Übersetzung für "Ich habe eine schwester" in Englisch
																						Ich
																											habe
																											eine
																											Schwester
																											und
																											einen
																											Bruder.
																		
			
				
																						I
																											have
																											a
																											sister
																											and
																											a
																											brother.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											nicht
																											eine
																											Schwester,
																											sondern
																											zwei.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											have
																											one
																											sister,
																											I've
																											got
																											two.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											noch
																											eine
																											andere
																											Schwester.
																		
			
				
																						I
																											still
																											have
																											another
																											sister.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											mir
																											eine
																											Schwester
																											gewünscht.
																		
			
				
																						I
																											wanted
																											a
																											sister.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Und
																											ich
																											habe
																											eine
																											Schwester
																											im
																											Alter
																											von
																											17...
																		
			
				
																						I
																											have
																											a
																											young
																											sister,
																											17.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zumindest
																											habe
																											ich
																											eine
																											japanische
																											Schwester.
																		
			
				
																						But
																											at
																											least
																											I've
																											got
																											a
																											Japanese
																											sister.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ganz
																											egal,
																											was
																											geschieht,
																											ich
																											habe
																											nur
																											eine
																											Schwester.
																		
			
				
																						For
																											better
																											or
																											worse,
																											I
																											have
																											only
																											one
																											sister.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											eine
																											Schwester,
																											die
																											ich
																											noch
																											nie
																											vorher
																											gesehen
																											habe.
																		
			
				
																						I
																											have
																											a
																											sister
																											I've
																											never
																											even
																											met
																											before.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ich
																											habe
																											auch
																											eine
																											Schwester.
																		
			
				
																						But
																											I
																											have
																											a
																											sister,
																											too.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Onkel
																											ist
																											mein
																											Vater,
																											ich
																											habe
																											eine
																											ältere
																											Schwester.
																		
			
				
																						My
																											uncle
																											is
																											my
																											father,
																											I
																											have
																											an
																											older
																											sister.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											auch
																											eine
																											Schwester
																											verloren.
																		
			
				
																						I
																											lost
																											a
																											sister,
																											too.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											zu
																											Hause
																											eine
																											Schwester
																											wie
																											dich.
																		
			
				
																						I
																											have
																											a
																											sister
																											like
																											you
																											back
																											home
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											mir
																											immer
																											eine
																											Schwester
																											gewünscht,
																											als
																											Ich
																											aufgewachsen
																											bin.
																		
			
				
																						I
																											used
																											to
																											wish
																											I
																											had
																											a
																											sister
																											when
																											I
																											was
																											growing
																											up.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weißt
																											du,
																											ich
																											habe
																											nie
																											eine
																											Schwester
																											gehabt.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											I've
																											never
																											had
																											a
																											sister.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											eine
																											spanischsprachige
																											Schwester
																											angefordert.
																		
			
				
																						I
																											called
																											down
																											and
																											requested
																											a
																											Spanish-speaking
																											nurse.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ich
																											habe
																											noch
																											eine
																											Schwester.
																		
			
				
																						No,
																											I
																											have
																											a
																											sister.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Denkt
																											mal,
																											ich
																											habe
																											eine
																											Schwester
																											namens
																											Mary!
																		
			
				
																						Just
																											think,
																											I
																											have
																											a
																											sister
																											called
																											Mary!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											jetzt
																											habe
																											ich
																											ja
																											eine
																											Schwester,
																											nicht
																											wahr?
																		
			
				
																						You'll
																											be
																											my
																											sister
																											now,
																											won't
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											eine
																											Schwester
																											in
																											Brjansk.
																		
			
				
																						I
																											have
																											a
																											sister
																											in
																											Bryansk.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Eltern
																											sind
																											geschieden
																											und
																											ich
																											habe
																											auch
																											eine
																											kleine
																											Schwester.
																		
			
				
																						My
																											parents
																											are
																											divorced,
																											and
																											I
																											have
																											a
																											little
																											sister,
																											too.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gott
																											sei
																											Dank
																											habe
																											ich
																											noch
																											eine
																											Schwester,
																											eine
																											gute
																											Schwester.
																		
			
				
																						Well,
																											thank
																											goodness
																											I
																											have
																											another
																											sister,
																											a
																											good
																											sister.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warum
																											habe
																											ich
																											nicht
																											eine
																											Schwester?
																		
			
				
																						Why
																											couldn't
																											I
																											have
																											had
																											a
																											sister?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											bereits
																											eine
																											große
																											Schwester.
																		
			
				
																						I've
																											already
																											got
																											one
																											big
																											sister.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weißt
																											du
																											was,
																											okay,
																											ich
																											habe
																											eine
																											Schwester.
																		
			
				
																						Know
																											what,
																											okay...
																											I
																											have
																											a
																											sister.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											meiner
																											Schwester
																											eine
																											Puppe
																											gegeben.
																		
			
				
																						I
																											gave
																											my
																											sister
																											a
																											doll.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											eine
																											Schwester,
																											die
																											Sheriff
																											von
																											Nottingham
																											ist.
																		
			
				
																						I
																											have
																											a
																											sister
																											who's
																											the
																											Sheriff
																											of
																											Nottingham.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018