Übersetzung für "Geschmack nach" in Englisch
Probiere
die
Suppe
und
füge
nach
Geschmack
Salz
dazu.
Try
the
soup
and
add
salt
according
to
taste.
Tatoeba v2021-03-10
Und
ich
hab
einen
Geschmack
nach
Scheiße
im
Mund.
And
my
mouth
tastes
assy.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
Hundescheiße
gefressen,
dem
Geschmack
nach
zu
urteilen.
How
should
I
know?
Eating
dog
shit
by
the
taste
of
you.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
bisschen
zu
melodramatisch
meinem
Geschmack
nach...
He's
a
little
too
melodramatic
for
my
taste...
OpenSubtitles v2018
Der
Geschmack
wird
bitter...
nach
einiger
Zeit.
The
taste
turns
bitter...
after
a
time.
OpenSubtitles v2018
Empfohlen
wird
die
Beigabe
von
Gewürznelken
und
Zucker
nach
Geschmack.
Salt
and
sugar
can
be
added
according
to
taste.
WikiMatrix v1
Je
nach
Geschmack
können
weitere
Zutaten
hinzugegeben
werden.
It
may
have
other
ingredients,
to
taste.
WikiMatrix v1
Fischsauce
und
Garnelensauce
werden
je
nach
Geschmack
in
die
Suppe
gegeben.
Fish
sauce
and
shrimp
sauce
are
added
to
the
soup
according
to
taste.
WikiMatrix v1
Andere
Gewürze
kann
man
je
nach
Geschmack
hinzufügen.
And
garnish
to
taste.
OpenSubtitles v2018
Wählen
Sie
Ihre
Aktivitäten
nach
Ihrem
Geschmack
und
je
nach
Jahreszeit:
During
the
day
you
can
choose
between
activities
suitable
for
every
taste
and
in
every
season
of
the
year:
CCAligned v1
Schlagen
Sie
die
Eier
in
eine
Schüssel
geben,
und
Salz
nach
Geschmack.
Beat
the
eggs
in
a
bowl,
and
salt
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Loses
Format
–
forme
die
Portionsgröße
ganz
nach
Geschmack
selbst.
Loose
format
–
create
the
portion
size
according
to
your
personal
preference.
CCAligned v1
Je
nach
Geschmack
können
Sie
diesen
Tee
3
bis
4
mal
aufbrühen.
Depending
on
your
taste,
you
can
brew
this
tea
3
to
4
times.
CCAligned v1
Füge
nach
Geschmack
Wasser
hinzu
und
genieße.
Add
water
to
taste,
and
enjoy.
CCAligned v1
Unsere
Fleischspezialitäten
zeichnen
sich
durch
ihren
herrlichen
Geschmack
nach
Selbstgemachtem
aus.
Our
meat
is
distinguished
by
exceptional
taste
of
homemade
food.
CCAligned v1
Der
Hackbraten
kann
ganz
nach
Geschmack
auch
mit
Rinder-
oder
Schweinefleisch
zubereitet
werden.
Meatloaf
can
also
be
made
with
pork
or
beef,
depending
on
your
personal
preference.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
möchten
Pfeffer
nach
Geschmack
mit
Salz
und
mehr.
Season
to
taste
with
salt
and
more
pepper
if
you
like.
ParaCrawl v7.1
Die
Suppe
ist
ungewöhnlich
aromatisch
mit
einem
reichen
Geschmack
nach
Pilzen.
The
soup
is
unusually
aromatic,
with
a
rich
taste
of
mushrooms.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Geschmack
ist
nach
Kräuter
und
Zitrone.
Its
taste
is
like
herbs
and
lemon.
ParaCrawl v7.1
Auch
Winterwanderer
können
je
nach
Geschmack
aus
einem
der
22
Winterwanderwege
auswählen.
Also
winter
hikers
can,
depending
on
your
preference,
choose
from
22
winter
hiking
trails.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Geschmack
können
Körner
darübergestreut
werden.
Sprinkle
the
bread
with
seeds/grains
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Der
Geschmack
nach
Mandeln
ist
auch
auf
der
Zunge
ausgeprägt.
The
taste
of
almonds
is
felt
on
the
tongue.
ParaCrawl v7.1
Den
Brokkoli
mit
dem
Sonnenblumenöl
beträufeln
und
mit
Salz
nach
Geschmack
bestreuen.
Sprinkle
the
broccoli
with
the
sunflower
oil
and
season
with
salt
to
taste.
ParaCrawl v7.1