Übersetzung für "Hintergrundinformationen über" in Englisch

Die BBC veröffentlichte einige Bilder und Hintergrundinformationen über die BDR.
BBC has posted some pictures and some background of BDR.
GlobalVoices v2018q4
Frühere Verurteilungen geben wichtige Hintergrundinformationen über Verdächtige und Täter.
Previous convictions are a source of important background information on suspects and perpetrators.
TildeMODEL v2018
Hintergrundinformationen über das Zentrum und seine Aufgaben finden Sie unter:
For background information about the ECDC and its role see:
TildeMODEL v2018
Hintergrundinformationen über die Beziehungen zur Republik Benin können über folgende Web-Site abgerufen werden:
For background information on relations with Benin, see
TildeMODEL v2018
Weitere Hintergrundinformationen über den neuen Rechtsrahmen sind unter folgender Internet-Adresse zu finden:
For further background information on the new regulatory framework see:
TildeMODEL v2018
Weitere Hintergrundinformationen über die 15 Fälle sind bei Anthony Gooch erhältlich.
Futher background on the 15 cases is available from Anthony Gooch's office
TildeMODEL v2018
Weitere Hintergrundinformationen über die Besteuerung von Tabakwaren finden sich unter:
For further background information on tobacco taxation see:
TildeMODEL v2018
Weitere Hintergrundinformationen über die Zuckermarktreform finden Sie auf der entsprechenden Webseite der Kommission:
For further background on the purpose of the reform, see also the Commission website on sugar reform:
TildeMODEL v2018
Weitere Hintergrundinformationen über die „Hormonproblematik" finden Sie unter:
For further background information on the "hormone-case", go to:
TildeMODEL v2018
Zu Hintergrundinformationen über die Beziehungen zwischen der EG und Kenia siehe:
For background information on EC relations with the Republic of Kenya see:
TildeMODEL v2018
Hintergrundinformationen über Reisefreimengen finden sich unter:
For background information on traveller's allowances, see:
TildeMODEL v2018
Wir brauchen jemand vom Technikressort, wenn wir Hintergrundinformationen - über Cyberkriegsführung wollen.
We need somebody from the tech beat if we want any background on cyber warfare.
OpenSubtitles v2018
Ich brauche Hintergrundinformationen über Mr. Attwell.
I'm looking for some background information on Mr Attwell.
OpenSubtitles v2018
Wir haben über Nacht ein paar Hintergrundinformationen über sie bekommen.
We got some background on her in the overnight.
OpenSubtitles v2018
Der Sender bot Hintergrundinformationen über Natur, Wissenschaft, Geschichte und Gesellschaft.
The station provided background information on nature, science, history and society.
WikiMatrix v1
Dieser Abschnitt bietet Hintergrundinformationen über staatliche Beihilfen.
This box gives some background explanation on State aid.
EUbookshop v2
Die Broschüre enthält Hintergrundinformationen über die Natur in Europa und das Natura2000 Netz.
The leaflet includes background to nature in Europe and to the Natura 2000 network.
EUbookshop v2
Sie liefern wertvolle Hintergrundinformationen über den Vitalitätszustand der Wälder in der Gemeinschaft.
These reports supply valuable background information on the vitality status of the forests in the Community.
EUbookshop v2
Hintergrundinformationen über die Anhörung von Barrot finden Sie hier.
A report on these hearings can be found here:
EUbookshop v2
Hintergrundinformationen über polnische Wappenkunde und Clane sind miteingeschlossen.
Background information on Polish heraldry and clans is included.
ParaCrawl v7.1
Ich muss nun ein wenig Hintergrundinformationen über die Situation in Polen bringen.
I need now to give just a little background about the situation over in Poland.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten darüber hinaus Hintergrundinformationen über eine erfolgreiche Diät und werden motiviert.
Get some background infos about a successful diet and let us motivate you.
ParaCrawl v7.1
Bitte klicken Sie hier, wenn Sie weitere Hintergrundinformationen über den Euribor wünschen.
For detailed background information about LIBOR, click here.
ParaCrawl v7.1
Während der Tour erhalten Sie interessante Hintergrundinformationen über die Personen und den Autor.
During the tour you will get additional background information about the characters and the author.
ParaCrawl v7.1
Für weitere Hintergrundinformationen über die Situation in Brasilien, klicken Sie hier.
For more background information about the situation in Brazil, click here.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe