Übersetzung für "Große produktion" in Englisch
Das
Modell
blieb
bis
2004
ohne
große
Änderungen
in
Produktion.
The
Silhouette
remained
in
production
until
the
2004
model
year
with
minimal
changes.
Wikipedia v1.0
Ok,
wir
waren
im
BeIIagio
und
es
war
eine
große
Produktion.
Okay,
we
were
at
the
Bellagio,
and
it
was
a
big
production.
OpenSubtitles v2018
Sie
machen
daraus
eine
große
Produktion.
You
are
making
one
big
production
out
of
that.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
große
Fabrik
auf
Produktion
alle
Arten
Plastikprodukte
spezialisierend.
We
have
a
large
factory
specializing
in
production
all
kinds
of
plastic
products.
CCAligned v1
Für
die
erste
große
Produktion
brauchen
wir
nun
deine
Unterstützung.
For
the
first
large-scale
production,
we
now
need
your
support.
ParaCrawl v7.1
Einfache
L-Typ-Frittiermaschine,
geeignet
für
große
Produktion
mit
Effizienz.
Simple
L-Type
Frying
Machine,
suitable
for
big
production
with
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Flexibilität
unserer
Produktion
ermöglicht
uns
fast
jeden
Wunsch
zeitnah
zu
erfüllen.
Our
very
flexible
production
range
enables
us
to
fulfill
almost
any
request
in
the
shortest
possible
time
frame.
CCAligned v1
Indien
ist
bekannt
für
seine
große
Produktion
Qualität
Steroide
und
preiswerte
Generika-Marken.
India
is
well-known
for
its
vast
production
of
quality
steroids
and
inexpensive
generic
brands.
CCAligned v1
Unsere
Firma
hat
eine
große
Kapazität
der
Produktion.
Our
company
has
a
big
capacity
of
production.
CCAligned v1
Wir
haben
zwei
große
Produktion
UPS
Standorte,
Zhejiang
und
Shenzhen.
We
have
two
large
production
UPS
sites,
Zhejiang
and
Shenzhen.
ParaCrawl v7.1
Sonderabmessungen
und
nicht
lagernde
Holzarten
können
durch
die
große
Produktion
kurzfristig
besorgt
werden.
Custom
dimensions
and
types
of
wood
that
are
not
in
stock
can
be
obtained
at
short
notice
due
to
large
production.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
–
das
große
Wachstum
der
Produktion
findet
im
Ausland
statt.
Nevertheless
–
the
big
growth
in
production
is
abroad.
ParaCrawl v7.1
Seine
Nähe
zu
NYC
bedeutet,
dass
es
viele
große
Produktion
Shows
hat.
Its
proximity
to
NYC
means
that
it
has
many
large
production
shows.
ParaCrawl v7.1
Drinnen
wie
draußen
kann
man
eine
große
Produktion
von
aromatischen
Knospen
erwarten.
A
large
production
of
aromatic
buds
can
be
expected,
indoors
and
out.
ParaCrawl v7.1
Um
die
erste
große
Produktion
zu
finanzieren,
brauchen
wir
jedoch
eure
Hilfe!
Now,
we
need
your
help
to
finance
the
first
real
production!
ParaCrawl v7.1
Einfache
L-Type-Bratmaschine,
geeignet
für
große
Produktion
mit
Effizienz.
Simple
L-Type
Frying
Machine,
suitable
for
big
production
with
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Während
der
letzten
Jahrhunderte
entstand
eine
große
Tradition
der
Produktion
von
Retsina.
In
recent
centuries,
the
vineyard
there
established
a
long
tradition
in
the
production
of
retsina.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
große
Produktion
von
Kinderliedern.
It
was
a
big
production
of
children's
songs.
ParaCrawl v7.1
Schlecht
gemachtes
Make-up
und
Haare
können
jede
große
Lifestyle-Produktion
ruinieren.
Bad
makeup
and
hair
can
ruin
any
great
lifestyle
production.
ParaCrawl v7.1
Die
EU
bringt
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
und
der
nachhaltigen
Entwicklung
insbesondere
der
Produktion
große
Aufmerksamkeit
entgegen.
The
EU
is
paying
a
great
deal
of
attention
to
economic
development
and
sustainability,
especially
of
production.
TildeMODEL v2018
Europa
bringt
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
und
der
nachhaltigen
Entwicklung
insbesondere
der
Produktion
große
Aufmerksamkeit
entgegen.
Europe
is
paying
a
great
deal
of
attention
to
economic
development
and
sustainability,
especially
of
production.
TildeMODEL v2018
Europa
bringt
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
und
der
nachhaltigen
Entwicklung
insbesondere
der
Produktion
große
Aufmerksamkeit
entgegen.
Europe
is
paying
a
great
deal
of
attention
to
economic
development
and
sustainability,
especially
of
production.
TildeMODEL v2018
Durch
die
Baugleichheit
wurden
große
Einspareffekte
bei
Produktion,
Nachschub,
Ausbildung
und
Instandsetzung
erwartet.
By
having
uniform
designs,
it
was
anticipated
that
there
would
be
cost
reductions
in
production,
supply,
training
and
maintenance.
WikiMatrix v1
Große
Produktion
ist
für
große
Lebensmittelindustrie
geeignet,
es
gibt
ein
weiteres
kleines
Modell
zur
Auswahl.
Big
production
is
suitable
for
large
food
manufacture
industry,
there
is
another
small
model
for
choice.
ParaCrawl v7.1