Übersetzung für "Griechische buchstaben" in Englisch
																						Das
																											sind
																											griechische
																											Buchstaben,
																											spiegelverkehrt.
																		
			
				
																						They
																											are
																											greek
																											letters
																											written
																											backwards.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seven
																											Oaks
																											hatte
																											nie
																											griechische
																											Buchstaben.
																		
			
				
																						Seven
																											Oaks
																											has
																											never
																											had
																											a
																											Greek-letter
																											fraternity
																											system.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Während
																											seiner
																											Arbeit,
																											erschienen
																											hinter
																											dem
																											Text
																											winzige
																											griechische
																											Buchstaben.
																		
			
				
																						As
																											he
																											worked,
																											tiny
																											Greek
																											writing
																											began
																											to
																											appear
																											from
																											behind
																											the
																											text.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Winzige
																											griechische
																											Buchstaben,
																											von
																											einer
																											Ameise
																											geschrieben?
																		
			
				
																						Tiny
																											Greek
																											letters,
																											perhaps
																											written
																											by
																											an
																											ant
																											with
																											inky
																											feet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											bekommt
																											man
																											nicht-kursive
																											griechische
																											Buchstaben
																											wie
																											siunitx-Paket?
																		
			
				
																						How
																											the
																											get
																											non
																											italic
																											greek
																											letters
																											like
																											siunitx
																											package?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Und
																											für
																											griechische
																											und
																											kyrillische
																											Buchstaben
																											wäre
																											auch
																											noch
																											Platz.
																		
			
				
																						And
																											I
																											could
																											always
																											incorporate
																											Greek
																											and
																											Cyrillic
																											letters
																											if
																											required.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											Schaltfläche
																											lassen
																											sich
																											Sonderzeichen
																											wie
																											mathematische
																											Symbole
																											oder
																											griechische
																											Buchstaben
																											einfügen.
																		
			
				
																						The
																											button
																											can
																											be
																											used
																											to
																											insert
																											special
																											characters
																											like
																											mathematical
																											symbols
																											and
																											Greek
																											characters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											weiterer
																											Weg,
																											um
																											griechische
																											Buchstaben
																											einzugeben,
																											ist
																											das
																											Katalog-Fenster.
																		
			
				
																						Another
																											way
																											to
																											enter
																											Greek
																											characters
																											is
																											by
																											using
																											the
																											catalog
																											window.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											findest
																											du
																											griechische
																											Buchstaben
																											inklusive
																											Tonos
																											und
																											Dialytika.
																		
			
				
																						Here
																											you
																											can
																											find
																											all
																											greek
																											characters
																											including
																											Tonos
																											und
																											Dialytics.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Es
																											kann
																											ebenso
																											andere
																											griechische
																											Buchstaben
																											geben.
																		
			
				
																						There
																											can
																											also
																											be
																											other
																											Greek
																											letters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Haben
																											griechische
																											Buchstaben
																											ein
																											Geschlecht?
																		
			
				
																						Do
																											Greek
																											letters
																											have
																											a
																											sex?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Für
																											die
																											Beschriftung
																											der
																											Zeichnungen
																											sind
																											lateinische
																											und,
																											soweit
																											üblich,
																											griechische
																											Buchstaben
																											zu
																											verwenden.
																		
			
				
																						For
																											the
																											lettering
																											of
																											drawings,
																											the
																											Latin
																											and,
																											where
																											customary,
																											the
																											Greek
																											alphabets
																											shall
																											be
																											used.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Können
																											arabische,
																											griechische,
																											asiatische,
																											vietnamesische
																											Buchstaben
																											in
																											einem
																											Menü
																											richtig
																											gezeigt
																											werden?
																		
			
				
																						Can
																											Arabic,
																											Greek,
																											Asian,
																											Vietnamese
																											characters
																											be
																											shown
																											correctly
																											in
																											a
																											menu?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Außerdem
																											war
																											2005
																											die
																											erste
																											Hurrikansaison,
																											in
																											der
																											der
																											Vorrat
																											an
																											Hurrikannamen
																											erschöpft
																											wurde
																											und
																											zusätzlich
																											griechische
																											Buchstaben
																											eingesetzt
																											werden
																											mussten.
																		
