Übersetzung für "Haus zu mieten" in Englisch

Überlegt ihr, dieses Haus zu mieten?
You guys are thinking about renting this place?
OpenSubtitles v2018
Es ist auch möglich das ganze Haus zu mieten (Beide Ferienwohnungen).
It is possible to rent the whole house (both apartments).
CCAligned v1
Derzeit ist das Haus zu mieten als Einheit und sehr gut.
Currently house is for rent as a one unit, and doing very well.
ParaCrawl v7.1
Auf jeden Fall zu empfehlen, das schöne Haus zu mieten.
Definitely recommended to rent the beautiful home.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Interesse das komplette Haus zu mieten?
Do you have to rent interest the complete house?
ParaCrawl v7.1
Es ist leicht zu erreichen von dem Haus zu mieten.
It is within easy reach of the House to rent.
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist zu mieten für 7 - 14 Personen.
The house is for rent for 7 - 14 people.
CCAligned v1
Es ist das gesamte Haus zu mieten.
You rent the whole house.
CCAligned v1
Möglichkeit, das ganze Haus zu mieten.
Possibility of renting the entire house.
CCAligned v1
Wieviel kann ich mein Haus zu mieten?
How Much can I Rent my House for?
CCAligned v1
Was kostet es, ein Haus zu mieten?
What does it cost to rent a villa?
CCAligned v1
Es besteht die Möglichkeit, Fahrräder 300 m vom Haus entfernt zu mieten.
Possibility to rent bicycles 300m from the house
CCAligned v1
Ein Haus zu mieten muss nicht kompliziert sein.
Renting a house does not have to be complicated.
CCAligned v1
Ich kann allen nur empfehlen, diese Ferienwohnung in diesem Haus zu mieten.
I recommend to everyone to rent this apartment/house.
ParaCrawl v7.1
Ich habe mein kleines Haus seit Jahren zu mieten.
I have been renting my little house for years.
ParaCrawl v7.1
Alle Osterhasen im Wald kamen zusammen, um ein Haus zu mieten!
All the Easter bunnies in the forest came together to rent a house!
ParaCrawl v7.1
Haus zu Miete Zu mieten, Tribunj Dalmatien Kroatien.
House For rent, Tribunj Dalmatia Croatia.
ParaCrawl v7.1
Auch ist es möglich das ganze Haus zu mieten (21 Personen).
It is also possible to rent the entire house (21 persons).
ParaCrawl v7.1
Der Besitzer zieht ganzen Haus zu mieten.
The cottage operator prefers renting the whole cottage.
ParaCrawl v7.1
Die zuverlässigste und sicher in der ein Haus auf Ibiza zu mieten.
The most reliable and safe to rent a house in Ibiza.
ParaCrawl v7.1
Ich würde definitiv empfehlen dieses Haus zu mieten.
I would definitely recommend this house to rent.
ParaCrawl v7.1
Haus zu Miete Zu mieten, Murter Dalmatien Kroatien.
Apartment For sale, Murter Dalmatia Croatia.
ParaCrawl v7.1
Dies war unsere erste Erfahrung in ein Haus zu mieten anstatt eines Hotels.
This was our first experience in renting a house instead of a hotel.
ParaCrawl v7.1
Dieses Haus zu mieten ist nicht mit dem Auto erreichbar.
This house to rent is not accessible by car.
ParaCrawl v7.1
Die Hotels sind voll, und meine Frau schlug vor, ein möbliertes Haus zu mieten.
The hotel is full and my dear wife suggested we rent a furnished home.
OpenSubtitles v2018
Heißt das, in der ganzen Toskana gibt es nicht ein Haus zu mieten?
But are you telling me there's not one house to rent in all of Tuscany?
OpenSubtitles v2018
Wir hatten eine super Zeit in die Dörfer während dieses wunderschöne Haus zu mieten!
Conveniently located! We had a great time while renting this lovely home!
ParaCrawl v7.1
Bei Interesse stellen wir Ihnen gern das Abkommen, das ganze Haus zu mieten.
If interested, we gladly provide the agreement to rent the whole house.
ParaCrawl v7.1
Liebhaber der luxuriösen abgelegenen Erholung haben die Möglichkeit, ein privates Haus zu mieten.
Lovers of luxury secluded rest are given the opportunity to rent a private house.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe