubtitles v2018
Verschiedene
Bibliotheken
haben
mündliche
Geschichtsprogramme
aufgelegt,
die
Tonbandmemoiren
geliefert
haben.
Several
libraries
have
undertaken
oral
history
programs
that
have
produced
tape-recorded
memoirs.
WikiMatrix v1
Natürlich
war
die
Schwangerschaftskleidung,
die
Sie
neulich
geliefert
haben,
für
mich.
And,
of
course,
those
maternity
clothes
you
delivered
the
other
day
were
for
me!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
die
Pakete
die
sie
geliefert
haben
wollen.
And
the
packages
you
need
delivered.
OpenSubtitles v2018