Übersetzung für "Geometrische toleranzen" in Englisch

Large geometric tolerances in the magnet are permissible due to the design of the sensor itself.

Bearing rings: Dimension tolerance, geometric tolerances, and surface quality of bearing` s working surface will influent the operating noise.

Use the Auto Dimension Scheme to apply geometric tolerances.

Moreover, the result of the measurement is further influenced by tolerances, geometric relationships, momentary crank angle positions as well as deformations as a consequence of forces exerted.

Of course, the different rollers, printing forms, as well as the material to be printed and all other parts involved exhibit geometric tolerances so that an additional adjustment is often necessary.

Such influencing factors are inter alia temperature, dampness, ice and some geometric tolerances which are important for the movement of the pane.

It is another object of the invention to provide a cooktop which can be mounted in a simple manner and is easily accessible for service. A permanent elastic and tight bond between the glass-ceramic plate and the holding frame is ensured even when geometric tolerances are present between the glass-ceramic plate and holding frame.

Naimei Bearing adopts precision CNC machining to dimension precision, geometric tolerances, design drawing, mold making, grinding, cleaning, assembly, testing, every link of strict checks, so as to ensure all our products are tested by our strict criteria.

Naimei Bearing adopts precision CNC machining to dimension precision, geometric tolerances, design drawing, mold making, grinding, cleaning, assembly, testing, every link of strict checks, so as to ensure all our products are tested by our strict criteria.

The present invention proposes to determine one or more parameters of an exactly positioned manipulator model, in particular elasticities or rigidities of gears, joints or members, damping, in particular in drives, gears or structure damping, play such as gear or joint play, tolerances, geometric variables such as member lengths, axial distances, obliquities and the like, with two or more different nominal loads, and to specify parameters of the manipulator model depending on a payload of the manipulator.

In doing so, the forces and accelerations to be applied as well as those which occur must be absorbed and corresponding geometric tolerances of the energy stores bridged.

These disadvantages above all stem from the fact that bearing end plates in general are bulky and require special geometrical forms and also tolerances.

All fabrication induced diameter, length and angle tolerances add into the tolerance concatenation as well as geometric tolerances like position tolerances of the locking clearance relevant components.

In this case, both the forces to be applied and arising forces and accelerations must be absorbed and corresponding geometric tolerances of the energy storage devices must be bridged.

This means that the tolerance concatenation in any case includes all diameter, length and angle tolerances and geometric tolerances like position tolerances of components that are relevant for positioning or which impact the locking clearance 31 .

In the completely produced armature, geometric tolerances, in addition to the magnetically inhomogeneous characteristics, lead to non-periodic field profiles.

In the complex geometries on the cylinder head of an internal combustion engine, very exacting geometric tolerances must be observed between the individual function elements, particularly between the rotor and the stator of the valve drive, in order to prevent a jamming or an excessively large air gap.

It requires a powder box which is designed in an extremely expensive way and has at least one additional wall and a seal placed on it for which very narrow geometric tolerances must be observed, in order to achieve effective covering of the partial area of the forming tool.

Of course, the different rollers, printing forms, as well as the material to be printed and all other parts involved exhibit geometric tolerances so that an additional adjustment is often necessary.

Over more than 40 years, Etxepe has specialised in medium and large work with high and specific quality requirements, particularly in relation to the most demanding geometric tolerances.

Participants are introduced to the entire complex of geometric product specifications, with emphasis on the areas size and measure, geometric surface properties and geometric tolerances.

Utilising the latest in Computer Aided Design (CAD) technology, our Engineers produce detailed design drawings and calculate stacked and geometric tolerances.

Bearing rings: Dimension tolerance, geometric tolerances, and surface quality of bearing` s working surface will influent the operating noise.

One can regret the weaknesses of the annotation function, the absence of covering/lining/boarding functions (rowness, geometrical tolerances, sectional views) and the numeric limitation of the geometric border conditions.

Furthermore the geometric tolerances for these cast products are also better.

Specify the geometrical tolerance and regenerate the model.

They will be economically manufactured based on simple principles within close geometrical tolerances.

It includes the necessary components and their storage location and the important geometric details and tolerances of the complete tool.

A self-sufficient photon-driven component having extremely low geometrical tolerances is obtained in this manner.

With the use of such pressing conditions, a high quality and good compliance with the geometrical tolerances result.

These tubes have an outer diameter of 1 to 5 mm and a narrow geometrical tolerance.

As is known, such a tension spring exhibits a linear characteristic, i.e. the spring force of a tension spring is in principle directly proportional to the spring excursion, which in its turn depends on geometrical tolerances in the lever system formed by the two levers.

However, as a result of this, the spring force and the braking torque, which is dependent on the spring force, depend to a comparatively large extent on geometrical tolerances.

It is the object of the invention to avoid the above problems and to provide a block-brake device of very simple construction in a magnetic-tape apparatus of the type defined in the opening paragraph, so as to guarantee with very simple means that this block-brake device produces a braking torque which is dependent on the spring force of the spring means, which is substantially independent of geometrical tolerances and which comparatively accurately corresponds to a given value.

The provision of the substantially axially loaded spring rod, which forms a buckling spring and over a wide range exhibits a substantially constant spring force which is independent of the spring excursion and which is thus substantially independent of geometrical tolerances in the lever system, further has the advantage that the braking torque is always independent of geometrical tolerances, has a constant value and is dependent on the spring force of the spring rod.

Because of the mechanical dimensional accuracy, i.e. the very small geometrical tolerances of the dimensions of the measurement elements, adjustment of individual measurement elements can be dispensed with.

The assignment of the recording substrate holder to the printing head is effected by means of a reduction in the geometric tolerances between the printing head mechanism and the recording substrate holder.

It could therefore be helpful to provide a method and an apparatus of a generic type such that, particularly when producing relatively long helical springs helical springs can be produced within tight geometric tolerances with high reliability, composed of wire materials of widely differing quality.

By adjusting an anti-twist mechanism to an attenuation minimum with reference to a standard plug having defined eccentricity in a known direction as well as largely ideal geometrical shapes and dimensions, the influences of all geometrical tolerances (eccentricity, squint angle, face angle, etc.) can be minimized.

Machining and finishing precision is guaranteed thanks to the limited geometric tolerances, thermal stability and the implementation of special software for compensatingthe thermal expansion of the spindle anddrifts which occur when machining and production conditions vary.

To ensure compliance with predetermined geometrical dimensions and external contours and/or compliance with predetermined geometrical tolerances, the shaped part has a multiplicity of mutually spaced deformation sections, each of which can be produced by means of local plastic deformations of the shaped part.