Übersetzung für "Gute lesbarkeit" in Englisch

Hierdurch kann eine gute Lesbarkeit bei noch kostengünstig herstellbaren Bildpunktgrößen erzielt werden.
This enables good readability to be achieved with pixels of a size affording still economy of manufacture.
EuroPat v2
Dabei wird großer Wert auf die gute und sichere Lesbarkeit gelegt.
For barcodes, great value is placed on good and reliable legibility.
ParaCrawl v7.1
Die kabelgebundene Fernbedienung mit Tischfuß oder Wandhalterung sorgt für gute Lesbarkeit.
Easy readability is provided by the wired remote control with table stand or wall mounting.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlen sorgen für eine ziemlich gute Lesbarkeit.
The numbers make for pretty good reading.
ParaCrawl v7.1
Eine alphanumerische und verstellbare Kundenanzeige ermöglicht eine sehr gute Lesbarkeit für den Kunden.
An alphanumeric and adjustable customer display provides excellent legibility for customers.
ParaCrawl v7.1
Die auffälligen, abgerundeten Schriftzeichen sorgen für eine gute Lesbarkeit.
The bold, rounded letters ensure good legibility.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet für Sie „gute Lesbarkeit und Übersicht bei der Arbeit“.
For you this means “readability and clarity while working”.
ParaCrawl v7.1
Die transflektive Technik garantiert auch bei direkter Sonneneinstrahlung eine sehr gute Lesbarkeit.
Transflective technology ensures excellent readability even in direct sunlight.
ParaCrawl v7.1
Dadurch verzichtet man jedoch auf eine gute Lesbarkeit des Programms.
In doing so, however, you lose a degree of good program legibility.
ParaCrawl v7.1
Das Layout gewährleistet eine gute Lesbarkeit in Farbe.
The layout ensures great readability, in color.
ParaCrawl v7.1
Die digital gedruckten Strichcodes sind klar für gute Lesbarkeit.
Digitally printed barcodes are clear for an easy reading
ParaCrawl v7.1
Die dauerhafte Laserbeschriftung sorgt für gute Lesbarkeit auch beim Einsatz in rauhen Arbeitsumgebungen.
The durable laser inscription ensures good legibility even when used in harsh working environments.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Lesbarkeit wird nicht in den Vordergrund gestellt.
A good readability isn't put in the foreground.
ParaCrawl v7.1
Es zeichnet durch seine gute Lesbarkeit und Eindeutigkeit aus.
It is distinguished by good legibility and unambiguousness.
ParaCrawl v7.1
Die Größe des Panels ermöglicht dabei eine gute Lesbarkeit des Displays.
The size of the panel ensures good readability of the display.
ParaCrawl v7.1
Leuchtindizes und Leuchtzeiger sorgen für gute Lesbarkeit.
Luminous indices and luminescent hands ensure good legibility.
ParaCrawl v7.1
Die dabei erzielbaren Kontraste sind nur bei Verwendung einer Polarisationsfolie für eine gute Lesbarkeit ausreichend.
The contrasts thereby achievable are only sufficient for good readability when used with a polarization foil.
EuroPat v2
Eine gute Lesbarkeit ist nicht gewährleistet und kann so zu Schwierigkeiten beim Erkennungsvorgang führen.
It does not ensure easy legibility, and can result in difficulties with the recognition process.
ParaCrawl v7.1
Ein integrierter Umgebungslichtsensor sorgt für eine gute Lesbarkeit der Varia Vision-Daten - auch bei direktem Sonnenlicht.
A built-in ambient light sensor ensures that Varia Vision data is always easy to see, even in direct sunlight.
ParaCrawl v7.1
Durch Einsatz modernster Lasertechnik wird eine sehr gute Schriftqualität und somit eine gute Lesbarkeit erreicht.
The use of the latest laser technology means very good letter quality is obtained and hence very good legibility.
ParaCrawl v7.1
Die aufgesetzten Ziffern ergänzen das kühne Design des Zifferblatts perfekt und verstärken seine gute Lesbarkeit.
The distinct Vanguard numerals perfectly complement the audacious design of the dial and enhance its high legibility.
CCAligned v1
Diese außergewöhnlich gute Lesbarkeit stellt für viele Diabetiker eine große Hilfe im Alltag dar.
Many diabetics will profit by this extraordinary legibility for their daily life.
ParaCrawl v7.1
Leichte Bedienbarkeit, gute Lesbarkeit und ein günstiger Preis bilden dabei den Schlüssel zum Erfolg.
Easy handling, good readability and low price are the keys to success.
ParaCrawl v7.1
Die vertikale Beleuchtung auf Wandtafeln ermöglicht ein angenehmes Beleuchtungsniveau und gute Lesbarkeit für Besprechungen und Kreativmeetings.
Vertical lighting on wall panels provides pleasant lighting levels and also good legibility for discussions and creative meetings.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht allen Menschen insbesondere mit Sehschwächen wie z.B. Altersweitsichtigkeit eine möglichst gute Lesbarkeit der Inhalte.
This allows for good legibility of the website's content for all people, especially those with visual impairments, such as age-related hyperopia.
ParaCrawl v7.1
Als Schrift wurde die Verdana gewählt, um den Patienten eine möglichst gute Lesbarkeit zu gewährleisten.
To ensure an optimum readability to the patient, the verdana font was chosen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe