Übersetzung für "Ich bin ein mensch" in Englisch
																						Ich
																											bin
																											ein
																											relativ
																											schlauer
																											Mensch.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											relatively
																											smart
																											person.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Mensch,
																											der
																											sehr
																											viel
																											Glück
																											hat.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											very
																											lucky
																											person.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Und
																											man
																											sagt
																											sich
																											selbst:
																											Ich
																											bin
																											ein
																											richtig
																											schlechter
																											Mensch.
																		
			
				
																						And
																											you're
																											just
																											like,
																											I'm
																											a
																											very
																											bad
																											person.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Mensch
																											der
																											Wissenschaft.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											person
																											of
																											science.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											sehr
																											trauriger
																											Mensch.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											very
																											sad
																											person.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											sehr
																											intuitiver
																											Mensch.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											very
																											intuitive
																											person.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											überaus
																											bescheidener
																											Mensch.
																		
			
				
																						I'm
																											an
																											extremely
																											humble
																											person.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											ganz
																											neuer
																											Mensch
																											seit
																											jener
																											Nacht.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											completely
																											new
																											person
																											since
																											that
																											night.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											sehr
																											introvertierter
																											Mensch.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											very
																											introverted
																											person.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Aber
																											ich
																											bin
																											ein
																											Mensch
																											mit
																											großen
																											Träumen.
																		
			
				
																						But
																											I
																											am
																											a
																											human
																											with
																											big
																											dreams.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											sehr
																											hibbeliger
																											Mensch,
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											pretty
																											speedy
																											character.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Nein,
																											ich
																											bin
																											ein
																											sehr
																											guter
																											Mensch.
																		
			
				
																						No,
																											my
																											dear.
																											I'm
																											a
																											very
																											good
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											auch
																											nur
																											ein
																											Mensch.
																		
			
				
																						I'm
																											human,
																											you
																											know,
																											like
																											everyone
																											else.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											sowieso
																											ein
																											schrecklicher
																											Mensch.
																		
			
				
																						I've
																											just
																											come
																											from
																											Mr.
																											Marley's
																											with
																											a
																											message
																											for
																											Mr.
																											Scrooge.
																											Well,
																											can
																											I
																											give
																											it
																											to
																											him?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Keine
																											Sorge,
																											ich
																											bin
																											ein
																											gutmütiger
																											Mensch.
																		
			
				
																						Don't
																											worry.
																											I'm
																											actually
																											a
																											nice
																											guy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											starb
																											und
																											jetzt
																											bin
																											ich
																											ein
																											neuer
																											Mensch.
																		
			
				
																						I
																											died
																											and
																											I
																											was
																											born
																											again.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											auch
																											ein
																											religiöser
																											Mensch.
																		
			
				
																						You
																											can.
																											I'm
																											a
																											religious
																											man
																											myself,
																											you
																											know.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ich
																											bin
																											ein
																											ganz
																											unbedeutender
																											Mensch,
																											glauben
																											Sie
																											mir.
																		
			
				
																						Oh,
																											no
																											Master
																											Copperfield.
																											I'm
																											a
																											very
																											humble
																											person,
																											I'm
																											well
																											aware.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Mensch,
																											genau
																											wie
																											Sie!
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											man,
																											same
																											as
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											sehr
																											vergesslicher
																											Mensch,
																											Captain.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											very
																											forgetful
																											man,
																											Captain.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											schlechter
																											Mensch,
																											Pop.
																		
			
				
																						I'm
																											in
																											trouble,
																											Pop.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ich
																											bin
																											ein
																											friedlicher
																											Mensch.
																		
			
				
																						But
																											I'm
																											a
																											peaceful
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Mensch,
																											kein
																											Dämon.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											human
																											being,
																											not
																											a
																											demon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ich
																											bin
																											nur
																											ein
																											menschlicher
																											Mensch.
																		
			
				
																						But
																											I'm
																											a
																											man,
																											a
																											human
																											man,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Endlich
																											bin
																											ich
																											ein
																											freier
																											Mensch.
																		
			
				
																						I'm
																											finally
																											free!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											ehrlicher,
																											aufrechter
																											Mensch.
																		
			
				
																						I
																											may
																											not
																											look
																											like
																											it,
																											but
																											I'm
																											an
																											honest
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Mensch
																											des
																											20.
																											Jahrhunderts.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											human
																											being
																											from
																											the
																											20th
																											century.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sind
																											so
																											ungebildet,
																											und
																											ich
																											bin
																											ein
																											feinfühliger
																											Mensch.
																		
			
				
																						They're
																											so
																											ill-educated
																											and
																											I'm
																											a
																											man
																											of
																											fine
																											feelings.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich...
																											bin
																											ein
																											totgelebter
																											Mensch.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											man...
																											who
																											has
																											lived
																											his
																											life.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018