Übersetzung für "Geringe rolle" in Englisch
In
der
Öffentlichkeit
spielen
sie
insgesamt
eine
geringe
Rolle.
On
the
whole
they
have
a
limited
impact
on
public
opinion.
Europarl v8
Bei
der
Derivation
spielt
die
Fusion
im
Deutschen
nur
eine
relativ
geringe
Rolle.
This
is
the
only
area
in
Basque
grammar
where
gender
plays
any
role
at
all.
Wikipedia v1.0
Bemerkenswerterweise
spielte
Kernenergie
bei
dieser
Trendwende
nur
eine
geringe
Rolle.
Remarkably,
nuclear
energy
played
only
a
small
role
in
this
change.
News-Commentary v14
Im
Allgemeinen
spielen
sie
eine
geringe
Rolle
bei
der
direkten
Bereitstellung
von
Leistungen.
In
general,
they
play
a
minor
role
in
direct
service
provision.
TildeMODEL v2018
Wagniskapital
spielt
in
der
Unternehmensfinanzierung
in
der
Regel
nur
eine
vergleichsweise
geringe
Rolle.
Venture
capital
is
typically
a
small
share
of
overall
business
financing.
TildeMODEL v2018
Darum
geht
es
nicht,
sondern
um
Ihre
geringe
Rolle
als
Führungskraft.
It's
not
that.
It's
your
lack
of
a
role
in
the
management
structure.
OpenSubtitles v2018
Er
selbst
hat
dabei
nur
eine
relativ
geringe
Rolle
gespielt.
He
only
played
a
relatively
small
rôle
himself.
Wikipedia v1.0
Nur
eine
geringe
Rolle
spielt
die
Verbreitung
durch
Fließgewässer.
Dispersal
by
running
water
is
also
possible,
but
it
plays
a
minor
role.
Wikipedia v1.0
Andere
Religionsgemeinschaften
spielen
in
Thüringen
nur
eine
geringe
Rolle.
Other
religions
play
no
significant
role
in
Thuringia.
WikiMatrix v1
Daneben
spielen
Roggen
und
Hafer
eine
vergleichsweise
geringe
Rolle.
Rye
and
oats,
in
comparison,
play
a
relatively
small
part.
EUbookshop v2
Die
Berufsbildung
spielt
jedoch
nur
eine
geringe
Rolle.
However,
vocationaltraining
plays
only
a
minor
role.
EUbookshop v2
Die
Länge
der
Heißhaltestrecke
spielt
offensichtlich
nur
eine
geringe
Rolle.
The
length
of
the
heat-holding
zone
evidently
plays
only
a
minor
role.
EuroPat v2
Erneuerbare
Energien
spielen
auch
weiterhin
nur
eine
geringe
Rolle.
The
role
of
renewables
remains
small.
EUbookshop v2
In
der
Tat
spielen
FuE-Aktivitäten
in
diesem
Markt
nur
eine
geringe
Rolle.
Research
and
development
activities
in
this
market
are
in
fact
of
minor
importance.
EUbookshop v2
Allerdings
spielen
die
beiden
Letzgenannlcn
im
internationalen
Handel
nur
eine
geringe
Rolle.
It
should
be
noted
that
the
last
two
countries
play
only
a
limited
role
in
international
trade.
EUbookshop v2
Musik
spielt
in
dem
Drama
keine
geringe
Rolle.
Music
isn't
playing
a
small
part
in
the
drama.
ParaCrawl v7.1
Dagegen
spielen
die
inländischen
Wasserwege
nur
eine
geringe
Rolle.
Inland
waterway
transports
play
only
a
minor
role.
ParaCrawl v7.1
Fluglärm
spielt
in
der
Fläche
nur
eine
geringe
Rolle.
Overall,
aircraft
noise
plays
only
a
minor
role.
ParaCrawl v7.1
In
der
Chirurgie
wird
die
Reinkarnation
eine
nicht
geringe
Rolle
spielen.
Reincarnation
will
also
play
a
large
part
in
surgery.
ParaCrawl v7.1