Übersetzung für "Hast du zeit" in Englisch
Was
hast
du
zu
der
Zeit
gemacht?
What
did
you
do
at
that
moment?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
irgendwelche
Filme
gesehen?
Have
you
seen
any
movies
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
den
Ölstand
nachgesehen?
Have
you
checked
the
oil
level
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
mal
in
den
Spiegel
geguckt?
Have
you
looked
in
a
mirror
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Wem
hast
du
in
letzter
Zeit
geholfen?
Who
have
you
helped
lately?
Tatoeba v2021-03-10
Was
hast
du
in
letzter
Zeit
so
gemacht?
What
have
you
been
up
to
lately?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
etwas
Ungewöhnliches
gesehen?
Have
you
seen
anything
unusual
lately?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
Zeit
mir
zu
helfen?
Do
you
have
time
to
help
me?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
du
hast
viel
Zeit.
I
hope
you
have
a
lot
of
time.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
mit
ihr
gesprochen?
Have
you
talked
to
her
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
einmal
mit
ihm
geredet?
Have
you
talked
to
him
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
je
Zeit
mit
Tom
verbracht?
Have
you
ever
spent
any
time
with
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
mal
nach
draußen
geguckt?
Have
you
looked
outside
lately?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
viel
Zeit
in
Therapie
verbracht?
Have
you
spent
a
lot
of
time
in
therapy?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
von
der
Zeit
gehört,
als
Tom
Mary
zu
töten
versuchte?
Did
you
hear
about
the
time
Tom
tried
to
kill
Mary?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
Zeit,
des
Morgens
die
Zeitung
zu
lesen?
Do
you
have
time
to
read
the
newspaper
in
the
morning?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
einmal
mit
Tom
geredet?
Have
you
talked
to
Tom
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Was
hast
du
in
letzter
Zeit
getan?
What've
you
been
doing
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Was
hast
du
in
letzter
Zeit
so
getan?
What've
you
been
doing
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
neue
Freundschaften
geschlossen?
Have
you
made
any
new
friends
recently?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
in
letzter
Zeit
irgendwelche
guten
Witze
gehört?
Have
you
heard
any
good
jokes
lately?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
Zeit,
uns
morgen
zu
helfen?
Do
you
have
time
to
help
us
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
jetzt
Zeit,
oder?
You've
got
time
right
now,
don't
you?
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
genug
Zeit,
um
3
oder
4
Vermögen
zu
machen.
You've
got
plenty
of
time
to
make
three
or
four
fortunes.
OpenSubtitles v2018
Mit
der
Kiste
hast
du
noch
Zeit,
einen
Schluck
zu
trinken.
With
a
car
like
that,
you'll
have
time
for
a
drink!
Later,
guys.
OpenSubtitles v2018
Woher
hast
du
die
Zeit,
im
Wald
herumzuballern?
Now,
where
are
you
finding
all
this
time
to
shoot
up
the
woods?
OpenSubtitles v2018
Jim,
du
hast
keine
Zeit
mehr.
Jim,
you've
got
no
time.
OpenSubtitles v2018