Übersetzung für "Herstellung und lieferung" in Englisch
Selbstverständlich
ist
auch
getrennte
Herstellung
und
Lieferung
der
Folienbahn
als
strahlengehärtete
Trägerbahn
möglich.
Of
course,
it
is
also
possible
to
prepare
and
supply
the
film
web
separately
as
a
radiation-cured
backing
carrier.
EuroPat v2
Entwicklung,
Herstellung
und
Lieferung
von
Produkten
und
Dienstleistungen
unterliegen
einem
ständigen
Verbesserungsprozess.
Development,
production,
and
delivery
of
products
and
services
are
subject
to
a
continuous
process
of
improvement.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Spezialisten
in
der
Herstellung,
Lieferung
und
Installation
von
automatischen
Schwimmbadabdeckungen.
We
specialize
in
manufacturing,
delivery
and
installation
of
automatic
swimming
pool
covers.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
Experte
in
der
Herstellung,
Lieferung
und
Export
von
Kupfer-Wolfram-Niets.
We
are
an
expert
in
manufacturing,
supplying
and
export
of
copper
tungsten
rivets.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
auch
komplette
kundenspezifische
Logistikkonzepte
für
die
Herstellung
und
Lieferung
von
Paletten.
We
also
develop
complete
client-specific
logistical
concepts
for
manufacturing
and
delivering
pallets.
CCAligned v1
Planung,
Realisation,
Service,
Herstellung
und
Lieferung
-
wir
gewährleisten
alles.
Project,
realization,
service,
production
and
delivery
-
we'll
take
care
of
everything.
CCAligned v1
Primolino
zeichnet
sich
durch
die
Herstellung
und
Lieferung
von
hochwertigen
Stoffen
aus.
Primolino
manufactures
and
supplies
high
quality
fabrics.
CCAligned v1
Wir
sind
auf
die
Herstellung
und
Lieferung
von
Bagger-,
Bulldozer-
und...
We
specialize
in
the
production
and
supply
of
excavator,
bulldozer
and
wheel
loader...
ParaCrawl v7.1
Er
war
mit
der
Herstellung
und
Lieferung
seiner
immer
populärer
werdenden
Maschinen
beschäftigt.
His
time
was
taken
up
by
manufacturing
and
delivering
his
increasingly
popular
machines.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
in
Herstellung
und
Lieferung
von
Polyester
Fasern
beschäftigt.
We
are
engaged
in
fabricating
and
supplying
of
Polyester
Staple
Fiber.
ParaCrawl v7.1
Wir
beginnen
mit
der
Herstellung
und
Lieferung
unserer
Torsionsfedern
als
markierte
Federn.
We
are
starting
to
manufacture
and
deliver
our
torsion
springs
as
color
marked
springs,
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Vorauszahlung
bestätigt
der
Auftraggeber
die
Herstellung
und
Lieferung
der
Eisskulptur.
With
the
payment
of
proforma
invoice,
the
client
is
confirming
the
production
and
delivery
of
the
ice
sculpture.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsbereiche
der
beiden
Unternehmen
überschneiden
sich
in
den
Bereichen
Herstellung
und
Lieferung
von
Pkw-Abgassystemen.
The
parties'
activities
overlap
in
the
manufacture
and
supply
of
exhaust
systems
for
passenger
cars.
TildeMODEL v2018
Das
Hauptgeschäft
von
Bulmer
ist
die
Herstellung
und
Lieferung
von
Mostgetränken
im
Vereinigten
Königreich.
Bulmer's
main
business
is
cider
manufacturing
and
supply
in
the
UK.
TildeMODEL v2018
Die
Herstellung
und
Lieferung
von
Mauersteinen
muß
mit
den
vom
bemessenden
Ingenieur
festgelegten
Anforderungen
übereinstimmen.
Cement
and
and
lime
lime
shall
shall
be
be
protected
protected
against
against
interaction
interaction
with
with
moisture
moisture
during
during
transport
transport
and
and
storage.
