Übersetzung für "Histologischer befund" in Englisch

Zusätzlich wird in einer internen Tumorkonferenz der histologischer Befund von zwei unabhängigen Pathologen diskutiert.
In addition, the histological findings are discussed by two, independent pathologists at an internal tumour conference.
ParaCrawl v7.1
Bei 4 Patienten wurde vor und nach der Therapie eine histologische Untersuchung durchgeführt, wobei das Gewebe vom Ulcusrand entnommen wurde: - Histologischer Befund vor der Therapie mit Derivaten der Aryloxycarbonsäure: Über dem Ulcusboden findet man Fibrin mit vereinzelten nekrotischen Zellresten.
A histological investigation of four patients was carried out before and after the therapy in which tissue from the edge of the ulcers was removed: Histological results before therapy with derivatives of the aryloxycarboxylic acids: Over the base of the ulcer fibrin with isolated necrotic cell remains are found.
EuroPat v2
Der histologische Befund lautete: Platenepithelkarzinom, mäßig stark verhornend und mäßig differenziert.
The histological findings were: squamous cell carcinoma, moderately strongly keratinizing and moderately differentiated.
EuroPat v2
Der histologische Befund lautete: Plattenepithelkarzinom, mäßig stark verhornend und mäßig differenziert.
The histological findings were: squamous cell carcinoma, moderately strongly keratinizing and moderately differentiated.
EuroPat v2
Die Masse beziehen sich auf den histologischen Befund.
The measurements come from histological findings.
ParaCrawl v7.1
Dann kam der histologische Befund und auf dessen Grundlage wurden onkologische Behandlungen verordnet.
I got the histological test results and received oncological treatment afterwards.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse: Der histologische Befund zeigte ein gering schleimbildendes Adenocarcinom mit begleitender Lymphangiosis carcinomatosa.
Results: The histological results showed a slightly mucos producing adenocarcinoma with an accompanying lymphangiosis carcinomatosa.
ParaCrawl v7.1
Baraclude ist indiziert zur Behandlung der chronischen Hepatitis B-Virus-Infektion (HBV) bei Erwachsenen mit kompensierter Lebererkrankung und nachgewiesener aktiver Virusreplikation, persistierend erhöhten Serumspiegeln der Alaninaminotransferase (ALT) sowie mit einem histologischen Befund einer aktiven Entzündung und/oder Fibrose.
Baraclude is indicated for the treatment of chronic hepatitis B virus (HBV) infection in adults with compensated liver disease and evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active inflammation and/ or fibrosis.
EMEA v3
Die Profile der Genexpression aus der Hautbiopsie behandelter Flächen deuten auf entzündliche Prozesse und eine Wundreaktion hin, die vom histologischen Befund bestätigt werden.
Gene expression profiles of skin biopsies from the treated areas is suggestive of inflammatory responses and response to wounding, which is consistent with the histology assessments.
ELRC_2682 v1
Entecavir Mylan ist auch indiziert zur Behandlung der chronischen HBV-Infektion bei Nukleosidnaiven Kindern und Jugendlichen von 2 bis < 18 Jahren mit kompensierter Lebererkrankung und nachgewiesener aktiver Virusreplikation, persistierend erhöhten ALT-Serumspiegeln oder mit einem histologischen Befund einer mäßigen bis schweren Entzündung und/oder Fibrose.
Entecavir Mylan is also indicated for the treatment of chronic HBV infection in nucleoside naive paediatric patients from 2 to < 18 years of age with compensated liver disease who have evidence of active viral replication and persistently elevated serum ALT levels, or histological evidence of moderate to severe inflammation and/or fibrosis.
ELRC_2682 v1
Die Profile der Genexpression aus der Hautbiopsie behandelter Flächen deuten auf entzündliche Prozesse und eine Wundreaktionen hin, die vom histologischen Befund bestätigt werden.
Gene expression profiles of skin biopsies from the treated areas is suggestive of inflammatory responses and response to wounding, which is consistent with the histology assessments.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe