Übersetzung für "Ich habe mit ihm gesprochen" in Englisch
																						Ich
																											habe
																											mit
																											ihm
																											darüber
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											have
																											spoken
																											to
																											him
																											about
																											them.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											habe
																											gestern
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											spoke
																											to
																											him
																											yesterday.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Darüber
																											habe
																											ich
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						By
																											the
																											way,
																											i
																											would
																											like
																											to
																											make
																											another
																											visit
																											soon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											nie
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I've
																											never
																											spoken
																											to
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											nicht
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											never
																											did
																											speak
																											to
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											was
																											just
																											talking
																											with
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											kurz
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											just
																											talked
																											to
																											him
																											now.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											der
																											Angeschmierte,
																											denn
																											ich
																											habe
																											nicht
																											einmal
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						The
																											joke's
																											on
																											you,
																											'cause
																											I
																											wasn't
																											even
																											talking
																											to
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											erst
																											gestern
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											just
																											talked
																											to
																											him
																											yesterday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											heute
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											spoke
																											with
																											the
																											man
																											this
																											morning.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											noch
																											nicht
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											haven't
																											told
																											him
																											yet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ich
																											habe
																											erst
																											neulich
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						No,
																											I
																											spoke
																											with
																											him
																											just
																											the
																											other
																											day.
																											Yeah.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											gestern
																											Abend
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											talked
																											to
																											him
																											last
																											night,
																											right?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											Montag
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						No,
																											I
																											just...
																											I...
																											I
																											just
																											talked
																											to
																											him
																											on
																											Monday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											ja
																											mit
																											ihm
																											gesprochen!
																		
			
				
																						I
																											was
																											talking
																											to
																											him!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											vorhin
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											spoke
																											with
																											him
																											earlier
																											tonight.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											mit
																											ihm
																											gesprochen
																											und
																											er
																											klingt
																											wirklich
																											verängstigt.
																		
			
				
																						I
																											just
																											spoke
																											to
																											him,
																											and
																											he
																											sounds
																											really
																											scared.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											kaum
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											hardly
																											ever
																											talked
																											to
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											nicht
																											persönlich
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											didn't
																											speak
																											to
																											him
																											personally.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											bereits
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											already
																											tried
																											talking
																											to
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											seitdem
																											nicht
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											haven't
																											talked
																											to
																											him
																											since
																											then.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich...
																											habe
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I...
																											spoke
																											to
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											nur
																											einmal
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											only
																											spoke
																											to
																											him
																											once.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											wohl
																											nur
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						I
																											was
																											just
																											talking
																											to
																											him,
																											I
																											suppose.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											mit
																											ihm
																											gesprochen,
																											ich
																											bring
																											dich
																											morgen
																											Früh
																											hin.
																		
			
				
																						I'll
																											take
																											you
																											to
																											him
																											tomorrow
																											morning.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											ich
																											habe
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						Now,
																											I've
																											spoken
																											to
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											gesagt,
																											ich
																											habe
																											nicht
																											mit
																											ihm
																											gesprochen.
																		
			
				
																						Like
																											I
																											said,
																											I
																											haven't
																											talked
																											to
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018