EUbookshop v2
Die
Gesellschaft
EKOCELL
CZ
spezialisiert
sich
auf
die
Herstellung
und
Lieferung
von
bewährten
und
hochwertigen
Wärmedämmungen.
Our
company,
EKOCELL
CZ,
specializes
in
well-proven
and
quality
thermal
insulation
production
and
delivery.
CCAligned v1
Möchten
Sie
die
Planung,
Umsetzung,
Herstellung
und
Lieferung
Ihrer
Produkte
in
einer
Hand
wissen?
Would
you
like
to
have
planning,
implementation,
production
and
transportation
in
one
hand?
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
beinhaltete
ein
Gesamtpaket
aus
Planung,
Statik,
Herstellung,
Lieferung
und
Montage.
The
project
comprised
the
full
package
of
planning,
statics,
manufacturing,
delivery,
and
assembly.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
in
der
Herstellung
und
Lieferung
einer
breiten
Palette
an
auto
mit
elektromotor
beschäftigt.
We
are
engaged
in
manufacturing
&
supplying
a
wide
range
of
Electric
Cars
Motor.
ParaCrawl v7.1
Die
Übereinkunft
mit
dem
Auftragshersteller
Fareva
umfasst
die
Herstellung
und
Lieferung
von
eigenen
Beauty-Marken
und
Handelsmarken.
The
agreement
with
the
contract
manufacturing
organization
Fareva
involves
the
production
and
supply
of
own
beauty
brands
and
private
label
products.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
regelmäßig
über
den
Verlauf
der
Herstellung
und
der
Lieferung
auf
dem
Laufenden
gehalten.
I
was
kept
regularly
informed
of
the
progress
of
the
manufacturing
and
delivery
process.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
auch
alle
Voraussetzungen
für
die
Herstellung
und
Lieferung
anderer
Betriebe
der
Industrie.
It
also
has
all
the
conditions
for
producing
and
supplying
other
establishments
in
the
industry.
ParaCrawl v7.1
In
Auftrag
hatten
wir
die
Herstellung,
Lieferung
und
Montage
der
Stahltragkonstruktion
für
einen
Hubschrauberlandeplatz.
We
were
commissioned
with
the
manufacture,
supply
and
installation
of
the
steel
support
structure
for
a
helicopter
landing
pad.
ParaCrawl v7.1
Globale
Märkte
und
internationale
Herstellung
und
Lieferung
der
Roh-
und
Wirkstoffe
erhöhen
die
Komplexität
von
Lieferketten.
Global
markets
and
international
manufacture
and
supply
of
both
raw
materials
and
active
pharmaceutical
ingredients
increase
the
complexity
of
supply
chains.
ParaCrawl v7.1
Seit
über
60
Jahren
ist
J.
Snoei
BV
auf
die
Herstellung
und
Lieferung
von
Fertigbau-System-Lagerhallen
spezialisiert.
For
more
than
60
years,
J.
Snoei
BV
has
been
the
specialist
in
the
manufacture
and
supply
of
system
buildings
in
kit
form.
CCAligned v1
Wir
sind
auf
die
Herstellung
und
Lieferung
von
Bagger-,
Bulldozer-
und
Radladerkomponenten
spezialisiert.
We
specialize
in
the
production
and
supply
of
excavator,
bulldozer
and
wheel
loader
components.
ParaCrawl v7.1
Kerngeschäft
von
RAIL.ONE
ist
die
Entwicklung,
Herstellung
und
Lieferung
von
Betonschwellen
und
Fahrwegsystemen.
The
core
business
of
RAIL.ONE
is
the
development,
manufacture
and
delivery
of
concrete
sleepers
and
railway
track
systems.
ParaCrawl v7.1
Thermomelt
arbeitet
im
Bereich
Entwurf,
Herstellung
und
schlüsselfertige
Lieferung
von
Elektrolichtbogenöfen
und
EAF-EBT.
Thermomelt
works
in
the
area
of
design,
construction
and
turnkey
supply
of
electric
arc
furnaces
and
EAF-EBT.
ParaCrawl v7.1