Übersetzung für "Gute punkte" in Englisch
Obwohl
er
einige
gute
Punkte
enthält,
geht
er
mir
letztendlich
zu
weit.
While
there
may
well
be
good
points
in
it,
it
eventually
went
too
far.
Europarl v8
Herr
Barrot
hat
einige
sehr
gute
Punkte
in
dieser
Angelegenheit
angesprochen.
Mr
Barrot
made
some
very
good
points
on
this
matter.
Europarl v8
Es
finden
sich
viele
außerordentlich
gute
Punkte
in
der
Entschließung.
Posselt
(PPE).
—
(DE)
Mr
President,
there
are
many
extremely
good
points
in
this
resolution.
EUbookshop v2
Ich
leugne
nicht,
dass
Sie
ein
paar
gute
Punkte
haben.
I
won't
deny
you
have
a
few
good
points.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
deckt
viele
gute
Punkte
ab:
I
think
it
covers
a
lot
of
good
points:
CCAligned v1
Und
du,
bist
du
ziemlich
gute
Punkte
oder
Narrenkappe?
And
you,
you're
rather
good
points
or
dunce
cap?
CCAligned v1
Die
Fortinet-Technologie
wurde
gute
Punkte
von
den
unabhängigen
Testlabors
gegeben.
The
Fortinet
technology
was
given
good
points
by
the
independent
testing
labs.
ParaCrawl v7.1
So
viele
gute
Punkte,
die
Sie
haben
hier.
So
many
good
points
you
have
here.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
gute
und
schlechte
Punkte
zum
Verwenden
von
von
Gewichtverlustergänzungen.
There
are
good
and
bad
points
to
using
weight
loss
supplements.
ParaCrawl v7.1
Sie
könnten
(und
werden
wahrscheinlich)
einige
gute
Punkte
haben.
They
may
(and
probably
will)
make
some
good
points.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
dringend
gute
Punkte.“
We
need
lots
of
points.”
ParaCrawl v7.1
Als
Dritter
dieses
Rennen
zu
beenden
ist
okay,
das
sind
gute
Punkte.
Finishing
this
race
in
third
place
is
okay,
these
are
good
points.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
einige
gute
Punkte
auf,
wie
man
Gewicht
verlieren,
Übersicht.
I'm
going
to
present
some
good
points,
how
can
you
lose
weight.
ParaCrawl v7.1
Gute
und
schlechte
Punkte
wurden
in
dieser
Phase
unserer
klare
Nox
App-Player
Bewertung.
Good
and
bad
points
were
made
clear
during
this
stage
of
our
Nox
App
Player
review.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
gute
Punkte
über
Astek
Batterieladegeräte
wie
folgt:
There
are
good
points
about
Astek
battery
chargers
as
below:
ParaCrawl v7.1
Gute
Punkte
sind
eine
tolle
Aussicht,
gute
Zimmer
und
ein
gutes
Frühstück.
Good
points
are
a
great
view,
good
rooms,
and
a
good
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Deren
gute
Punkte
sind
wie
Wasser
in
Ihrem
Herzen.
Their
good
points
are
like
water
for
your
heart.
ParaCrawl v7.1
Beide
Methoden
haben
ihre
eigene
gute
Punkte.
Both
methods
have
their
own
good
points.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorschlag
der
Kommission
enthält
viele
gute
Punkte,
geht
aber
schon
zu
sehr
ins
Detail.
There
is
much
that
is
good
in
the
Commission's
proposal,
although
even
that
is
too
detailed.
Europarl v8
Du
hattest
einige
gute
Punkte.
You
made
some
good
points.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
hier
ein
paar
gute
Punkte
aufgezeigt,
warum
tut
keiner
etwas
dagegen?
I
think
you
raised
very
good
points,
why
is
anyone
doing
anything
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
lediglich
feststellen,
daß
er
einige
gute
Punkte
enthält,
sogar
einige
gute
Kapitel.
I
can
only
say
that
it
contains
a
number
of
good
things,
indeed
a
number
of
good
chapters.
EUbookshop v2
Er
macht
so
viele
gute
Punkte,
warum
Menschen
bekommen
in
Untätigkeit
Modus
fest.
He
makes
so
many
great
points
about
why
people
get
stuck
in
inaction
mode.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Websites
erreichen
höchstens
drei
Punkte,
gute
Sites
schaffen
auch
schon
mal
eine
Vier.
Most
Websites
reaches
at
the
most
three
points,
good
Sites
creates
already
times
four.
ParaCrawl v7.1
Wie
mit
anderen
Veränderungen,
gibt
es
auch
ein
paar
gute
Punkte
in
der
Nachzeit.
Just
like
with
other
changes,
there
will
be
some
good
points
to
the
Aftertime,
too.
ParaCrawl v7.1
Admins
lassen
eine
Website-Bewertung,
die
mehrere
Kriterien
und
gute
und
schlechte
Punkte
haben
können.
Admins
can
leave
a
site
rating
which
can
have
multiple
criteria
and
good
and
bad
points.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
damit
zufrieden
und
hoffe,
dass
wir
wieder
einige
gute
Punkte
bekommen.
I
am
happy
with
that
and
hopefully
we
will
get
some
good
points
again.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
sich
in
der
Zukunft
zeigen,
ob
das
Parlament
halten
wird,
was
es
heute
hier
genehmigt
hat,
oder
ob
es,
wie
das
häufig
der
Fall
ist,
gute
Punkte
aufstellt,
aber
später,
wenn
es
tatsächlich
an
die
Umsetzung
geht,
sein
Wort
nicht
hält
und
Rechtsvorschriften
erlässt,
die
diese
Prinzipien
verletzen.
It
remains
to
be
seen
whether,
in
the
future,
this
Parliament
will
live
up
to
what
it
has
approved
here
today,
or
whether,
as
is
often
the
case,
it
makes
these
good
points,
but
later,
when
it
needs
to
actually
put
them
into
practice,
goes
back
on
its
word
and
approves
legislation
that
violates
these
principles.
Europarl v8
Um
uns
davor
zu
bewahren,
bleiben
wir
dem
Bericht
gegenüber
negativ
eingestellt,
auch
wenn
wir
einige
gute
Punkte
befürworten.
In
order
to
guard
against
this,
despite
voting
in
favour
of
a
number
of
good
points
in
the
report,
we
remain
against
the
report
as
a
whole.
Europarl v8