			
				
																						The
																											2005
																											season
																											was
																											also
																											notable
																											because
																											the
																											annual
																											pre-designated
																											list
																											of
																											storm
																											names
																											was
																											used
																											up
																											and
																											six
																											Greek
																											letter
																											names
																											had
																											to
																											be
																											used.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											von
																											PC
																											DOS
																											und
																											MS-DOS
																											verwendete
																											Codepage
																											737
																											(auch:
																											CP
																											737,
																											IBM
																											737,
																											OEM
																											737)
																											ist
																											eine
																											für
																											griechische
																											Buchstaben
																											vorgesehene
																											Zeichensatztabelle.
																		
			
				
																						Code
																											page
																											737
																											(also
																											known
																											as
																											CP
																											737,
																											IBM
																											00737,
																											OEM
																											737,
																											MS-DOS
																											Greek)
																											is
																											a
																											code
																											page
																											used
																											under
																											DOS
																											to
																											write
																											the
																											Greek
																											language.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Zahlen-
																											und
																											Buchstabenvorzeichen,
																											als
																											Stellungskennzeichen
																											verwendete
																											römische
																											oder
																											griechische
																											Buchstaben,
																											verschiedene
																											Schreibweisen
																											(z.B.
																											Sulfur
																											statt
																											Sulphur)
																											und
																											die
																											Art
																											der
																											Zeichensetzung
																											können
																											die
																											alphabetische
																											Reihenfolge
																											beinflussen.
																		
			
				
																						Numeric
																											and
																											alphabetic
																											prefixes,
																											Roman
																											or
																											Greek
																											letter
																											or
																											numbers
																											used
																											as
																											locants,
																											alternate
																											spellings
																											(e.g.
																											sulfur
																											and
																											sulphur),
																											and
																											punctuation
																											may
																											affect
																											the
																											alphabetic
																											sequence.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Mit
																											diesem
																											Typ
																											lassen
																											sich
																											alle
																											westeuropäischen
																											lateinischen
																											Sonderzeichen
																											darstellen,
																											bei
																											einigen
																											Modellen
																											auch
																											griechische
																											Buchstaben.
																		
			
				
																						This
																											type
																											of
																											terminal
																											allows
																											the
																											display
																											of
																											all
																											Western
																											European
																											latin
																											characters
																											and
																											certain
																											models
																											allow
																											the
																											display
																											of
																											Greek.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Wenn
																											Sie
																											Griechisch
																											wählen,
																											nimmt
																											RAPID
																											an,
																											daß
																											Ihr
																											Bildschirm
																											griechische
																											Buchstaben
																											darstellen
																											kann,
																											und
																											Sie
																											erhalten
																											Zugriff
																											auf
																											Dokumente
																											in
																											griechischer
																											sowie
																											anderen
																											Sprachen.
																		
			
				
																						The
																											only
																											exception
																											to
																											this
																											is
																											if
																											you
																											choose
																											Greek
																											as
																											your
																											working
																											language.
																											If
																											you
																											do
																											this
																											you
																											are
																											telling
																											RAPID
																											that
																											you
																											have
																											a
																											terminal
																											capable
																											of
																											displaying
																											Greek
																											characters
																											and
																											you
																											will
																											have
																											access
																											to
																											documents
																											in
																											Greek
																											as
																											well
																											as
																											the
																											other
																											languages.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Dazu
																											kamen
																											etwa
																											500
																											Zivilisten,
																											unter
																											ihnen
																											21
																											Mathematiker,
																											3
																											Astronomen,
																											17
																											Ingenieure,
																											13
																											Naturforscher
																											und
																											Bergbauingenieure,
																											4
																											Architekten,
																											8
																											Zeichner,
																											10
																											Geisteswissenschaftler,
																											ferner
																											22
																											Schriftsetzer,
																											die
																											über
																											lateinische,
																											griechische
																											und
																											arabische
																											Buchstaben
																											verfügen
																											konnten.
																		
