Übersetzung für "Großer überblick" in Englisch
Ein
großer,
fast
vollständiger
Überblick
-
das
wird
es
gewährleistenoffener
Helm.
A
large,
almost
complete
overview
-
that's
what
will
ensureopen
helmet.
ParaCrawl v7.1
Denn
damit
behalten
Sie
auch
bei
großer
Teilevielfalt
den
Überblick.
You
can
effortlessly
keep
tabs
on
a
large
number
of
part
variants.
ParaCrawl v7.1
Infolgedessen
sind
zu
ihrem
Verständnis
nicht
allein
eine
detaillierte
Kenntnis
kleiner
Teilbereiche
der
Umwelt,
sondern
ein
großer
Überblick
erforderlich,
der
diese
Wechselwirkungen
deutlich
werden
läßt.
Understanding
consequently
requires
not
only
detailed
knowledge
of
small
parts
of
the
environment,
but
a
wider
overview,
in
which
these
inter-relationships
can
be
seen.
EUbookshop v2
Steht
ein
großer
Überblick
von
Exponaten
oder
eine
kontemplative
Stimmung
im
Vordergrund,
gilt
es,
auch
mit
der
Beleuchtung
diese
Atmosphäre
einzufangen
und
eine
neutrale
Haltung
auszudrücken.
If
an
exhibition
focuses
on
a
wide
range
of
exhibits
or
aims
to
achieve
a
contemplative
mood,
lighting
should
be
used
to
underline
this
atmosphere
and
attain
a
neutral
approach.
ParaCrawl v7.1
In
der
Ausstellung
waren
nicht
nur
die
Arbeiten
der
über
60
Teilnehmer
aus
allen
Kontinenten
präsentiert,
sondern
auch
ein
großer
Überblick
über
Schreibwerkzeuge,
Literatur
zur
Kalligrafie
und
Schriftkultur,
Schrift
in
der
Anwendung
auf
Tellern,
Kacheln
oder
aus
Metall
oder
in
Künstler-
und
Miniaturbüchern.
In
the
exhibition
were
not
only
shown
works
from
over
60
participants,
but
also
a
large
overview
of
writing
tools,
literature
about
calligraphy,
letters
applicated
on
plates
or
on
tiles
as
well
as
in
metal,
and
also
artist
books
or
historical
documents
of
the
Russian
or
Byzantine
culture
were
presented.
ParaCrawl v7.1
Und
damit
niemand
angesichts
großer
Bildserien
den
Überblick
verliert,
ordnet
die
Kamera
Serienbilder
auf
Wunsch
in
Gruppen
an.Die
kürzeste
Verschlusszeit
des
Anti-Distortion
Shutters
liegt
bei
1/32000
Sekunde.
And
so
that
no
one
loses
the
overview
in
the
face
of
large
image
series,
the
camera
arranges
series
images
on
request
in
groups.
The
shortest
shutter
speed
of
the
Anti-Distortion
Shutter
is
1/32000
second.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sorgte
ein
von
Kinetic
kreiertes
ECM-Quiz
für
Kurzweil:
Angefangen
bei
einer
windream-Suche
auf
Notebooks
über
mobile
Anwendungen
auf
iPads
bis
hin
zur
WLAN-Übertragung
von
Daten
mittels
Konica-Minolta-Multifunktionssystemen
wurde
ein
großer
Überblick
möglicher
ECM-Anwendungen
auf
diese
Weise
spielerisch
vermittelt.
An
ECM
quiz
prepared
by
Kinetic
provided
both
entertainment
and
an
overview
of
potential
uses
for
ECM
systems,
from
windream
search
operations
on
notebooks,
via
mobile
applications
on
iPads,
up
to
WLAN
data
transfers
via
Konica
Minolta
multi-function
devices.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
diese
Fläche,
um
einen
größeren
Überblick
zu
bekommen.
Click
on
the
photos
for
an
enlarged
view
CCAligned v1
Für
einen
größeren
Überblick
über
weitere
Dateiformate
gehen
Sie
bitte
auf
Audiodateiformate.
For
a
broader
overview
of
other
file
formats,
please
see
the
Sound
File
Formats
page.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Überblick
zum
ersten
Summit
–
der
2019
seine
Fortsetzung
findet.
The
great
overview
of
the
first
Summit
–
which
will
return
in
2019.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
größeren
Überblick
über
weitere
Dateiformate
gehen
Sie
bitte
auf
Audioformate.
For
a
broader
overview
of
other
file
formats,
please
see
the
Sound
File
Formats
page.
ParaCrawl v7.1
Hatte
zuerst
große
Schwierigkeiten
den
Überblick
zu
behalten.
At
first
I
had
great
difficulty
to
keep
overview.
ParaCrawl v7.1
Dazu
braucht
man
wohl
einen
größeren
Überblick.
You
probably
need
to
have
the
big
picture
for
that.
ParaCrawl v7.1
Damit
kann
auch
bei
großen
Anlagen
der
Überblick
gewahrt
werden.
This
means
that
a
clear
overview
can
be
maintained
even
with
large
systems.
ParaCrawl v7.1
Für
den
großen
Überblick
verwende
ich
auch
60min
Charts.
For
the
big
picture
I
also
use
60min
charts.
ParaCrawl v7.1
Der
integrierte
Makro-Modus
bietet
einen
vier
Mal
größeren
Überblick
über
die
Probe
als
herkömmliche
Objektive.
The
macro
magnification
gives
you
four
times
the
field
of
view
of
conventional
scanning
objectives.
ParaCrawl v7.1
Es
zeigt
einen
größeren
Überblick
über
die
Region
um
Düsseldorf,
wo
ich
derzeit
wohne.
It
shows
a
bigger
survey
about
the
region
around
Düsseldorf,
where
I
live
at
the
moment.
CCAligned v1
Möchten
Sie
das
große
Überblick...
Do
you
want
the
big
picture
CCAligned v1
Es
zeigt
einen
größeren
Überblick
über
die
Region
um
Hankensbüttel,
wo
ich
auf
gewachsen
bin.
It
shows
a
bigger
survey
about
the
region
around
Hankensbüttel,
where
I
grew
up.
CCAligned v1