Übersetzung für "Gespräch verschieben" in Englisch
Wir
werden
unser
kleines
Gespräch
auf
später
verschieben
müssen.
Well
have
to
table
this
little
chat
until
later.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
jedes
Gespräch
Meeting
verschieben.
You're
not
hearing
me.
We
need
to
hold
off
on
any
meeting.
OpenSubtitles v2018
Kann
deine
Mom
das
Gespräch
nicht
verschieben?
Can
your
mom
postpone
the
interview?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
leider
unser
Gespräch
verschieben.
I'm
just
sorry
to
cancel
our
meeting
yet
again.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
Gespräch
zu
verschieben,
werden
Sie
nicht
das
Problem
lösen.
However,
postponing
the
conversation,
you
will
not
solve
the
problem.
ParaCrawl v7.1
Wie
eine
wichtige,
aber
schwieriges
Gespräch
über
das
Verschieben
zu
beginnen?
How
to
start
an
important,
but
difficult
conversation
about
moving
?
CCAligned v1
Ich
möchte
das
Gespräch
verschieben.
Look,
I
want
to
reschedule
the
interview.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
unser
Gespräch
auf
später
verschieben
wollte,
meinte
ich,
bis
ich
nach
Hause
komme.
When
I
asked
if
we
could
table
our
talk
about
you-know-who
I
meant
until
I
got
home.
OpenSubtitles v2018
Viele
großen
Indexe
sind
Costa
Ricas
am
Kundenkontaktcenter
verursacht
worden,
um
unsere
Vertreter
vorzubereiten,
mit
Überzeugung
zu
lesen,
den
Verkaufsdarstellungston
aufrichtig
zu
bilden
und
ein
Gespräch
zu
verschieben,
das
in
Richtung
zu
einem
Abschluss
Vorwärts
ist.
Many
great
outsourcing
scripts
have
been
created
at
Costa
Rica's
Call
Center
to
prepare
our
Central
American
agents
to
read
with
conviction,
make
the
sales
presentation
sound
sincere
and
move
a
conversation
forward
towards
a
close.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Tag
vor
dem
Interview,
Sie
haben
einige
Fehler
-
das
Gespräch
besser
zu
verschieben.
If
on
the
eve
of
the
conversation
you
have
committed
some
mistake
-
the
conversation
is
better
to
postpone.
ParaCrawl v7.1
Indexentwicklung
ist
ein
Art.
Viele
großen
Indexe
sind
Costa
Ricas
am
Kundenkontaktcenter
verursacht
worden,
um
unsere
Vertreter
vorzubereiten,
mit
Überzeugung
zu
lesen,
den
Verkaufsdarstellungston
aufrichtig
zu
bilden
und
ein
Gespräch
zu
verschieben,
das
in
Richtung
zu
einem
Abschluss
Vorwärts
ist.
Many
great
outsourcing
scripts
have
been
created
at
Costa
Rica's
Call
Center
to
prepare
our
Central
American
agents
to
read
with
conviction,
make
the
sales
presentation
sound
sincere
and
move
a
conversation
forward
towards
a
close.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Gespräch
wurde
eine
Verschiebung
des
geplanten
Treffens
vereinbart
und
die
aktuelle
Lage
in
der
Grenzregion
Abyei
diskutiert.
In
their
conversation,
they
agreed
to
postpone
the
meeting
that
had
been
planned
and
discussed
the
current
situation
in
the
border
region
of
Abyei.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
irgendein
Gespräch
des
Verschiebens
des
Paphs
aus
der
Familie
der
Orchideen
heraus
gegeben,
weil
ihre
reproduktiven
Teile
nicht
die
Form
einer
typischen
Orchidee
passen.
There
has
been
some
talk
of
moving
the
Paphs
out
of
the
family
of
orchids
because
their
reproductive
parts
don't
fit
the
mold
of
a
typical
orchid.
ParaCrawl v7.1