Übersetzung für "Großer tag" in Englisch
Heute
ist
ein
großer
Tag
für
europäische
Bürgerinnen
und
Bürger
und
europäische
Patienten.
Today
is
a
great
day
for
European
citizens
and
for
European
patients.
Europarl v8
Es
ist
ein
großer
Tag
für
die
Ausbildungspolitik
in
ganz
Europa.
This
is
a
great
day
for
education
policy
throughout
Europe.
Europarl v8
Ich
glaube,
heute
ist
ein
großer
Tag
für
alle.
I
believe
that
today
is
a
great
day
for
all
of
us.
Europarl v8
Dies
ist
ein
großer
Tag
für
den
Umweltschutz
in
der
Europäischen
Union.
This
is
a
great
day
for
environmental
protection
in
the
European
Union.
Europarl v8
Das
wäre
ein
großer
Tag
für
Europa
gewesen!
I
believe
that
that
would
have
been
a
great
day
for
Europe.
Europarl v8
Es
war
ein
großer
Tag
für
das
Parlament,
diesem
leidenschaftlichen
Patrioten
zuzuhören.
It
was
a
big
day
for
Parliament
when
it
heard
that
passionate
patriot.
Europarl v8
Dies
ist
ein
großer
Tag
für
die
europäischen
Kleinunternehmen.
This
is
a
great
day
for
European
small
businesses.
TildeMODEL v2018
Es
ist
ein
großer
Tag
für
euch.
It
was
a
big
day
for
you.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
ein
großer
Tag
für
China,
wenn
dieser
Preis
bezahlt
wird.
It
will
be
a
great
day
for
China
when
that
price
is
paid.
OpenSubtitles v2018
Morgen
ist
ein
großer
Tag
für
Sie.
You've
got
a
very
big
day
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Heut
ist
ein
großer
Tag
für
die
Curbys.
Today's
a
good
day
for
the
Kirby's.
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge,
heute
ist
Lianzhus
großer
Tag.
Master,
rest
assured
It's
Lianzhu's
great
day
today.
OpenSubtitles v2018
Heute
ist
ein
großer
Tag
für
die
europäische
Satellitennavigation.
Today
is
a
great
day
for
European
Satellite
Navigation.
TildeMODEL v2018
Heute
ist
ein
großer
Tag
für
Europa.
This
is
a
great
day
for
Europe.
TildeMODEL v2018
Auch
für
mich
ist
es
ein
großer
Tag.
Today
is
a
great
day
for
me
too.
OpenSubtitles v2018
Morgen
ist
ein
großer
Tag,
ich
freue
mich
schon
auf
Raymond.
Tomorrow's
the
big
day.
OpenSubtitles v2018
Genieße
es
heute
Nacht,
denn
morgen...
wird
ein
großer
Tag!
Spend
the
night
enjoying
it,
'cause
tomorrow...
is
gonna
be
a
big
day.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist
für
uns
alle
ein
großer
Tag.
Yeah.
This
is
a
big
day
for
all
of
us.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
ein
großer
Tag
für
das
Unternehmen.
I
see
this
is
going
to
be
a
great
day
for
the
company.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Tag
großer
Enttäuschungen
für
uns
alle.
It's
a
day
of
big
disappointments
for
all
of
us.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
irgendwie
ein
großer
Tag
für
uns,
unser
erster
Jahrestag.
It's
kind
of
a
big
day
for
us
--
our
first
anniversary.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
großer
Tag
für
uns.
It's
a
very
big
day
for
us.
OpenSubtitles v2018
Carlota,
heute
ist
ein
großer
Tag,
ein
historischer
Tag.
Carlota,
today's
a
great
day,
an
historic
day.
OpenSubtitles v2018
Also,
es
war...
es
war
ein
großer
Tag.
Well,
it's...
it's
been
a
big
day.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Dennis,
wann
ist
dein
großer
Tag?
Hey,
Dennis,
when's
your
big
day?
OpenSubtitles v2018
Ein
großer
Tag
für
das
britische
Volk,
das
diese
Jubelstunde
miterleben
darf.
A
big
day
for
the
British
public
who
are
living
these
beautiful
hours
after
the
end
of
the
war.
OpenSubtitles v2018
Oh,
morgen
ist
ein
großer
Tag
für
dich!
Oh,
you
have
a
big
day
tomorrow!
OpenSubtitles v2018