			
				
																						More
																											than
																											half
																											were
																											engineers
																											and
																											technicians,
																											including
																											21
																											mathematicians,
																											3
																											astronomers,
																											17
																											civil
																											engineers,
																											13
																											naturalists
																											and
																											mining
																											engineers,
																											geographers,
																											3
																											gunpowder
																											engineers,
																											4
																											architects,
																											8
																											artists,
																											10
																											mechanical
																											artists,
																											1
																											sculptor,
																											15
																											interpreters,
																											10
																											men
																											of
																											letters,
																											22
																											printers
																											in
																											Latin,
																											Greek
																											and
																											Arabic
																											characters.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Numerische
																											und
																											alphabetische
																											Vorzeichen,
																											als
																											Stellungskennzeichen
																											verwendete
																											römische
																											oder
																											griechische
																											Buchstaben,
																											verschiedene
																											Schreibweisen
																											(sulfur
																											statt
																											sulphur)
																											sowie
																											die
																											Art
																											der
																											Zeichensetzung
																											können
																											die
																											alphabetische
																											Reihenfolge
																											verändern.
																		
			
				
																						Numeric
																											and
																											alphabetic
																											prefixes,
																											Roman
																											or
																											Greek
																											letters
																											or
																											numbers
																											used
																											as
																											locants,
																											alternate
																											spellings
																											(e.g.
																											sulfur
																											and
																											sulphur),
																											and
																											punctuation
																											may
																											affect
																											the
																											alphabetic
																											sequence.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Susa
																											Alexander:
																											„trismyrious
																											(30.000)
																											Menschen
																											wählten,
																											Griechische
																											Buchstaben
																											und
																											lehrte
																											sie
																											die
																											mazedonische
																											Kampfkunst
																											trainiert
																											die,
																											viele
																											nicht
																											und
																											Betreuer
																											(Offiziere!)
																											gemacht
																											"
																		
			
				
																						Susa
																											Alexander:
																											"trismyrious
																											(30.000)
																											people
																											chose,
																											Greek
																											letters
																											and
																											taught
																											them
																											the
																											Macedonian
																											martial
																											art
																											trained
																											the,
																											many
																											do
																											not
																											and
																											caretakers
																											(officers!)
																											made
																											"
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Susa
																											Alexander:
																											"trismyrious
																											(30.000)
																											Menschen
																											wählten,
																											Griechische
																											Buchstaben
																											und
																											lehrte
																											sie
																											die
																											mazedonische
																											Kampfkunst
																											trainiert
																											die,
																											viele
																											nicht
																											und
																											Betreuer
																											(Offiziere!)
																		
			
				
																						Susa
																											Alexander:
																											"trismyrious
																											(30.000)
																											people
																											chose,
																											Greek
																											letters
																											and
																											taught
																											them
																											the
																											Macedonian
																											martial
																											art
																											trained
																											the,
																											many
																											do
																											not
																											and
																											caretakers
																											(officers!)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Falls
																											Sie
																											Symbole
																											benötigen,
																											können
																											Sie
																											Werkzeuge
																											›
																											Symbole
																											verwenden,
																											um
																											beispielsweise
																											griechische
																											Buchstaben
																											oder
																											andere
																											Sonderzeichen
																											einzufügen.
																		
			
				
																						If
																											you
																											need
																											symbols,
																											use
																											Tools
																											›
																											Symbols
																											to,
																											for
																											example,
																											insert
																											Greek
																											or
																											other
																											special
																											characters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Risikokennzahlen
																											für
																											Optionen
																											(Sensitivitäts-Maß),
																											die
																											durch
																											griechische
																											Buchstaben
																											wie
																											zum
																											Beispiel
																											Delta,
																											Gamma
																											oder
																											Theta
																											bezeichnet
																											werden.
																		
			
				
																						Option
																											risk
																											parameters
																											(sensitivity
																											measures)
																											expressed
																											by
																											Greek
																											letters:
																											for
																											example
																											delta,
																											gamma,
																											theta.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1